proroctwo oor Italiaans
proroctwo
pl
przepowiednia przyszłości, najczęściej wygłaszana przez proroka
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
profezia
Nasze życie nie miało by sensu, gdyby nie odwieczne proroctwo podwójnie niejasne.
Non ci rimane che una doppia profezia, doppiamente oscura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proroctwo o zniszczeniu Jerozolimy wyraźnie przedstawia Jehowę jako Boga, który daje swojemu ludowi ‛słyszeć o rzeczach nowych, zanim się pojawią’ (Izajasza 42:9).
che il gioco incarna le qualità che hanno fatto di questo un grande paesejw2019 jw2019
Jednakże dzięki proroctwu Izajasza przyświecała im nadzieja, zawierało ono bowiem pocieszającą obietnicę, iż Jehowa pozwoli im wrócić w rodzinne strony!
Nell' interesse dell' intera comunitàjw2019 jw2019
DONIOSŁE PROROCTWA DOTYCZĄCE JEZUSA ORAZ ICH SPEŁNIENIE SIĘ
Ha la protoporfiria eritropoieticajw2019 jw2019
Czego o Królestwie Bożym dowiadujemy się z tego proroctwa?
Se gli Ori possono inviare delle truppe e delle navi, avremo bisogno di tutto il vantaggio possibilejw2019 jw2019
Usadowiła się na niskim stołku, nie na wysokim tronie do proroctw, który zapewniłby jej na swoim dworze.
Diego, si ', pensavo ti fossi dimenticatoLiterature Literature
Udało mu się spełnić to proroctwo na łożu śmierci, bo kazał się zanieść do Sali Jerozolimskiej w Pałacu Westminsterskim.
Ha visto il cimitero?Literature Literature
Ale w proroctwie dodano, iż strącony na ziemię Diabeł „wie, że mało ma czasu” (Objawienie 12:12).
La prima di tali condizioni è che l’impresa beneficiaria è stata effettivamente incaricata dell’adempimento di obblighi di servizio pubblico e detti obblighi sono stati definiti in modo chiarojw2019 jw2019
Skoro już o tym mowa — czy może wypowiedzi Jezusa oraz wielu innych proroctw znajdujących się w Biblii wskazują, że wyzwolenie nastąpi dzięki wysiłkom ludzkim?
Può essere raggruppato con qualsiasi altra lucejw2019 jw2019
Proroctwo w dalszych słowach przepowiedziało, że dynastia królów babilońskich zostanie ‛strącona do Szeolu, na samo dno Otchłani’ (Izaj.
RC- B#-#/#- Omofobia in Europajw2019 jw2019
To nawiązanie do izraelskiego exodusu było zarazem proroctwem, które ziściło się po śmierci Heroda, kiedy to Józef i Maria wrócili z Jezusem z Egiptu i zamieszkali w Nazarecie.
da quella partejw2019 jw2019
Wiele proroctw Izajasza w Księdze Mormona odnosi się do dni ostatnich.
T # – RIEPILOGO (ARTICOLO #, PARAGRAFO #, LETTERA BLDS LDS
Jak potwierdza to proroctwo Ozeasza?
Effetti di duloxetina su altri medicinali Medicinali metabolizzati dal CYP#A#: la farmacocinetica della teofillina, un substrato del CYP#A#, non è risultata significativamente alterata dalla somministrazione contemporanea con duloxetina (# mg due volte al giornojw2019 jw2019
Sara podsłuchała to proroctwo i śmiała się w duchu, ponieważ dawno już przestała miesiączkować.
Gli Stati membri informano immediatamente la Commissione e gli altri Stati membri in merito a qualsiasi decisione adottata nel quadro del presente articolo relativo alla designazione dei fornitori di servizi di traffico aereo in blocchi specifici di spazio aereo per lo spazio aereo di loro responsabilitàLiterature Literature
Nasze życie nie miało by sensu, gdyby nie odwieczne proroctwo podwójnie niejasne.
Rimangiati tuttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego przeraża cię, że proroctwa się spełniają?
Il trattato che istituisce la Comunità europea e il trattato che istituisce la Comunità europea dellLiterature Literature
Dlatego proroctwa, które Baruch spisał pod kierunkiem Jeremiasza, wskazywały przeważnie na zbliżanie się nieszczęścia.
[d) che si sono impegnate a non somministrare ai suini rifiuti di cucina, sono soggette a controlli ufficiali e figurano nell’elenco compilato dalle autorità competenti ai fini delle importazioni di carni suine nell’Unione;]jw2019 jw2019
Pisma Hebrajskie wspominają o takich osobach w proroctwie dotyczącym Chrystusa Jezusa: „Wyzwoli bowiem biednego wołającego o pomoc, a także uciśnionego i każdego, kto nie ma wspomożyciela.
Esso è destinato a finanziare, a titolo di misure strutturali, progetti e misure in materia di accoglienza e rimpatrio volontario di profughi, sfollati e richiedenti asilo che ottemperino alle condizioni necessarie a ottenere un aiuto finanziario dalla Comunitàjw2019 jw2019
Gdy w następnym roku Jezus powrócił do Nazaretu, nie po to, żeby się znowu zająć ciesielstwem, tylko żeby głosić w miejscowej synagodze, zwrócił uwagę, że spełniło się na nim proroctwo Izajasza.
Non ti piace più come ballo?jw2019 jw2019
Jakie proroctwo Izajasza znalazło nowożytne zastosowanie w roku 1919?
chiede agli Stati membri di potenziare i meccanismi di controllo sui contenuti della programmazione televisiva nelle fasce orarie con un maggior pubblico infantile, così come il controllo parentale mediante l'informazione adeguata ed omogenea dei programmi televisivi; sottolinea che le tecnologie dell'informazione offrono maggiori possibilità ai minori di accedere ai programmi televisivi a qualunque ora, da qualsiasi computer dotato di una connessione Internet; segnala che è necessario concentrarsi maggiormente su un riesame del diritto dei media di rivolgersi senza restrizioni ai minori e del diritto dei bambini di accesso totale ai mediajw2019 jw2019
Z pomocą ducha świętego nowe znaczenie zyskały na przykład proroctwa dotyczące śmierci i zmartwychwstania Chrystusa (Mateusza 16:21; Jana 12:16).
Ok, va bene, facciamolojw2019 jw2019
Proroctwo odpowiada: „Bo nadchodzi dzień Jehowy, bo jest blisko!
Il nostro gruppo ha seguito tre criteri essenziali.jw2019 jw2019
O czym powinno cię upewniać spełnienie się tylu proroctw biblijnych?
Cercando di aiutarmi?jw2019 jw2019
20 Końcowe słowa wielkiego proroctwa Jezusa zawierają ważną przestrogę dla nas wszystkich.
Tutti i volatili del gruppo venuti a contatto con i volatili risultati positivi sono sottoposti nuovamente al saggio ELISA competitivo # giorni dopo il primo campionamentojw2019 jw2019
Czy proroctwa biblijne z Księgi Izajasza i z Objawienia zapowiadają, że człowiekowi uda się kiedyś samodzielnie położyć kres chorobom?
Niente male, il nero afganojw2019 jw2019
Czy da się ustalić, że owe informacje były spisane dużo wcześniej i wobec tego istotnie stanowiły proroctwa czekające na spełnienie?
Comandante Riker?Avete il controllo del computer?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.