spędzać oor Yslands
spędzać
pl
przebywać w jakimś miejscu dłuższy czas
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
gefa
Przykładając się do wychowywania swych dzieci i spędzając z nimi czas.
Með því að ala börnin upp á réttan hátt og gefa sér tíma til að vera með þeim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osoby, które nie mogą usługiwać w charakterze pionierów pomocniczych, często dokładają starań, by spędzać więcej czasu w służbie polowej jako głosiciele zborowi.
Þú hefur ekki réttindi til að skrifa í þessa möppujw2019 jw2019
Okazało się, że cała czwórka pragnęła spędzać więcej czasu z mamą i tatą.
Sonia hafði ekkert með eiturlyf að gerajw2019 jw2019
Jezus przybył z Jerycha w piątek, jest to więc szósta i zarazem ostatnia noc, jaką spędza w Betanii.
Það er örugglega skemmtilegt líkajw2019 jw2019
Całe dni spędzałam samotnie w hoganie, leżąc w łóżku i słuchając radia.
Rķlegur, Frito Banditojw2019 jw2019
Czy twój sposób spędzania życia świadczy o tym, że doceniasz wnikliwość, której użycza Jehowa za pośrednictwem swojej organizacji?
Það er ekki mikið um hann í hitabeltinu, herforingijw2019 jw2019
To była jedyna rozrywka, kiedy spędzałem dzieciństwo w Murmańsku.
Eitt kerfi byggt á öðruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawniej prawie każdego wieczora spędzał z rodziną od 3 do 4 godzin na oglądaniu telewizji.
Hann sagði, " Ég veit ekki, gifstu. "jw2019 jw2019
Współczesna rodzina ulega rozkładowi, ponieważ jej członkowie spędzają razem mało czasu i w zasadzie nic ich nie łączy.
Elskarðu Hinn meira en þig sjálfan?jw2019 jw2019
Wolny czas spędzałem z pionierami i wyruszałem z nimi do służby.
Við ætluðum í partí áðurjw2019 jw2019
10:11). Skoro ludzie spędzają w domu coraz mniej czasu, jak możemy skutecznie wypełniać to polecenie?
Hvers konar strákur ert þú?jw2019 jw2019
18 Jezus miał zaledwie 12 lat, gdy z radością spędzał czas w gronie starszych ludzi, rozstrząsając z nimi sprawy duchowe.
Jack, sjáðu þettajw2019 jw2019
Niektóre nastolatki spędzają online zbyt dużo czasu.
Við erum allir að vinna á sömu bylgjulengdjw2019 jw2019
Możemy pracować razem i razem spędzać czas na robieniu tego, co daje nam radość.
Ég vil ekki gera neitt heimskulegtLDS LDS
Dla porównania — w USA dziecko przed ukończeniem szkoły średniej spędza przed telewizorem przeciętnie 17 000 godzin, a w szkole 11 000.
Munið eftir myndavélinni.- Horfið í hanajw2019 jw2019
Jednym z najlepszych sposobów na zachowanie jedności jest wspólne spędzanie czasu.
Sittu þarna og þá lærirðu kannski eitthvaðjw2019 jw2019
Miło spędzamy razem czas.
Ertu ósáttur við lífið sem þú lifir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do wszystkich byłych i obecnych misjonarzy: Starsi i siostry, nie możecie po prostu powrócić z misji, zanurkować w Babilonie i spędzać nieskończonych godzin, zdobywając nic nie znaczące punkty w bezsensownych grach wideo, bez zapadnięcia w głęboki duchowy sen.
Ég veit nú þegar hvar þú hefur falið þauLDS LDS
▪ U kogo Jezus najprawdopodobniej spędza sabat?
Callie er gáfaðri en þú heldurjw2019 jw2019
Spędzałbyś ze mną czas, będąc dzieckiem?
Flott, við sjáumstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
263 32 Jak spędzać wolny czas?
Veistu hvað ég sé í augnaráði þínu?jw2019 jw2019
Nadal spędzam większość mojego czazsu w domu na gry wideo
Aðra stundina kyrja þeir ástaróð og þá næstu ertu aftur orðin þjónustustúlkaopensubtitles2 opensubtitles2
„Mój syn spędzał mnóstwo czasu z kolegą, o którym starsi powiedzieli mi, że nie stanowi dobrego towarzystwa” — oświadczył pewien ojciec.
Aktu gegnum djöfuls hliðiðjw2019 jw2019
Dlatego przeanalizujcie, ile czasu dziecko spędza przed komputerem.
Þarna yrði safn, óperusalur og þyrping fjölþjóðlegra veitingahúsajw2019 jw2019
Niczym dzieci, którym nigdy się nie sprzykrzy przychodzenie do ich ojca, z utęsknieniem upatrujmy możliwości spędzania czasu na modlitwie do Boga.
Það var unaðsleg tilfinningjw2019 jw2019
Młodzieńcy miewają ukryte powody do spędzania tego wieczoru ze swoimi sympatiami.
Þú þarft ekki að svara ef þú vilt það ekkijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.