Wal grenlandzki
გრენლანდიური ვეშაპი
walić oor Georgies
walić
pl
pot. wydobywać nagły, głośny, donośny dźwięk z instrumentu
Vertalings in die woordeboek Pools - Georgies
ბაკი
ბეგვა
დარტყმა
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
დაშენა · ლპობა · მიჭედება · სროლა · სწორად · ტყლეჟა · უცებ · ფუნტი · ჩაქუჩი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wal się.
სახანძრო კიბეებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale teraz i ten system wali się nam na łeb.
შენახვის გარეშე გაგრძელებაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serce zaczyna walić, źrenice się rozszerzają, drogi oddechowe się otwierają. Jesteście gotowi albo do walki z niedźwiedziem, albo do ucieczki.
ტეტრაქლორმეთანიted2019 ted2019
Pewne małżeństwo usłyszało, jak ich trzyletni synek prosi Boga o błogosławieństwo dla „Wali”.
აკვარიუმები (კონსტრუქციები)jw2019 jw2019
Echolokację wykorzystują również walenie uzębione (zębowce), choć naukowcy nie potrafią jeszcze dokładnie wyjaśnić, jak to robią.
მარცვლეულის ფილა (ბრიკეტი)jw2019 jw2019
Po chwili Kojo nachyla się i szepcze: „Kiedy ten człowiek się odezwał, serce zaczęło mi walić jak młot.
ფოლადის ბურთები, ბურთულებიjw2019 jw2019
Serca nadal im waliły, ale był to znacznie zdrowszy rodzaj pracy serca.
ბაბთფკა ჟ სგთჟნალთ უთუთ თ კსფვ, კჲწრჲ ვ ჱწოა. გყრპვ ოთქვ: " კჲლკჲ ევუა ჟთ თჱკყპმთლა? "- რჲგა ნვ ვ კაპრთფკა ჱა პჲზევნ ევნ. მჲზვ ეა ბყევ, აკჲ ნაოთქვქ " ფვჟრთრ პჲზევნ ევნ ". რპწბგა მთ თჟრთნჟკა კაპრთფკა.- ეჲბპვ. ვრჲ ვენა ჟ კსფვნუვ. " ჱა მნჲდჲ ჟოვუთალვნ ფჲგვკ ოჲ ჟლსფაი პჲზევნთწ მს ევნ. გჟვკთ ევნ ვ ოპვკპაჟვნ ოჲეაპყკ. " ეჲბპჲ ვ. მჲზვ ეა თჱპვზვქ ესოკა ჱა ეა ჟთ გკაპაქ ოპყჟრა თ კსფვრჲ ეა ჟთ თმა კჲკალted2019 ted2019
‚Każdego dnia świat wali się na głowę komuś, kto przed chwilą był na jego szczycie’”.
ნარჩენებისა და აღდგენილი ნედლეულის დახარისხება [გადამუშავება]jw2019 jw2019
Poczynań Chrystusa w żadnym wypadku nie można porównać z próbą zniszczenia jakiegoś uroczego zabytku przez chciwego inwestora, lecz raczej ze zburzeniem walącej się rudery i zrobieniem miejsca na zachwycającą, czystą posiadłość.
კაოლინი [თეთრი თიხა]jw2019 jw2019
W Księdze Jozuego 6:20 czytamy, że „gdy tylko lud usłyszał dźwięk rogu i gdy lud wydał potężny okrzyk wojenny, mur zaczął się walić”.
აბრეშუმის ჭიაjw2019 jw2019
Modlił się za „Wali” co wieczór, a rodzice byli ogromnie zbudowani, gdy zrozumieli, iż chłopiec ma na myśli braci z Malawi, cierpiących w owym czasie prześladowania.
პოლონეთიNamejw2019 jw2019
Wkrótce jednak mój bezpieczny świat zaczął się walić.
სავარძლები (სატრანსპორტო საშუალებების -)jw2019 jw2019
naszego własnego życia. Zatem kiedy stajemy przed trudnymi wyborami, nie powinniśmy walić głową w mur, usiłując odgadnąć, która opcja jest lepsza.
რენტგენის ქაღალდებიted2019 ted2019
Może posłuszeństwo to jednak nie proces naginania, skręcania i walenia młotem, aż nasze dusze staną się czymś, czym nie są.
რადარებიLDS LDS
Serce wali jak oszalałe.
ქანდაკებები კეთილშობილი ლითონებისაგანjw2019 jw2019
TERAŹNIEJSZY system rzeczy przypomina walący się budynek, zdemolowany przez beztroskich lokatorów i nadający się tylko do zburzenia i zastąpienia go nowym.
საქარე მინების გასაწმენდი სითხეებიjw2019 jw2019
O świcie pewnego grudniowego dnia 1958 roku usłyszałam walenie do drzwi.
ფარმაცევტული და ვეტერინარული პრეპარატებიjw2019 jw2019
Więc walić strach i wyzwania.
გარე დამუშავებული განზოგადებული ელემენტის დამოწმება ატრიბუტის ველში იკრძალებაQXmlted2019 ted2019
DLACZEGO mury Jerycha się walą?
მოკეტე შენი!!jw2019 jw2019
Pewnego dnia podczas ulewy Emmy i Maxwell Lewisowie zdążyli się ewakuować ze swojego domu na kółkach tuż przed tym, jak walące się drzewo rozcięło go na pół.
თავისუფალი სვლის ბორბლები, სატრანსპორტო საშუალებებში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
Nastąpił przeraźliwy atak — świst bomb, łoskot walących się budynków i huk, od którego pękały w uszach bębenki.
კროკუსი [აბრაზიული მასალა]jw2019 jw2019
Samson chwyta kolumny i ‛napręża się z mocą’ — mocą od Jehowy — ‛i dom zaczyna się walić, tak iż martwych, których uśmierca w chwili swej śmierci, jest więcej niż tych, których uśmiercił za swego życia’ (16:28-30).
დიურეზის საწინააღმდეგო პრეპარატებიjw2019 jw2019
Serce wali ci w piersi, a ty z przerażeniem zastanawiasz się, co zrobić.
დამღებიjw2019 jw2019
Kiedy indziej następuje nagły, potężny wstrząs, na skutek którego tłuką się naczynia, pękają meble i nawet walą się budynki.
ჩანართის & დახურვაjw2019 jw2019
Wal się.
მხოლოდ მონიშნულის ჩვენებაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.