ateistka oor Japannees

ateistka

/ˌatɛˈ<sup>j</sup>istka/ naamwoord, Nounvroulike
pl
kobieta nie wierząca w istnienie bogów, odrzucająca wiarę w istnienie bogów

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

無神論者

naamwoord
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wskutek tego przyjęła bardzo liberalne poglądy, co z kolei uczyniło z niej, jak to sama określiła, „zbuntowaną, nieuprzejmą i wyniosłą ateistkę”.
親子 は 涙 ながら に わか れ 、 義朝 は 喜 ん で 父 を 引き取 る 。jw2019 jw2019
Chociaż ochrzczono ją w Kościele katolickim, podawała się za ateistkę.
誰か呼んで来ますね いいですか?jw2019 jw2019
W Orszowie Gabriela zapoczątkowała studium z ateistką, która powiedziała, że nie interesuje ją religia ani Pismo Święte.
また 藩札 および 旗本 札 など も 地方 貨幣 の 部類 に 入 る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Przypominam sobie, że gdy później pewnego razu przyjechałam do domu, ojciec chciał, abym poszła do synagogi, ale odpowiedziałam mu, iż jestem ateistką.
その 男 と 話し た 事 で 彼 を 不安定 に さ せ た と ?jw2019 jw2019
Nina, która przez całe życie była zapamiętałą ateistką, zaczęła znajdować w Biblii zadowalające odpowiedzi na intrygujące pytania, na przykład dlaczego istnieje zło i dlaczego dobrych ludzi spotykają nieszczęścia.
その あいだ に 冷泉 が 退位 し 、 今上帝 ( 朱雀 帝 の 子 ) が 即位 。jw2019 jw2019
Kiedy pewna kobieta nazwała siebie „ateistką i humanistką”, Jacqueline Gamble uprzejmie ją zapytała, w co wierzy.
令夫人が服の詰め方を 厳しく言ってたからjw2019 jw2019
Wśród słuchaczy była ateistka, obecna po raz pierwszy na Sali Królestwa.
巻 第 三十 本 朝 付 雑事 ( 歌 物語 、 恋愛 譚 )jw2019 jw2019
„Nie jestem już ateistką!”
そして 太正 15 年 ( 1926 年 ) 島木 赤彦 の 没後 は アララギ の 編集 を 担 、 中心 人物 と し て 昭和 初期 に かけ て 活躍 する jw2019 jw2019
Przeczytałam ją od początku do końca i moje poglądy całkiem się zmieniły — nie jestem już ateistką!
俗 に 前者 を 「 古本 」 ・ 後者 を 「 流布 本 」 と 読 ん で 区別 て い る 。jw2019 jw2019
Biuro w Albanii informuje, iż dawniejsza zakonnica katolicka z Włoch pomogła zostać ochrzczoną służebnicą Jehowy pewnej Albance, która była ateistką i działaczką komunistyczną.
行くよ- 行けば ホモの先生jw2019 jw2019
Ponieważ żadna z tych religii mi nie odpowiadała, mawiali, że wyrosnę na ateistkę.
官人 父母 ( 官人 の 父母 が 重病 な 時 に 使者 し て 遠方 へ の 派遣 の 禁止 )jw2019 jw2019
Kiedy po tygodniu ją odwiedziła, profesor zawołała: „Już nie jestem ateistką!”
室町 時代 に は 二条 良基 、 宗祇 、 心 敬 など の 連歌 師 が 出現 し 、 貴族 の 邸宅 有力 寺社 など で 連歌 会 が 催 さ れ た 。jw2019 jw2019
Katarzyna była zdeklarowaną ateistką, jednak gdy Magdalena zaczęła z nią rozmawiać o Biblii, okazała żywe zainteresowanie.
さらに 瀬戸 内 地方 の 神戸 市 新 方 遺跡 から の 人骨 も 縄文 形質 を 備え て る と い う 。jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.