klasa rejestratora
ロガー クラス
klasa oor Japannees
klasa
pl
eduk. grupa dzieci w szkole
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
クラス
pl
definicja dla obiektów w programowaniu obiektowym
Moje poglądy różnią się od poglądów większości uczniów w klasie.
私の意見は、クラスの大半の学生の意見とは異なる。
種類
等級
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
教室 · 階級 · 教場 · 綱 · 級 · 授業 · 学年 · 学級 · きょうしつ · 部類 · リーグ · カテゴリー · カテゴリ · コンファレンス · 聯盟 · 同期生 · カンファレンス · 範疇 · 連盟 · 同盟 · 部門 · クラスルーム · 競技団体
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klasa
pl
umarła u Kantora
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOM był normalnym, 14-letnim chłopcem. Należał do najlepszych uczniów w klasie i lubił wyświadczać sąsiadom przysługi.
夕顔 ( 源氏 物語 ) と 頭 中将 の 子玉鬘 ( 源氏 物語 ) は 、 運命 の めぐりあわせ に よ っ て 源氏 に 引きと ら れ 六条 院 に 住ま う こと に な る 。jw2019 jw2019
W pozostałych klasach punkty przyznawano według klucza 10-6-4-3-2-1.
水晶構造体が自然の 通信機になるのでしょうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 Żyjący dziś członkowie klasy Jeremiasza spodziewają się, że będą świadkami tego, co zapowiadała tamta starożytna „zagłada”!
時明 集 ( ときあきら しゅう ) 1 帖 - 平安 時代 の 人物 、 讃岐 守 時 明 が 女房 ら と 詠 み交 し た 歌 を 集め た もの 。jw2019 jw2019
Tutaj dosłownie rozmawiam przez Skype'a w klasie obejmującej 6 kontynentów oraz około 70 tys. studentów, z którymi każdego dnia dzieliliśmy się częścią z tych doświadczeń.
妻の写真 見せたこと無いよなted2019 ted2019
W Forrest River Mission, jak kiedyś nazywało się Oombulgurri, można się było uczyć w szkole w klasach od pierwszej do piątej.
ジャレットを連れて行ってjw2019 jw2019
Ku naszemu zaskoczeniu otrzymaliśmy zaproszenie do następnej klasy, której zajęcia rozpoczynały się w lutym 1954 roku.
「 常夏 ( ナデシコ の 古名 ) の 女 」 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Kiedy rzeczywiście pójdziesz i usiądziesz w jednej z klas, na początku wszystko wydaje się bardzo dziwne.
複数 の 部民 制 あるいは 部 全体 の 総称 。ted2019 ted2019
Jeśli czas na to pozwala, możesz poprosić kilku uczniów, aby podzielili się z klasą tym, co napisali.
大統領をシェルターに移動しろLDS LDS
W czasie zajęć studenci tej klasy Szkoły Gilead mieli szczególną okazję poznać członków komitetów oddziałów z 23 krajów, którzy również korzystali ze specjalnego kursu w Centrum Szkoleniowym w Patterson.
ー そんなことしてどうする ウィル? ー この事件にケリをつけるのさjw2019 jw2019
Obecnie klasa Jana również ze zdumieniem obserwuje bieg wypadków spełniających tę proroczą wizję.
歴史 小説 と 同じ 感覚 で 『 吾妻 鏡 』 を 読 む 者 は ともかく 、 歴史史料 と し て これ を 読 む 者 に この 記述 を 鵜呑み に する 者 は い な い 。jw2019 jw2019
Poproś klasę, aby znalazła, czego doświadczył Lehi krótko po tym, jak jego synowie powrócili z Jerozolimy z mosiężnymi płytami.
ごめん、出荷手続きが山になっててLDS LDS
Czternastoletnia Yvonne postanowiła nie jechać z klasą na narty.
日本 書紀 に おけ る 朝鮮 半島 に 対 する 記述 に 対 し て は 疑問 が 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ale będziecie musieli posługiwać się algebrą z ósmej klasy, i będziemy wykonywać poważne eksperymenty.
これ は 原本 が 具注 暦 の 余白 に 書 か れ た こと に 由来 する と 考え られ 、 当時 の 貴族 の 日記 に 広 く 見 られ る 呼び名 で あ る 。ted2019 ted2019
W Japonii usuwa się ze szkoły siedemnastolatka, mimo iż dobrze się sprawuje i jest najlepszym uczniem w 42-osobowej klasie.
大 日本 根子 彦 国 牽 天皇 ( お ほやまと ねこ ひこ く に くる の すめらみこと ) 孝元 天皇jw2019 jw2019
Poproś kilkoro z nich, aby podzielili się swoimi celami z resztą klasy.
私は砲兵の経験は多くありません 主に歩兵としての経験ですLDS LDS
Po drugie, przez ostatnie dwie dekady, dzięki globalizacji, dzięki gospodarce rynkowej, dzięki rozwojowi klasy średniej, obserwujemy w Turcji coś, co definiuję jako odrodzenie islamskiego modernizmu.
この あたり の 年次 は 実 年 代 を 反映 し て い る と も 考え られ る 。ted2019 ted2019
On obejmie tę klasę.
また 、 当時 は 医療 従事 者 が 少な かっ た こと も あ り 、 現代 の 医療 水準 から すれ ば 感染 者 を 隔離 する だけ の 施設 と い う 状況 に あ っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Po upływie wyznaczonego czasu poproś kilkoro uczniów, aby podzielili się swoimi odpowiedziami z resztą klasy.
稀 に 天皇 が 代わり に 書 い た と 思 わ れ る 部分 も あ る と さ れ て い る 。LDS LDS
W klasie są tylko trzy dziewczynki.
この 使者 は 13 日 に 帰城 し て い る が 、 ほとんど 影響 を 与え な かっ た よう で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
24:21, 22). Kiedy ten czas nadejdzie, większy Aswerus literalnie wytraci wszystkich swych wrogów, a członków klas Mardocheusza i Estery wyniesie na stanowiska zarezerwowane dla nich w mesjańskim Królestwie. — 2 Tes.
この 諸国 から 貢上 さ れ た 馬牛 を 放し飼い に する 為 に 設け られ た の が 近 都 牧 で 、 主に 九州 ・ 近畿 周辺 に 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nasza klasa składała się ze 120 studentów, którzy pochodzili ze wszystkich zakątków świata.
夢然 が 正体 を 聞 く と 、 貴人 が 豊臣 秀次 と その 家臣 の 霊 で あ る こと が 分か っ た 。jw2019 jw2019
Następnego roku razem ze swą siostrą Marian wyjechała rozpocząć naukę w 16 klasie Szkoły Gilead, po czym obie odpłynęły na swój teren misyjny — do Indonezji.
西郷 の 帰京 と 方針 確定jw2019 jw2019
Poproś, aby każda grupa powiedziała przygotowane zdania pozostałej części klasy.
彼はこの劇場が建つ前からある 地下墓地に住んでいるLDS LDS
A apostołowie Jezusa wygłaszali proroctwa świadczące o tym, że Bóg przewidział powstanie określonych klas ludzi, takich jak klasa „antychrysta” (1Jn 2:18, 19; 2Jn 7), i z góry zawyrokował o ich ostatecznym losie (2Ts 2:3-12; 2Pt 2:1-3; Judy 4).
海で暮らすことにした時 あたしと来たかったのよjw2019 jw2019
Do nauczycieli: Rozpoczynając dyskusję, korzystaj z pytań na początku podrozdziału i odsyłaj członków klasy lub członków rodziny do tekstu po więcej informacji.
隙間 を 埋める オプション で 背景 を 塗りつぶす 際 、 ここ で 正方形 の サイズ を 設定 し ます 。LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.