zaburzenia psychiczne oor Koreaans
zaburzenia psychiczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
정신 질환
Za często diagnozuje się u nas pewne zaburzenia psychiczne.
실제로 이 나라에서는 많은 정신 질환들이 과도한 진단을 받고 있습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W leczeniu zaburzeń psychicznych lekarze stosują obecnie rozmaite środki farmakologiczne.
시맨틱 서비스 적용 시스템 및 방법jw2019 jw2019
Nie chodzi o to, że substancje chemiczne są bez znaczenia w kontekście zaburzeń psychicznych.
본 발명은 디스플레이된 사물의 치수를 마우스로 선택되어 생성되는 줄자툴로 측정할 수 있도록 함과 동시에, 사용자가 입력하는 치수에 따라 사물의 치수와 연동하여 정확한 스케일에 맞게 디스플레이가 변화하도록 하여, 가상공간에서 정확한 스케일에 맞게 스티커, 액자 및 가구 등 인테리어 소품들을 다양하게 배치해 볼 수 있도록 함에 따라, 실제 공간에서의 정확한 인테리어가 가능하고 만족도를 향상시킬 수 있도록 한 기술이다.ted2019 ted2019
Jak nadmieniono w poprzednim artykule, zdaniem badaczy u podłoża 90 procent samobójstw leżą zaburzenia psychiczne oraz uzależnienia.
광주파수 계측장치jw2019 jw2019
Czy pana zdaniem zaburzenia psychiczne stają się coraz powszechniejsze?
고무제 또는 플라스틱제 충전재jw2019 jw2019
Jednakże w roku 1973 Amerykańskie Stowarzyszenie Psychiatrów ogłosiło, że nie będzie go już traktować jako zaburzenia psychicznego.
본 발명은 학습 능률 향상을 위한 책상형 학습 장치 및 이를 이용한 학습 방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 책상과, 상기 책상에 착석한 사용자를 촬영하여 사용자의 영상 정보를 생성하는 촬영수단, 상기 사용자의 영상 정보를 통신망을 통하여 서버에 송신하는 통신 수단, 상기 사용자의 영상 정보를 수신하고 수신된 사용자의 영상 정보에 기초하여 사용자의 학습 상태를 관리하는 서버를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 학습 능률 향상을 위한 책상형 학습 장치 및 이를 이용한 학습 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
U ofiar tego rodzaju tortur mogą występować zaburzenia psychiczne.
식용 페이스트 제조기계WikiMatrix WikiMatrix
Nadużywanie alkoholu może powodować dezorientację, halucynacje, utratę przytomności oraz inne zaburzenia psychiczne i fizyczne.
가정용 전기식 왁스광택기jw2019 jw2019
Według WHO wielu ludzi cierpiących na zaburzenia psychiczne nie poddaje się leczeniu w obawie przed napiętnowaniem przez otoczenie.
전기식 커피여과기jw2019 jw2019
A zatem zaburzenia psychiczne trzeba rozpatrywać przede wszystkim z medycznego, a nie z duchowego punktu widzenia.
직물제 식탁냅킨jw2019 jw2019
Nie nadużywają środków odurzających, co chroni ich przed narkomanią, prowadzącą do zaburzeń psychicznych, a nawet do śmierci.
라디오방송업jw2019 jw2019
1 na 4 osoby cierpi na zaburzenia psychiczne, zatem: jeden, dwa, trzy, cztery, to pan.
병렬 영상 필터링 모듈을 구비한 다시점 카메라를 이용한 시각 장애인 가이드 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체ted2019 ted2019
A jeden z czołowych amerykańskich autorytetów w dziedzinie zaburzeń psychicznych wiele stron swego podręcznika poświęcił uzdrawiającej sile nadziei.
또한, 상기 밀착부(33)는, 상기 바닥면(31)으로부터 돌출되는 삼각돌기들로 이루어지거나 또는 상기 밀착부(33)는, 상기 바닥면(31)으로부터 돌출되고 소성접시(30)의 내측 둘레부를 따라 형성되는 원형돌기로 이루어진다.jw2019 jw2019
„Jak wykazały badania, w Chinach 17,5 procent dorosłych cierpi na zaburzenia psychiczne (...).
치기공업 (齒技工業)jw2019 jw2019
Co powinieneś wiedzieć o zaburzeniach psychicznych
전자기계식 진동계jw2019 jw2019
20 Gdy ktoś bliski cierpi na zaburzenie psychiczne
자동살수설비jw2019 jw2019
Nauka dopiero zaczyna zgłębiać tajemnice zaburzeń psychicznych.
하역용 금속제 팔레트jw2019 jw2019
Zachowania autoagresywne mogą też być skutkiem zaburzeń psychicznych.
뭐 하나 여쭤봐도 될까요? 그게jw2019 jw2019
Cierpię na zaburzenia psychiczne i myślałam już o samobójstwie.
허나, 진짜, 어느 모로 보나 우린 바스에 어울리는 구나jw2019 jw2019
Może to również prowadzić do zaburzeń psychicznych lub skłonić do wypowiedzi i czynów, których potem będziesz żałować.
스테인레스강관jw2019 jw2019
Według pewnego raportu jedna czwarta ludności świata cierpi na zaburzenia psychiczne, emocjonalne bądź zaburzenia zachowania.
오버헤드 프로젝터임대업jw2019 jw2019
Wiemy, że większość zaburzeń psychicznych ma biologiczną komponentę, z którą można się uporać.
커피, 차 (茶), 코코아와 인조커피QED QED
Reakcje osób z zaburzeniem psychicznym bywają nieprzewidywalne, a ich emocje — nieadekwatne do sytuacji.
다층형 트레이를 가지는 케이블 덕트 장치jw2019 jw2019
Ryzyko zwiększają zaburzenia psychiczne, przypadki samobójstw w rodzinie oraz wcześniejsze próby odebrania sobie życia.
작은 슈트케이스jw2019 jw2019
Wiele zaburzeń psychicznych można z powodzeniem leczyć.
약제용 초산염jw2019 jw2019
Co jednak począć, gdy mimo pomocy wykwalifikowanych pasterzy duchowych zaburzenia psychiczne nie ustępują?
이동모니터링스캐너jw2019 jw2019
148 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.