dobroczynność oor Japannees
dobroczynność
pl
działalność polegająca na bezinteresownym niesieniu pomocy potrzebującym
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
チャリティー
A to nie za dobrze, ponieważ jesteśmy świetni w dobroczynności.
でも あいにく僕たちはチャリティーが得意なんだ
慈善
Po co najpierw ciułać, a potem oddawać na dobroczynność?
なぜお金を貯めてから 慈善事業をする必要があるんでしょう?
チャリティ
A to nie za dobrze, ponieważ jesteśmy świetni w dobroczynności.
でも あいにく僕たちはチャリティーが得意なんだ
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
チャリテイ · 恩沢 · 慈恵 · 施物 · 篤志 · 施 · 施し
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co się dzieje z dobroczynnością?
その数字が何なのか ホテルからさかのぼりましょうjw2019 jw2019
Jeśli kiermasz własnych wyrobów zarobił jedynie 71 dolarów na dobroczynność, ponieważ nie poczyniono inwestycji w jego skalę, a profesjonalna firma zbierająca fundusze zarobiła 71 milionów dolarów, ponieważ inwestowała?
現在 の ドキュメント の URL と 似 た URL の 新しい ドキュメント を 読み込み する 場合 は 、 コンボボックス で 指定 さ れ て いる URL を 編集 し て 、 [ エンター ] キー を 押す だけ で 済み ます 。 以前 に 入力 し た こと の ある 項目 と 似 た よう な 内容 の 入力 の 場合 、 % PRODUCTNAME は それ を 検知 し て 、 対応 する テンプレート を 提供 し て くれる の で 、 通常 は URL の 部分 を 入力 する だけ で 済み ます 。 新しい ドキュメント は こうして 素早く 開く こと が でき 、 現在 の ドキュメント に 指定 でき ます 。ted2019 ted2019
Bo i jego chwały nie można pojąć rozumem, ani wielkości objąć, ani myśleć o jego wysokości, ani jego siły z czemkolwiek porównywać lub mądrości upodabniać; łaskawość jego nie da się naśladować, ani dobroczynność wypowiedzieć”.
表面 に は 「 ( 大黒 天 像 ) 、 常 是 」 および 「 常 是 、 寳 」 の 極印 が 数 箇所 から 十 数 箇所 打 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Być może Bóg wystawia nas na próbę: sprawdza naszą dobroczynność czy wiarę.
彼女を救えるのは 私だけだted2019 ted2019
Rozwój miast spowodował osłabienie ustroju patriarchalnego, co w połączeniu z samolubną skłonnością do nadużywania gościnności i dobroczynności mogło doprowadzić do pojawienia się żebraków.
自動停止モードが機能してるjw2019 jw2019
Nie w tym rzecz, by dokonywać aktów kultu, samozaparcia i dobroczynności, które by wzbudzały podziw w otoczeniu.
“パーキングメーターが 無いが料金は4ドルだ”jw2019 jw2019
Ich dobroczynność jest zaskakująca.
寛平 6 年 ( 894 年 ) に 甲斐 権 小目 、 907 年 ( 延喜 7 年 ) 丹波 権 大目 や 、 917 年 和泉 大掾 など を 歴任 。LDS LDS
Dobroczynność.
防御陣地は 第#大隊によって既に構築されたted2019 ted2019
Członek Rady w Towarzystwie Dobroczynności.
巻 五 ・ 巻 六 ・ 巻 七 民部 省LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jednakże pomoc udzielana przez „owce” nie jest przejawem zwykłej dobroczynności, lecz wynika z uznania pozycji naśladowców Chrystusa (Mt 10:40-42).
実際 に は 余分 に 払い まし たjw2019 jw2019
A nie zapominajcie dobroczynności i pomocy wzajemnej; takie bowiem ofiary podobają się Bogu” (Hebrajczyków 13:15, 16).
カーソル が 現在 の 行 の 列 A に 移り ます 。jw2019 jw2019
Kosztowna dobroczynność
叫び声を上げさせてやる そしたら、歌える筈だjw2019 jw2019
A wskazując na inny rodzaj ofiar duchowych, nawoływał: „Nie zapominajcie dobroczynności i pomocy wzajemnej; takie bowiem ofiary podobają się Bogu” (Hebrajczyków 13:15, 16).
久保田 藩 - 久保田城 ・ 大館 城 ・ 横手 城jw2019 jw2019
Po drugie tradycyjna dobroczynność i pomoc nigdy nie rozwiążą problemu ubóstwa.
4 月 1 日 美保 を 原隊と する 第 一 〇 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。ted2019 ted2019
Współczesne tajne stowarzyszenia często wytyczają sobie dość wzniosłe cele: według Encyclopædia Britannica mogą „zajmować się pomocą społeczną i dobroczynnością” oraz „prowadzić działalność oświatową i charytatywną”.
倭 の 者 が 船 で 海 を 渡 る 際 、 持 衰 が 選 ば れ る 。jw2019 jw2019
Ale nie lubimy, gdy nasza darowizna idzie na reklamę dobroczynności.
仲 が 戻っ た と 思っ てる の ?ted2019 ted2019
Proszę abyście im pomogli, zaakceptowali jako istoty ludzkie, nie jako cel filantropii, dobroczynności, ale jako ludzi, którzy zasługują na nasze wsparcie.
斉衡 2 年 ( 855 年 ) - 大仏 の 頭部 落 つ 、 同年 修理ted2019 ted2019
Zdefiniowaliśmy dobroczynność na nowo.
また 、 『 吉記 』 8 月 15 日 条 、 翌 8 月 16 日 条 に も な い 。ted2019 ted2019
Oczywiście nie brak też przykładów nadużywania dobroczynności.
アマテラス は スサノオ と うけいし 、 互い に 相手 の 持ち物 から 子 を 産 む 。jw2019 jw2019
Odpowiedzią była dobroczynność.
以下 に 、 学術 的 な 見地 から 支持 あるいは 反 支持 の 立場 で あ っ た と さ れ る 人物 を 述べ る 。ted2019 ted2019
Nie potrzebuję dobroczynności od syna człowieka, który mnie wycyckał.
お前は欲しいものを持ってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zapominajmy, że wierzymy w dobrą wolę i dobroczynność wobec wszystkich ludzi.
あの子の幼稚な行動は 家族の評判に影響するのいま注意しておかないとLDS LDS
Lecz sprawiedliwość narzuca wyższe standardy niż dobroczynność.
待って オヤジ! おっさん ちょっと待って!ted2019 ted2019
Prywatna dobroczynność to kropla w morzu.
そして 、 漆間 の 翁 が この 土地 に 伝わ る 手児奈 の 伝説 を 語 る の を き い て 、 勝四郎 は 一 首 よ ん だ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.