żałosność oor Italiaans
żałosność
pl
odprzym. cecha tego, co jest żałosne; cecha tych, którzy są żałośni
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
crepacuore
dolore
struggicuore
struggimento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bo jeśli tak, to jestem oficjalną królową żałosności.
considerando che la designazione di autorità di controllo che agiscano in modo indipendente in ciascuno Stato membro è un elemento essenziale per la tutela delle persone con riguardo al trattamento di dati personaliLiterature Literature
To dla mnie jasne, że właśnie przekroczyłem granice żałosności.
Per che cosa si usa Apidra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obdarzył mnie 20-minutową pogadanką o mojej żałosności.
Sono lieto che due Direzioni abbiano concordato una raccomandazione su questo argomento ed un piano d'azione, il che è una situazione molto positiva di cui siamo estremamente soddisfatti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sposobem, w jaki wstał”, powiedział książę, „i w jaki wyszedł z mojego biura, jeszcze tylko podkreślił tę żałosność.
è persuaso che la partecipazione dei bambini debba essere istituzionalizzata e finanziata meglio nei paesi partner e a livello dell'Unione europeaLiterature Literature
Wczoraj przeszłam z desperacji w żałosność.
Relazione sul trattato di Lisbona [#/#(INI)]- Commissione per gli affari costituzionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biorąc pod uwagę żałosność mojego dotychczasowego życia miłosnego, czego można oczekiwać?
E nel Pink Paradise?opensubtitles2 opensubtitles2
Śmiejemy się z twojej żałosności, zwłaszcza w sypialni.
Non agitareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biorąc pod uwagę żałosność mojego dotychczasowego życia miłosnego, czego można oczekiwać?
Il deserto vincera ' sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego szkoda, że to zepsułaś swoją żałosnością
Bene, qui abbiamo conclusoLiterature Literature
Ojciec i syn patrzą na siebie, widząc bez przerwy żałosność tego drugiego.
Ha un' idea di chi avrebbe voluto far del male ai suoi genitori?Literature Literature
To dla mnie jasne, że właśnie przekroczyłem granice żałosności
Dice al debugger di eseguire la prossima istruzione nello script, senza saltare nelle funzioni o inclusioniopensubtitles2 opensubtitles2
Wolę się ukrywać w swoim pokoju, zamiast iść na imprezę, a to pewnie definicja żałosności.
Apriamo ie offerte a #. # doiiariLiterature Literature
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.