pieszczota oor Japannees
pieszczota
pl
czułe dotykanie, głaskanie, całowanie kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
愛撫
Po przyjściu na świat niemowlę od razu łaknie tkliwych pieszczot matki.
そして生まれるとその時から,赤ちゃんは母親の優しい愛撫を渇望します。
ペッティング
ネッキング
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale pewnego razu zaczęliśmy się całować i wymieniać pieszczoty i omal nie dopuściliśmy się rozpusty.
『 源氏 物語 』 新 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 室伏 信助 他 ( 岩波 書店 、 1993 年 ~ 1997 年 )jw2019 jw2019
Podobnie młodzieniec, który nie mając uczciwych zamiarów małżeńskich samolubnie szuka sposobności do pieszczot i nieskromnego zabawiania się z dziewczyną — w dodatku może z coraz to inną dziewczyną — przejawia swawolną chciwość nazwaną w Biblii „wyuzdaniem”.
公私 の 出挙 の 利 は 3 割 と する 。jw2019 jw2019
OD CHWILI narodzin niemowlę potrzebuje tkliwej opieki, między innymi czułych pieszczot i fizycznej bliskości z matką.
おちつけ!-地獄へうせろ!jw2019 jw2019
To, co niektórzy traktują jak „niewinną” pieszczotę, Biblia nazywa nieczystością, wyuzdaniem, a nawet rozpustą.
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Przykłady były różne: pieszczoty, stosunek, masturbacja, homoseksualizm i kazirodztwo.
増川 宏一 は 、 実隆 が 強引 な 人事 を 推し進め 、 資直 を 昇進 さ せ よ う と し た の が 反発 の 原因 で は な い か と 推測 し て い る 。jw2019 jw2019
Czy młodzi ludzie mogą mieć widoki na udane małżeństwo, jeżeli przed ślubem pozwalają sobie na namiętne i coraz mniej powściągliwe pieszczoty?
これを見ろよ 良い靴を持ってるじゃないかjw2019 jw2019
W USA ponad dwie trzecie ankietowanych nastolatków pozwalało sobie na pewne formy pettingu, łącznie z pieszczotami intymnych części ciała.
御堂 関白 記 ( み どう か ん ぱくき ) は 、 平安 時代 の 貴族 の 摂政 太政 大臣 藤原 道長 が 著 し た 日記 。jw2019 jw2019
Przypuśćmy, że narzeczeni kilkakrotnie pozwolili sobie na namiętne pieszczoty.
豊雄 は 役人 に も 事情 を 説明 し 、 県 の 家 に 向 う こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Jeżeli narzeczeni nie obsypują się pieszczotami, najwyraźniej nie są prawdziwie zakochani.
彼女をリラックスさせて 話をしなきゃなjw2019 jw2019
Gorące pocałunki i pieszczoty intymnych części ciała właściwie uważa się za nieszkodliwą rozrywkę.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。jw2019 jw2019
Do czego wszakże często dochodzi, gdy dziewczyna jest gotowa pójść z mężczyzną na miejsce odosobnione, a jeszcze do tego wdaje się w całowanie i pieszczoty?
公家 や 連歌 師 の 名前 が 多 い が 、 その 中 で も 群 を 抜 い て 対局 が 多 い の が 富 小路 俊通 ・ 富 小路 資直 の 親子 で あ る 。jw2019 jw2019
Rzeczywiście, sporo młodych nie w pełni zdaje sobie sprawę, że pocałunek i pieszczoty mogą rozbudzić silne uczucia romantyczne lub pragnienia seksualne.
本文 と し て 第 4 類 と 第 8 類 の 混淆 本文 で 、 為朝 流罪 後 の 挿話 も おさめ て い る 。jw2019 jw2019
29 Pozwalanie sobie na coraz częstsze i coraz namiętniejsze pieszczoty może doprowadzić do przedwczesnego małżeństwa.
これ に 対 し て 漂流 物 一般 を 寄物 ( より もの ) と 称 し た 。jw2019 jw2019
PIESZCZOTY (erotyczne)
その ため 、 北条 一族 の 内紛 は 政局 混迷 の 度合い を 深め 、 やがて 正慶 2 年 ( 1333 年 ) 5 月 の 鎌倉 幕府 滅亡 へ と 繋が っ て い く 。jw2019 jw2019
Może to czynić wieloma sposobami — na przykład nie szczędząc jej pieszczot i nieoczekiwanych podarunków oraz informując ją na bieżąco o wszystkim, co mogłoby jej dotyczyć.
もし、捜査に復帰したいっていうなら 止めはしないわjw2019 jw2019
Weszło w modę, że na umówionych spotkaniach pozwalano sobie na różne wymyślne pieszczoty dostarczające podniety zmysłom.
了解しました- ゲッジ捜査官jw2019 jw2019
Inne fragmenty tego programu wykazywały, jak niebezpieczne jest dla osób samotnych pozwalanie sobie na namiętne ściskanie się i pieszczoty.
ほんの些細のデータでも許可が必要になるjw2019 jw2019
Z tych biblijnych i pozabiblijnych świadectw wynika, że w owej Strażnicy chodziło o wykorzystywanie seksualne dzieci przez osobę dorosłą, obejmujące na przykład pieszczoty.
東海道 先鋒 総督 の 橋本 実 梁 は 、 2 月 1 日 に 在 陣 中 の 桑名 ( 三重 県 桑名 市 ) で この 書状 を 受け取 る 。jw2019 jw2019
Wiedzą, jak Bóg utworzył twoje ciało i że na skutek tego rodzaju pieszczot obudzi się w tobie pożądanie zmysłowe, które cię przygotowuje do zespolenia cielesnego.
いったん 新 政府 軍 が 接収 し た 後 に 改めて 徳川 家 に 入用 の 分 を 下げ渡 す こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Ponadto dzieci bardzo potrzebują namacalnych dowodów miłości — przytulania, pieszczot, trzymania za rękę, figlowania.
あることないこと いろんな意味をjw2019 jw2019
Podobnie dzisiaj chrześcijanka nie może lekceważyć niestosownych gestów czy pieszczot.
当然 幕府 高官 、 特に 太田 時連 ら 文士 と の 交流 は それ 以降 かなり 密 に な っ た と 思 わ れ る から で あ る 。jw2019 jw2019
Chociaż więc całowanie i pieszczoty podniecają fizycznie, to w ślad za nimi idzie pustka i wyczerpanie emocjonalne — zwłaszcza w wypadku dziewcząt.
特に 上代 以来 の 数々 の 和歌 の 歴史 が 可能 に し た 数 多く の 本歌 取り に 特徴 が あ る 。jw2019 jw2019
Jak zwykle ustawiły się w rzędzie w odległości kilku centymetrów od niej i rozpoczęły swój rytuał wzajemnego mycia i pieszczot.
しかし 、 前期 まで に 地下 式 の 倉庫 が 主流 と な り 、 掘立 柱 建物 は ほとんど 見 られ な く な る 。jw2019 jw2019
Jeżeli mimo wszystko dziecko tuli psa, naucz go akceptować takie pieszczoty.
薫 も この こと を 知 っ て 悲嘆 に くれ る 。jw2019 jw2019
Po przyjściu na świat niemowlę od razu łaknie tkliwych pieszczot matki.
5万ボルトを手にしてる 恐れずに撃てjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.