pomijać oor Georgies
pomijać
pl
nie mówić czegoś, opuścić temat, który chciało lub miało się poruszyć
Vertalings in die woordeboek Pools - Georgies
გამოტოვება
აღმართვა
გაგდება
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
გარიცხვა · გატანა · გულგრილობა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kolejny powód pomijania spraw seksualnych milczeniem wymieniła inna Afrykanka: „Kiedy byłam dziewczynką, moi rodzice, będący Świadkami, nie rozmawiali ze mną o życiu płciowym, więc nie przyszło mi do głowy, by poruszać ten temat z własnymi dziećmi”.
ტაქსომეტრებიjw2019 jw2019
Pomijając drobne różnice pomiędzy poszczególnymi gatunkami wiewiórek, można powiedzieć, że właśnie tak wygląda ich cykl życiowy.
არქივის გასუფთავებაjw2019 jw2019
Chociaż może się wydawać mało realne, by któryś z nich został prawdziwym chrześcijaninem, nie powinniśmy ich pomijać.
ყურძნის წნეხებიjw2019 jw2019
Pomijając drobne poprawki, po dziś dzień pozostaje on praktycznie niezmieniony.
მათარაjw2019 jw2019
Możemy się cieszyć, że Biblia zawiera wystarczająco dużo informacji, by prowadzić nas przez życie, a z drugiej strony pomija sporo szczegółów, tak iż musimy przejawiać silną wiarę w jej Boskiego Autora (zobacz książkę Zbliż się do Jehowy, strony 185, 186).
ზამში, ნატი (საწმენდი -)jw2019 jw2019
Jak w tym, że Biblia czasami pomija pewne szczegóły, uwidacznia się mądrość Jehowy?
რჲგა ვ ოჲგჲე ჱა პაეჲჟრ!ჱაღჲ მვ თჱლყდა ჱა ჟნჲღთ? რაკა ვ ოჲ- ლვჟნჲ. ჱაღჲ ნვ ოჲთჟკა პაჱპვქვნთვ?- ნწმაქვ რვ. ა კყევ ბვქვ? ბწჳ ნა ტთრნვჟjw2019 jw2019
Jeśli nie w pełni rozumieją, o co ich prosisz, albo czują, że pomijasz istotne fakty, to jest duże prawdopodobieństwo, że ci odmówią.
საკვები ზეთები და ცხიმები.jw2019 jw2019
Nie pomija biednych, skromnych i poniżonych.
ბაგეტები (სურათის ჩარჩოს -)jw2019 jw2019
Świadomość tego faktu oraz poczucie humoru okazują się nieocenioną pomocą, gdy starszy człowiek odnosi wrażenie, że jest pomijany przy udostępnianiu pewnych przywilejów służby.
ფოტოფეთქის პრეპარატებიjw2019 jw2019
Pięcioksiąg samarytański pomija to imię w Rodzaju 36:16 i niektórzy uczeni sugerują, że w tekście masoreckim pojawiło się ono w wyniku błędu kopisty.
თმის დასახვევი მაშებიjw2019 jw2019
Ważny aspekt związany z byciem urodzajnym, jaki jest czasem pomijany, to kwestia wydawania owoców w królestwie Boga na ziemi.
თუ დააჭერთ ღილაკს შეცვლა, დაიწყება თქვენი მიკთითებული ტექსტის ძებნა მთელ დოკუმენტშიLDS LDS
Myślę, że dzieci nie lubią, kiedy się je pomija w różnych sprawach, zwłaszcza w tak poważnych jak ta.
ბალზამი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Łukasz w swym sprawozdaniu pomija słowa „syna Barachiasza”, nie ma ich również w relacji Mateusza zapisanej w Kodeksie synajskim (wersja pierwotna).
საპირაპირე ზესადებები სახურავის ჰიდროიზოლაციისათვისjw2019 jw2019
Od 5 do 10 procent bezrobotnych długo pozostających bez pracy pomija w CV informacje o wyższym wykształceniu i doświadczeniu zawodowym, żeby nie okazać się kandydatami o nadmiernych kwalifikacjach.
ბოსტნეულის წვნიანებიjw2019 jw2019
Tego rodzaju spekulacje pomijają jednak Jehowę, Autora Biblii (2 Tymoteusza 3:16).
საკვები ცხიმებიjw2019 jw2019
22 Okoliczność, że Jehowa czasami pomija w swym Słowie pewne szczegóły, uwidacznia Jego niezrównaną mądrość.
ხაზის დამთხვევის preprocessor ბრძანებაjw2019 jw2019
Dzięki niemu Jehowa może życzliwie okazywać miłosierdzie skruszonym grzesznikom, nie pomijając przy tym zasad swej doskonałej sprawiedliwości (Rzymian 3:21-26).
ჰაერის დეზოდორირების აპარატებიjw2019 jw2019
Dlaczego nie wolno pomijać żadnych myśli kluczowych?
საფლავის ლითონის სტელებიjw2019 jw2019
Podczas codziennego rozdziału żywności pomijano wdowy mówiące po grecku, w przeciwieństwie do wdów mówiących po hebrajsku.
ალოე ვერას პრეპარატები კოსმეტიკური დანიშნულებისათვისjw2019 jw2019
Jeśli więc czujesz się pomijany przez innych, podejmij zdecydowane działania, by to zmienić, albo przynajmniej zmień swój stosunek do tej sytuacji.
ფერმენტები ცომისათვისjw2019 jw2019
Chyba właśnie dlatego wczesne przekłady Księgi Daniela w greckiej Septuagincie pomijają wzmiankę o tych kobietach.
ჩამომსხმელი მანქანებიjw2019 jw2019
Nie pomijaj też takich osób, gdy organizujesz spotkanie towarzyskie — wniosą w nie mądrość i doświadczenie (porównaj Łukasza 14:12-14).
საფრენი აპარატების ძრავებიjw2019 jw2019
Przy takich ponurych prognozach i obliczeniach często pomija się jeden istotny fakt — istnienie Stwórcy wszechświata, Jehowy Boga (Psalm 8:3; Przysłów 8:27).
შუქნიშნები [სიგნალიზაციის მოწყობილობები]jw2019 jw2019
O Prawie Mojżeszowym wspomina tylko w relacjach z rozmów, w których się do niego odwoływano, i zupełnie pomija rodowód Jezusa.
კალციუმკარბონატიjw2019 jw2019
Nasuwa się wszakże pytanie: Skoro w niektórych tłumaczeniach Biblii imię Boże występuje w takiej czy innej formie, to dlaczego wiele religii w ogóle pomija je w swoich przekładach?
მანჟეტებიjw2019 jw2019
158 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.