miłosierdzie oor Yslands

miłosierdzie

/ˌmʲiwɔˈɕɛrʲʥ̑ɛ/ naamwoordonsydig
pl
okazywane współczucie, dobroć lub litość

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

náð

naamwoordonsydig
Pełniej przyjmijcie Jego miłość, Jego miłosierdzie i łaskę oraz potężne dary Jego Zadośćuczynienia.
Takið betur á móti kærleika hans, miskunn hans og náð, og hinni máttugu gjöf friðþægingar hans.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oczywiście żaden prawdziwy chrześcijanin nie chce naśladować iście szatańskiego okrucieństwa, surowości i braku miłosierdzia.
Sôkn og vörn, samhaefio ykkurjw2019 jw2019
Całkowicie ufając, iż Jehowa chętnie okazuje miłosierdzie skruszonym winowajcom, oświadczył: „Ty, Jehowo, jesteś dobry i gotów przebaczać” (Psalm 86:5).
Óviðkomandi á svæðinujw2019 jw2019
Zastanówmy się więc najpierw, jak możemy obfitować w uczynki miłosierdzia wobec współwyznawców.
Takist í hendurjw2019 jw2019
„Gdy dokonamy wszystkiego, co jest w naszej mocy” (2 Nefi 25:23), zostaniemy uzdrowieni jedynie dzięki miłosierdziu i łasce, które możliwe są dzięki nieskończonej i wiecznej zadość czyniącej ofierze złożonej przez Zbawiciela (zob. Alma 34:10, 14).
Flottur aksturLDS LDS
„W niektórych sytuacjach, takich jak wielkie cierpienie czy ciężka choroba, śmierć jest jak anioł miłosierdzia.
Ég hef tíu þumalputtaLDS LDS
W przypowieści o miłosiernym Samarytaninie Jezus sugestywnie pokazał, czym jest miłosierdzie.
Já, Það gerir húnjw2019 jw2019
W jaki sposób wstawianie się Jezusa Chrystusa za nami, może zainspirować nas, by okazywać miłosierdzie bliźnim i wybaczać im?
Hver sagði honum að við værum hér?LDS LDS
Jehowa jest „bogaty w miłosierdzie” (Efezjan 2:4).
Náungi að nafni Franz Popp var upphafsmaðurinnjw2019 jw2019
Jak Jehowa okazuje ludziom miłosierdzie?
Eldurinn slokknaði!jw2019 jw2019
A więc „utrzymujcie siebie w miłości Bożej, oczekując przy tym miłosierdzia naszego Pana, Jezusa Chrystusa, z widokami na życie wieczne” (Judy 21).
Ekki segja mér að þegja eða að þið sjáið um þettajw2019 jw2019
Czy Jehowa postąpił w sposób nieprawy, okazując miłosierdzie skruszonym grzesznikom?
Nei. við flóannjw2019 jw2019
6 W okazywaniu miłosierdzia doskonale naśladował swego Ojca Jezus Chrystus.
Hvernig gat ég efast um þig?jw2019 jw2019
Jak możemy używać języka, kierując się miłosierdziem?
Þú ákveður hvort þú vilt taka þátt í þessu!jw2019 jw2019
Co musi uczynić skruszony grzesznik, by dalej korzystać z miłosierdzia Bożego?
Þeir munu senda annað til The New York Times og hitt til The LA Timesjw2019 jw2019
Jeśli okażę ci miłosierdzie, pozostanę bez zapłaty.
Þeir eru bara með símaLDS LDS
Czyż więc nie byłoby tym stosowniejsze okazanie miłosierdzia nie ochrzczonej osobie, która zbłądziła, ale teraz daje dowody skruchy?
Viltu bjarga stelpunni?jw2019 jw2019
Paweł dodaje: „Jeżeli więc Bóg, choć zamierza okazać swój gniew i dać poznać swoją moc, bardzo wielkodusznie tolerował naczynia gniewu przysposobione do zniszczenia, żeby mógł okazać bogactwo swej chwały na naczyniach miłosierdzia, które z góry przygotował ku chwale, mianowicie nas, których powołał nie tylko spośród Żydów, lecz także spośród narodów, to co z tego?” (Rzym.
Stillingar veðurathugunarstöðvajw2019 jw2019
Mając taką ufność w miłosierdzie Boże wobec skruszonych winowajców, psalmista oznajmił: „Ty, Jehowo, jesteś (...) gotów przebaczać” (Psalm 86:5).
Við vitum að þið þurfið ekki að fara lengra en þið gerið það samtjw2019 jw2019
Kiedy tylko może, okazuje miłosierdzie.
Þær verða eyðilagðar!jw2019 jw2019
17 Jeśli okazałeś szczerą skruchę i wierzysz w miłosierdzie Jehowy, On przebaczy ci i zapomni o twoich dawnych grzechach.
Góði guð, Harpo er ästfanginn af stülku sem heitir Sofiajw2019 jw2019
Jeżeli krocząc drogą życia, w jakiś sposób się potykamy, ale z głębi serca błagamy o miłosierdzie Boże, to sytuacja nie jest beznadziejna.
Hún ætlar að gifta sig eftir nokkra mánuði,lögfræðingi sem er algjör skíthæll, mjög, mjög slæmur náungijw2019 jw2019
Nie musimy się obawiać, że kiedyś pociągnie nas za nie do odpowiedzialności, Biblia wyjawia bowiem jeszcze jeden niezwykły aspekt miłosierdzia Jehowy: Przebaczając grzech, puszcza go w niepamięć!
Ég fór a? fyrirm? lum? ínum, fr? ndijw2019 jw2019
Jeśli słuchamy Jehowy, możemy być pewni, że On okaże nam miłosierdzie.
Þarna er hann, kuntajw2019 jw2019
Co i dlaczego odczuwał Dawid w związku z miłosierdziem Bożym?
Nei, ég vissi það ekkijw2019 jw2019
16 Zwróć uwagę, jak niektórzy współcześni „synowie marnotrawni” z docenianiem wyrazili się o miłosierdziu Jehowy oraz miłości i wsparciu ze strony zboru.
& Hæsta gildijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.