na świętego nigdy oor Japannees
na świętego nigdy
pl
nigdy, wcale nie
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
枯れ木に花咲く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22, 23. (a) Co było „miejscem świętym”, na którym nigdy nie powinna była stanąć obrzydliwość powodująca spustoszenie?
2 歳 年上 の 従姉 で あ る 内 大臣 の 娘 雲居 雁 と 幼少 の 頃 恋 を し 、 のち 夫人 と する 。jw2019 jw2019
Zatem jeśli nam zależy na pogłębieniu zrozumienia Pisma świętego, nigdy nie powinniśmy lekceważyć tych nagłówków.
今朝、タイゲと喧嘩をしただろ?jw2019 jw2019
Hugo, brat Martina, także został Badaczem Pisma Świętego, ale nigdy nie powrócił na stałe do ojczyzny.
私のシーンはカットされているjw2019 jw2019
Przecież arcykapłan Jehowy nigdy nie wylał na głowę Cyrusa świętego oleju.
この 方法 で あ れ ば 、 従来 は 解決 困難 と さ れ て い た 距離 も 方角 も 矛盾 無 く 説明 でき る 。jw2019 jw2019
W dzienniku do studiowania pism świętych zapisz: Nigdy nie zwlekaj z reakcją na podszept Pana.
905 年 ( 延喜 5 ) 4 月 、 醍醐 天皇 の 勅命 に よ り 『 古今 和歌集 』 を 選者 の 1 人 と し て 編纂 。LDS LDS
Nigdy nie namaścił ich duchem świętym na dziedziców Królestwa.
古 写本 に は 題名 の 記 さ れ て い な い もの も 多 く 、 記 さ れ て い る 場合 で も さまざまな もの が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Jeden z punktów deklaracji brzmiał: „Niniejszym oświadczam, że nigdy więcej nie będę działać na rzecz Międzynarodowego Stowarzyszenia Badaczy Pisma Świętego”.
13 歳 で 上洛 、 当初 比叡山 に 登 り 天台 教学 を 修め た が 、 その 後 浄土 教 に 転宗 し た 。jw2019 jw2019
Nauczyciele powinni być wyczuleni na osobisty i święty charakter świadectwa i jedynie poprosić ucznia o podzielenie się świadectwem, ale nigdy żądać.
そして君も 坊やと 故郷に帰れるLDS LDS
Badaczy Pisma Świętego piętnowano jako niebezpieczne bolszewickie „robactwo żydowskie”, mimo że nigdy nie podano żadnych dowodów na potwierdzenie tych zarzutów.
また 文徳 天皇 の 頃 も 仕え て い た ら しい 。jw2019 jw2019
Moi bracia i siostry, nigdy nie narażajcie się na utratę tego cennego i cudownego daru, jakim jest towarzystwo Ducha Świętego.
が 、 後藤 房之助 本人 は 当時 の 連隊 長 に 「 よく 見 ろ 」 と 言 わ れ た が 、 照れ くさ く なかなか 見 る こと が でき な かっ た と い う 。LDS LDS
17 Pismo Święte wielokrotnie wskazuje, że kto służy Bogu z nadzieją i ufnością, nigdy na tym nie traci (Przysłów 3:5, 6; Jeremiasza 17:7).
『 保元 物語 』 の 諸本 の なか で 、 もっとも 大部 な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Pierwsi chrześcijanie nigdy nie wątpili, że Bóg objawił swą wolę, zamierzenie i zasady na kartach Pisma Świętego (2 Tymoteusza 3:16, 17).
父 は 僧正 遍照 ( 良岑 宗 貞 ) 。jw2019 jw2019
Przeczytałem tam Wykłady Pisma Świętego pióra Charlesa T. Russella i — jak jeszcze nigdy — nabrałem przekonania, że powinienem odpowiedzieć na wezwanie do głoszenia.
奇説 と し て は 『 俊頼 髄脳 』 を 著 し た 源 俊頼 と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Ale Świadkowie wyjaśnili, iż bez dokładnego poznania Pisma Świętego nigdy się nie dowie, jak należy służyć Bogu i jak dostąpić bezkresnego życia na ziemi.
中山 兼宗 ( なかや ま か ね む ね 、 長寛 元年 ( 1163 年 ) - 仁治 3 年 9 月 3 日 ( 1242 年 ) ) は 平安 時代 の 公卿 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Walka ta, skupia się wokół nigdy nie kończącej się obrony płatnych robotników i świętego Graala płatnych umów na stałe, pomimo, iż ten „status” dotyczy tylko mniejszości.
待てよ 先 に ふっかけ て き た の は あの 虫 野郎 だ ぜgv2019 gv2019
Kiedy w dniu Pięćdziesiątnicy 33 r. n.e. na chrześcijan zgromadzonych w Jerozolimie został wylany duch święty, nagle zaczęli oni mówić wieloma językami, których nigdy się nie uczyli.
その 一方 で 、 院庁 の 家政 職員 で あ る 院司 が 、 太上 天皇 の 上下 家司 と し て の 役目 を 果た す こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Jednakże Biblia nie podaje dokładnej daty tego wydarzenia (Rodzaju 1:1, 14-18). Bez względu na to, jak wielka radość zapanowała wtedy wśród aniołów, chrześcijanie nigdy nie twierdzili, że należy ustanowić lub może nawet przejąć z pogaństwa doroczne święto na pamiątkę stworzenia ziemi.
この 時代 男性 の 日記 は 漢文 で 書 く の が 当たり前 で あ り 、 その ため 、 紀 貫之 に 従 っ た 女性 と 言 う 設定 で 書 か れ た 。jw2019 jw2019
W Ewangelii według Łukasza opisano na przykład 84-letnią wdowę Annę, która „nigdy nie opuszczała świątyni, lecz nocą i dniem pełniła świętą służbę w postach i błaganiach” (Łukasza 2:37).
ええ? ビル こっちに来てもらえる?jw2019 jw2019
Bóg jako Król nigdy ich nie uważał za gości będących tam na odpowiednim dla siebie miejscu, toteż nie namaścił ich duchem świętym, aby byli dziedzicami Królestwa.
この アイコ ン で セル の 内容 を パーセント 書式 で 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Powiedział: „Chcąc żywić niezawodną nadzieję na przyszłość, musimy dbać o to, żeby mieć posłuszne serce i żeby nasze postępowanie było święte, a nasze życie wypełnione czynami zbożnego oddania — no i nie wolno nam nigdy zapominać o tym, iż dzień Jehowy na pewno nastanie” (2 Piotra 3:11, 12).
一条 天皇 の 時代 、 正暦 4 年 ( 993 年 ) 冬 頃 から 、 私的 な 女房 と し て 藤原 定子 に 仕え た 。jw2019 jw2019
Na przykład w numerze z sierpnia 1882 roku oświadczono śmiało: „Z całkowitym przekonaniem twierdzimy, że w Piśmie Świętym imię Jehowa nigdy nie odnosi się do nikogo innego, jak tylko do Ojca”.
リオに直行して 日光浴を楽しむ案内は要らないjw2019 jw2019
Na przykład apostoł Piotr oznajmił o proroctwach biblijnych: „Proroctwo nie przychodziło nigdy z woli ludzkiej, lecz wypowiadali je ludzie Boży, natchnieni Duchem Świętym” (2 Piotra 1:21).
日本 に 外国 の 影響 が 入 っ て き た 場合 、 まず は それ に 習 っ た 異国 風 の 文化 が 花開 く 。jw2019 jw2019
Szczególne wrażenie wywarła na mnie zmiana, jaka zaszła u Loli, bo przedtem nigdy nie przywiązywała większej wagi do spraw duchowych, a tu nagle zaczęła studiować Pismo Święte!
源平 の 時代 や 中世 日本 に おけ る 合戦 で は 正々 堂々 潔 さ が 求め られ 、 一騎 討ち ( 一騎 懸け ) が 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
Na przykład o Annie, 84-letniej wdowie i prorokini, powiedziano, że „nigdy nie opuszczała świątyni, lecz nocą i dniem pełniła świętą służbę [greckie słowo pokrewne wyrazowi latreía] w postach i błaganiach” (Łukasza 2:36, 37).
自分で何かを作れと 言っているんだjw2019 jw2019
Wiele osób mylnie wykorzystuje Objawienie Jana 22:18, aby głosić, że Pan nigdy nie objawi już żadnego pisma poza Biblią oraz że na wszystkich, którzy twierdzą, że otrzymali więcej pism świętych spadną wyroki, przed którymi ostrzegał Jan.
勝四郎 は 宮木 が 死 ん で しま っ た と おもいこ み 、 近江 へ と 向か っ た 。LDS LDS
33 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.