miły
dýr · góður · kær · skemmtilegur · vinalegur · þægilegur
mili oor Yslands
mili
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
millí
pl
przedrostek jednostki miary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak miło to słyszeć.
Fátækur, aldeilis ekki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie działanie wywołuje sprzężenie zwrotne: ktoś wydaje się miły i zainteresowany tobą, więc ty odwzajemniasz się tym samym”.
Ef ég skil það rétt, hefurðu áhuga á hvorugum okkar, sem þýðir að annað hvort viltu okkur þáða eða hvorugan, sem gerir okkur brjálaða þó við höfum enga hugmynd!jw2019 jw2019
Byli dla nas naprawdę mili.
Ég bý yfir fleiru en honumjw2019 jw2019
To nie jest miłe wspomnienie.
Þetta eru peningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi.
Ég â auðvitað við félagslegt samræðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumiemy więc myśl zawartą w słowach apostoła: „Bogu jesteśmy przecież miłą wonią Chrystusową pośród tych, którzy podlegają wybawieniu, i pośród tych, którzy giną; tym ostatnim wonią wypływającą ze śmierci na śmierć, tamtym pierwszym wonią wypływającą z życia ku życiu [„życiodajnym aromatem niosącym życie”, The New English Bible; „orzeźwiającym aromatem samego życia”, Phillips]” (2 Koryntian 2:15, 16).
Ýtarleg sýnjw2019 jw2019
Ciągnie się przez pięć mil stąd aż do otwartego oceanu.
Hvað finnst þér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To miłe.
Látið vita að þeir séu klæddir sem löggurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miłej zabawy.
Fyrir # doIIara... getur enginn þraukað Í hringnum Í # mÍnútur meðþessum hormónarisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że to miło, że John przyjeżdża się z tobą zobaczyć.
Varlega, það er heittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cieszymy się, że przebyliśmy tysiące mil... żeby wesprzeć rozwój tej wioski.
Hvað ætlarðu að gera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbara jest miła
Leiðtogar þeirra töluðu og töluðuopensubtitles2 opensubtitles2
Jeśli ten telepata dobierze ci się do głowy nie będzie tak miły jak ja.
En stundum verðurðu of æstur og gerir mig of æstanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam, że miłe.
Í kvöld er þriðjudagsvínsmökkunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spraw, by poczuli się mile widziani, przedstaw ich innym i pochwal za przybycie.
Arlen skýrslunajw2019 jw2019
Miłego dnia.
Ætlarðu að biðja um skilnað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze 2 mile do strażnicy leśnej.
Ég sagði öllum að faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starajcie się, aby przebiegała w pogodnej i miłej atmosferze!
Sjáou pettajw2019 jw2019
Do pewnej miłej młodej kobiety, która miała na imię Maria, został wysłany anioł Gabriel.
Algerlega grafkyrrtjw2019 jw2019
Wszyscy mówili, jak wspaniale i miło jest być na zebraniu”.
Viltu morgunmat?jw2019 jw2019
12 Czy jesteśmy gościnni wobec innych, zapraszając ich do siebie na posiłek lub po to, żeby miło spędzić czas?
Því segirðu það alltaf?jw2019 jw2019
Zadzwoniłam do bardzo miłego poręczyciela w Kindle Ville, który wyłożył pieniądze za mnie.
Hvað viltu að ég geri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło cię widzieć, Brando.
Þú hefur mig ekki að fífli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło cię było zobaczyć, Susan.
Það heldur maganum ä mér inniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyle, że nie było żadnego miłego, starszego czarnego dżentelmena, z którym bym się podzielił troskami.
Sjálfvirkt fellistigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.