mili
millí
miły oor Yslands
miły
pl
wywołujący przyjemne uczucie
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
þægilegur
Dla nieprawych taka „woń” może być odrażająca, jednak dla Jehowy i ludzi o szczerych sercach jest bardzo miła.
Þetta er þægilegur ilmur fyrir Jehóva og hjartahreint fólk þó að ranglátir hafi kannski andstyggð á honum.
dýr
góður
A gdybyś nie mógł, byłbyś tylko miłym starszym panem z białą brodą, tak jak mówiła mama.
Ef þú getur það ekki ertu bara góður maður með skegg eins og mamma sagði.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kær · skemmtilegur · vinalegur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak miło to słyszeć.
Ef við verðum staðfastir verða þeir fleiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie działanie wywołuje sprzężenie zwrotne: ktoś wydaje się miły i zainteresowany tobą, więc ty odwzajemniasz się tym samym”.
Það er mikill munur þar ájw2019 jw2019
Byli dla nas naprawdę mili.
Hvaða garðsmenn?- Utangarðsmenn... eins og Þiðjw2019 jw2019
To nie jest miłe wspomnienie.
Veskið hennar varfullt af smokkumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło mi.
Mér líður velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumiemy więc myśl zawartą w słowach apostoła: „Bogu jesteśmy przecież miłą wonią Chrystusową pośród tych, którzy podlegają wybawieniu, i pośród tych, którzy giną; tym ostatnim wonią wypływającą ze śmierci na śmierć, tamtym pierwszym wonią wypływającą z życia ku życiu [„życiodajnym aromatem niosącym życie”, The New English Bible; „orzeźwiającym aromatem samego życia”, Phillips]” (2 Koryntian 2:15, 16).
Heldurðu að ég hafi verið að bjarga þér?jw2019 jw2019
To miłe.
Klukkan ellefu.Kelly Robinson sagði þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miłej zabawy.
Yðar hágöfgi, ég hef aldrei séð svona mikið af bláu ljósálfaryki fyrrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że to miło, że John przyjeżdża się z tobą zobaczyć.
Því skyldi ég hlusta á þig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli ten telepata dobierze ci się do głowy nie będzie tak miły jak ja.
Það munaði minnstu að ég ræki þig í dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam, że miłe.
Mig hefur dreymt einkenni- lega margar næturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miłego dnia.
Limman þín virðist kominOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starajcie się, aby przebiegała w pogodnej i miłej atmosferze!
Norman, við líðum engan skort hérjw2019 jw2019
Do pewnej miłej młodej kobiety, która miała na imię Maria, został wysłany anioł Gabriel.
Ūetta er Pancho á gítarnum, Enrique á bassanum...... og José á trommunumjw2019 jw2019
Wszyscy mówili, jak wspaniale i miło jest być na zebraniu”.
Það er ekki það sem við sögðumjw2019 jw2019
12 Czy jesteśmy gościnni wobec innych, zapraszając ich do siebie na posiłek lub po to, żeby miło spędzić czas?
Þarna er Trúðurinnjw2019 jw2019
Zadzwoniłam do bardzo miłego poręczyciela w Kindle Ville, który wyłożył pieniądze za mnie.
Hjón eru að rífastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło cię widzieć, Brando.
Strax farinn í háskólannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło cię było zobaczyć, Susan.
Ég er flughræddurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyle, że nie było żadnego miłego, starszego czarnego dżentelmena, z którym bym się podzielił troskami.
Þú getur skolað þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miłej zabawy.
Góða nótt, vinurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofiary miłe Bogu obejmują składanie wizyt pasterskich i budowanie współchrześcijan życzliwą radą
Andaðu djúptjw2019 jw2019
Miło mi panią poznać.
Einu sinni á mínútuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet jeśli początkowo czytanie Biblii i studium osobiste nie sprawiają nam przyjemności, to gdy okażemy wytrwałość, wiedza ‛stanie się miła naszej duszy’, tak iż będziemy wyczekiwać każdego następnego studium (Przysłów 2:10, 11).
Ekki segja mér að þú hafir ekki haft örlítið gaman af þessujw2019 jw2019
Urodziłam córeczkę, najmilsza istota, jaką widziałaś.
Já, við verðum að fara varlegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.