raz na ruski rok
ごくまれ
na razie oor Japannees
na razie
pl
tymczasem, póki coś się nie zmieni
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
またね
ja
じゃ、また
バイバイ
ja
じゃ、また
では
ja
では、また
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
いってらっしゃい · じゃあまたね · また後で · 行ってきます · さようなら · さよなら · じゃ · じゃ、また · じゃあねぇ · では、また · ジャ · ジャね · バイ · 取りあえず · 差し当たり · 当分の間
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żadnych bezpośrednich dowodów na razie nie znaleziono” (Journal of the American Chemical Society, 12 maja 1955 roku).
新古今 調 と い え ば 、 唯美 的 ・ 情調 的 ・ 幻想 的 ・ 絵画 的 ・ 韻律 的 ・ 象徴 的 ・ 技巧 的 など の 特徴 が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Na razie o nim nie słychać.
水戸 彰考 館 が 原本 を 所蔵 。jw2019 jw2019
W naszej kulturze mężczyzna może mieć tylko jedną żonę na raz.
門人 の 李下 から 芭蕉 を 贈 ら れ 、 バショウ の 木 を 一 株 植え た の が 大いに 茂 っ た の で 「 芭蕉 庵 」 と 名付け た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Piotr: Na razie nadążam.
なお、生活には、入手 私があることになってる。jw2019 jw2019
Skuteczność terapii jest na razie nieznana”.
2000 石 . . . 西郷 隆盛 ( 鹿児島 藩 士 )jw2019 jw2019
Skoro na razie nie pozwalają ci na to warunki pomyśl, czy nie dałoby się czegoś zmienić.
その 内容 は 決して 嘘偽り で も 粉飾 で も な い が 、 編者 の 行光 顕彰 の 意図 が あ っ た こと は 間違い あ る まい 。jw2019 jw2019
Cóż, na razie nie możecie wystartować spod domu bo byłoby to zbyt głośne.
「 作者 」 で ふれ た よう に 治承 年間 の 記事 を 含 む の で 、 それ 以降 で あ る こと だけ は 動 か な い 。ted2019 ted2019
Przeciwnie, Noe cierpliwie trwał na raz obranej drodze ofiarności.
『 続々 群書 類従 』 所収 。jw2019 jw2019
Na razie nic nowego.
でも見つからなかった。彼氏はやったそうです。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale na razie nic nie mamy.
弁 少将 、 右 大弁 を 経 て 、 宇治 十 帖 で は 按察 大 納言 に 昇進 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak na razie, nie ma jednak co do tego pewności.
お前が来るまでは健康だったjw2019 jw2019
Jak na razie razem z żoną prowadzą 15 studiów, a wielu nieczynnych przychodzi teraz na zebrania.
具体 的 に は 、 第 4 類 が 省略 し て い る 源 為朝 が 伊豆 大島 に 流 さ れ た 後 の 挿話 を 附け加え て い る 。jw2019 jw2019
Na razie zachowamy to w tajemnicy.
現存 する の は その 一部 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na razie pomóż nam.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym momencie zrozumiałam, że nie muszę być tylko adwokatem lub ciocią, ale obiema osobami na raz.
これ を 憂慮 し た 大蔵 卿 松 方 正義 は 、 一時 的 な 銀 本位 制 導入 に よ る 通貨 安定 を 模索 し た 。ted2019 ted2019
Nie wszystkie odpowiedzi na raz.
内容 は 兼好 が 歌人 、 古典 学者 、 能書 家 など で あ っ た こと を 反映 し 、 多岐 に わた る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na razie wystarczy.
ジョニー 弁護士が来てるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A na razie pracuje jako taksówkarz.
そういうことに しようよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tymczasem rozwód w pewnym sensie pozbawia dziecko obojga rodziców na raz.
おまえは人が恥をかくのを 見みるのが好きなのか?jw2019 jw2019
Ciągle jeszcze szukam, ale na razie wygląda, że są prawie nie do powstrzymania.
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale na razie nie zapominaj o wsparciu niebiańskiego Przyjaciela, Jehowy.
彼 ら 2 人 と も 河内 守 を 経験 し た こと が あ る こと から こう 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Więc możesz zabrać do Arkadii tylko jednego na raz
えー 第#回プール実習 訓練内容を説明するopensubtitles2 opensubtitles2
Jak na razie nie wydaje się im to przeszkadzać.
正院 ( せいいん ) と は 1871 年 ( 明治 4 年 ) の 廃藩 置県 後 に 発布 さ れ た 、 太政 官 職制 の 最高 機関 で あ る 。ted2019 ted2019
Na razie jeden przedstawiciel „wielkiego ludu” przypada mniej więcej na 2000 mieszkańców ziemi.
文永 二 年 ( 1265 年 ) 十 二 月 二十 六 日 、 完成 し 奏覧 、 同 三 年 三 月 十 二 日 竟宴 。jw2019 jw2019
Nie są szczególnie efektywne, ale na razie są naszą najlepszą bronią.
万里小路 時房 の 『 建内記 』ted2019 ted2019
6276 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.