mimo że oor Yslands
mimo że
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
enda þótt
Dlaczego Mojżesz, mimo że miał wielką władzę, tak chętnie usłuchał rozsądnej rady?
Hvers vegna var Móse móttækilegur fyrir góðum ráðum annarra, enda þótt honum væri falið mikið vald? (Samanber 4.
þó að
Zapytaj obecnych, dlaczego nie był to dobry sposób nauczania, mimo że informacje o Hiobie były poprawne.
Spyrjið síðan áheyrendur hvers vegna þetta var ekki góð kennsluaðferð, þó að útskýringar boðberans hafi verið nákvæmar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestem gliną, mimo że nie ma zbrodni.
Og ég var stolt af því að geraþaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo że welon przeszłość zasłonił,
Eðlishvötin segir mér að þú ættir að reka eigið fyrirtækiLDS LDS
Kres ten z całą pewnością się przybliża, mimo że nie potrafimy ustalić jego daty.
Ég las um það í bókjw2019 jw2019
Mimo że jesteśmy często określani jako „święci w dniach ostatnich”, czasami wzdragamy się na to określenie.
Ég myndi vilja sjá tæfuna sem fór svona illa með þigLDS LDS
Jak możemy przysparzać chwały Jehowie, mimo że jesteśmy grzeszni?
Einnig er athyglisvert að þetta lyfjw2019 jw2019
Mimo że mama zaakceptowała moje nowe przekonania, doznałem prześladowań także ze strony rodziny.
En fallegt af þér að heiðra okkur með gullfallegri nærveru þinnijw2019 jw2019
Nie czuję, mimo że jedziesz z wiatrem.
Þú meinar að þú getur ekkert lesið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo że odnajdujemy na naszej drodze gorzki smutek, możemy również znaleźć wielkie szczęście.
Hvað eru margir bílar eftir?LDS LDS
6 Wszystko to dzieje się w Judzie, mimo że Jehowa zabronił zajmowania się spirytyzmem.
Ertu í símanum uppi?jw2019 jw2019
Dlaczego Mojżesz odrzucił styl życia Egipcjan, mimo że mógł mu sprawiać przyjemność?
Nema þér!Ég hef ástríðu á þérjw2019 jw2019
Co w dalszym ciągu czynili, mimo że wskutek zaciekłego prześladowania wielu uczniów się rozproszyło?
Það er ég, bróðir.Það er égjw2019 jw2019
Podobnie jak Jake możemy wierzyć w Jezusa, mimo że Go nie widzimy.
Hann segir það ekki, en ég veit þaðLDS LDS
Mimo że przez pewien czas studiował on ze Świadkami, nie przyjął jeszcze prawdy.
Er eitthvað sem þú hefur aldrei staðist frekar en að setja upp eigin taco- bar eða dvergaglímajw2019 jw2019
Właśnie dlatego tylu z nich — mimo że ma sumienie — dopuszcza się różnych niegodziwych rzeczy (1 Tym.
Hyrirgefðu, Louisjw2019 jw2019
Niektóre państwa, mimo że ich mieszkańcy to najczęściej „chrześcijanie”, wydały bardzo liberalne ustawy o przerywaniu ciąży.
Ertu ađ segja ađ hún sé málaliđi?jw2019 jw2019
Czego potrzebował Paweł, mimo że był apostołem, i co od czasu do czasu jest niezbędne nam wszystkim?
Upp með höfuðið á honumjw2019 jw2019
Jakie niezachwiane przekonanie żywili uczniowie Jezusa, mimo że nie znali wszystkich szczegółów?
Er þetta allt og sumt?jw2019 jw2019
I mimo że był wówczas jeszcze bardzo młody, niewątpliwie z głębi serca śpiewał Jehowie pieśni pochwalne.
Svo ég geri önnur verri með ungum strák eins og Þér?jw2019 jw2019
Ich wkład jest znamienny, mimo że w odróżnieniu od młodych mężczyzn, ich służba nie jest obowiązkiem.
Getum við gert þetta seinna?LDS LDS
Do czego mamy dostęp, mimo że wokół plenią się fałszywe poglądy religijne?
Þú verður að vinna hérnajw2019 jw2019
Dlaczego Mojżesz, mimo że miał wielką władzę, tak chętnie usłuchał rozsądnej rady?
Slökkt á því?jw2019 jw2019
20-22. (a) Czy możemy zbliżyć się do Boga, mimo że Go nie widzimy?
Ég nefndi þetta aðeins vegna þess... að þú baðst mig að leita að öllu óvenjulegujw2019 jw2019
Mimo że bardzo chciałbym cię zabić, cieszę się, że jest jej ciepło?
Sjalf yrdi ég fyrr hengd en ég færi a grimuballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do czego Jehowa zaprosił innych, mimo że jest Bogiem Najwyższym?
Jafnvel án farða, gloss og töfranna minna, hefurðu aldrei verið fallegri en núnajw2019 jw2019
Nie odrzucił swych przyjaciół, mimo że popełniali błędy, niektóre nawet wielokrotnie.
Ég læt hann byrjajw2019 jw2019
717 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.