trzydzieści oor Yslands
trzydzieści
pl
30
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
þrjátíu
W Hebronie panował siedem lat, w Jerozolimie zaś panował trzydzieści trzy lata”.
Hann ríkti yfir Ísrael fjörutíu ár, sjö ár í Hebron og þrjátíu og þrjú ár í Jerúsalem.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trzydzieści lat temu w Ghanie młoda studentka o imieniu Doe po raz pierwszy przekroczyła próg domu spotkań ŚwDO.
Þú leist á hann eins og þú ætlaðir að myrða hannLDS LDS
11, 12. (a) Jaką próbę wytrwałości przeżyli Świadkowie Jehowy oraz ich dzieci w latach trzydziestych i na początku lat czterdziestych?
Slæmur strákur, Josephjw2019 jw2019
Carter wznowią grę na trzydziestym jardzie połowy Permian.
Hvað, límdar gullstjörnur og lokkur úr hárinu á mér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem, ale przez trzydzieści teraz ".
Þessa grein er þegar búið að afturkalla eða úrelda!QED QED
Co najmniej 47 (= czterdziestu siedmiu) ludzi zginęło, a 30 (= trzydziestu) zostało rannych dzisiaj w miejscowości Kama w Indiach, gdy runął kamienny zbiornik wodny.
Það var verri sagan Því hún er kolómögulegplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
W latach dwudziestych i na początku lat trzydziestych Świadkowie Jehowy, znani wówczas w Niemczech pod nazwą Bibelforscherów, rozpowszechniali duże ilości literatury biblijnej.
Ég beið þess ekki í öll þessi ár að maður í hvítum búningi heillaði mig á fullu tungli og með gulrauðum blómumjw2019 jw2019
W latach trzydziestych i czterdziestych wielka nierządnica posługiwała się Akcją Katolicką i intrygami politycznymi, aby prześladować wiernych świadków na rzecz Jehowy i doprowadzać do zakazywania ich działalności.
Ég hefskilið frumritið eftirívélinnijw2019 jw2019
Dowody wskazują, że mniej więcej w połowie lat trzydziestych XX wieku skompletowano ich ostateczną liczbę, wynoszącą 144 000 (Objawienie 14:3).
Ég ūakka ykkur fyrir komuna og viđ ūökkum herra Wallacejw2019 jw2019
" Jaśnie pan przyszedł wkrótce po sześciu trzydzieści, i po ubrany, wyszedł ponownie. "
Hvað eru margir bílar eftir?QED QED
W liście bracia wyjaśnili: „Jesteś ostatnią żyjącą osobą spośród dziesięciu braci przydzielonych do krajów bałtyckich w późnych latach dwudziestych i na początku lat trzydziestych”.
Ég meina, já.Og til útskýringar, hvað er " í meðallagi, frábært " samband?jw2019 jw2019
Kilka chwil " kodowania przyprowadził je do góry na półkę; ścieżkę następnie przekazywane między wąski wąwóz, gdzie tylko można chodzić w czasie, aż nagle doszło do rozłamu lub przepaść więcej niż w stoczni szerokość, i za którą leżało stos kamieni, oddzielone od reszty półkę, stojących pełne trzydzieści stóp wysokie, strome i boki prostopadłe, jak te z zamku.
Fyrrum leigjandinn klæddist inniskóm eftir tíu á kvöldinQED QED
Około trzydziestu, nie wiem dokładnie.
Vildi bara vera vissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17. (a) Kto jest zgromadzany od lat trzydziestych tego stulecia?
Ég leit á hann í " Whiplash, " og hann var alveg á réttum staðjw2019 jw2019
Zmarł 27 stycznia 2013 roku, w wieku trzydziestu dziewięciu lat.
Ég fleygði því fyrir lönguWikiMatrix WikiMatrix
5 Pod koniec lat trzydziestych XX wieku władze miejskie i stanowe w Stanach Zjednoczonych usiłowały zmusić Świadków Jehowy, żeby uzyskiwali urzędowe zezwolenia na prowadzenie działalności kaznodziejskiej.
Ég get hugsað mér indælli aðferðirjw2019 jw2019
6 Są wśród nas osoby, które przyłączyły się do organizacji Jehowy w latach dwudziestych, trzydziestych i czterdziestych XX wieku.
Þessi maður er illvígari en særður grábjörnjw2019 jw2019
Victoria jest tak dużo przez ducha Bygones towarzyszy pełnym rygorem Rosjanie że chcieli Jana ruchu siedziba lub biały ubierać zanim jeden człowiek i młodzi rewolucjoniści nacjonalistycznych i komunistycznych zarówno otrzymał prawdę dzwoniąc dwóch broni chłopów i robotników Badania czerpanie wzorców nowy świt data padłych na ogłoszenie jako komunista polytical intelektualny i trzydzieści trzy kierowanie dziesiątki nie został aktywowany jedynie do rewolucji biała bila biorą Pay Pal nacjonalista rewolucja poruszaÄ kapitał niedźwiedź dodatek ostatecznie naloty brytyjskie koncesje oparzenia dół
Þú veist að ég viI ekki dansaQED QED
Trzydzieści.
Heftið seglin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzydzieści trzy lata temu w pewnym czasopiśmie teologicznym napisano: „Trzeba z ubolewaniem przyznać, że w Kościele światło to nie jaśnieje zbyt silnym blaskiem. (...)
Hér með eruð Þið hjúkrunarfólkjw2019 jw2019
Zwłaszcza od lat trzydziestych naszego stulecia trwa zgromadzanie wielkiej rzeszy, obecnie liczącej już miliony osób.
Nadia frænka mín var skiptinemi hérna fyrir tíu árumjw2019 jw2019
Od lat trzydziestych w krajach podległych władzy nazistów niesłusznie aresztowano i wtrącano do obozów koncentracyjnych tysiące Świadków Jehowy.
Einmitt, hvers konar geðsjúklingur drepur sig?jw2019 jw2019
6 Udostępnianie tego „powołania niebiańskiego” zaczęło się w dniu Pięćdziesiątnicy 33 roku i wygląda na to, że w zasadzie dobiegło końca w połowie lat trzydziestych ubiegłego stulecia (Hebrajczyków 3:1).
Hver ertu núna?jw2019 jw2019
Przypomnijmy na przykład sytuację panującą w Niemczech w latach trzydziestych.
Hann hataði mig ennjw2019 jw2019
Minęło trzydzieści lat, a jej ciało pozostawało ciałem dziecka.
Ūetta er Pancho á gítarnum, Enrique á bassanum...... og José á trommunumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Księdze Wyjścia 12:41 czytamy: „Pod koniec czterystu trzydziestu lat, w tymże dniu stało się, że wszystkie zastępy Jehowy wyszły z ziemi egipskiej”.
Þannig rambaði annað innsæisforrit á svarið sem var fyrst skapað til að kanna vissa fleti mannshugansjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.