zaburzenia równowagi oor Koreaans
zaburzenia równowagi
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
평형장해
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kluczową wielkością jest zaburzenie równowagi energetycznej Ziemi.
종이제 포스터ted2019 ted2019
Co jakiś czas popadam w depresję spowodowaną zaburzeniami równowagi chemicznej.
컴퓨터프로그램기록용 종이테이프 및 카드jw2019 jw2019
• Zawroty głowy, zaburzenia równowagi lub niezborność ruchów, zwłaszcza gdy towarzyszą temu inne symptomy
은도금처리업jw2019 jw2019
Niemniej po paru latach tej radosnej pracy u Pat pojawiły się zaburzenia równowagi.
데이터베이스서버대여업jw2019 jw2019
W roku 1996 wykryto u mnie chorobę mózgu, która powoduje drżenie rąk i zaburzenia równowagi.
선택된 부분을 클립보드에 복사합니다. 편집 영역에 선택된 텍스트가 있다면 클립보드에 복사합니다. 선택하지 않았을 경우, 과거 기록에 저장되었던 문장이 클립보드에 복사됩니다jw2019 jw2019
Osłabienie mięśni i zaburzenia równowagi
사고/방사선조사 (照射)/화재용 보호신발jw2019 jw2019
Pojawiają się kłopoty z koordynacją ruchów i zaburzenia równowagi.
옷걸이레일용 금속제 훅jw2019 jw2019
Chociaż wycieczka statkiem, wspomniana na wstępie, nie była rzeczywistą przyczyną moich kłopotów, to jednak towarzyszące jej zmiany temperatury, wilgotności powietrza i sposobu odżywiania najwyraźniej wywołały zaburzenie równowagi.
자기제/토기제/세라믹제/유리제 상 (像)jw2019 jw2019
Ponad połowa osób cierpiących na tę „chorobę biurową” uskarża się też na bóle pleców, bóle i zawroty głowy, mdłości, zaburzenia równowagi, skoki ciśnienia krwi, biegunki, zaparcia, zapalenia okrężnicy i nieżyt żołądka — donosi gazeta Il Messaggero.
이용가능한 템플릿 목록 보여주기jw2019 jw2019
W książce Marie Winn The Plug-in Drug (Narkotyk podłączony do sieci elektrycznej) autorka twierdzi, że telewizja w dużej mierze ponosi winę za poważne zaniedbywanie umiejętności pisania i czytania, rozbicie rodzin, wzrost zainteresowania narkotykami, powstanie nowego pomiotu złośliwych młodocianych przestępców oraz pokolenia dzieci, które po prostu cierpią na zaburzenia równowagi psychicznej.
본 발명은 포인트를 이용한 문화 예술 투자 또는 기부 서비스 방법 및 그 시스템과 상기 방법을 실현시키기 위한 프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체에 관한 것으로, 회원(고객)이 소비활동에 따라 부가적으로 취득하게 되는 포인트를 문화 예술 사업에 투자 또는 기부하도록 하고, 부가적으로 광고를 시청 또는 청취하거나 광고 목적의 미션을 수행하여 포인트를 적립하여 문화 예술 사업에 투자 또는 기부하도록 함으로써, 문화 예술 사업 발전을 도모하기 위한, 포인트를 이용한 문화 예술 투자 또는 기부 서비스방법 및 그 시스템과 상기 방법을 실현시키기 위한 프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체를 제공하고자 한다.jw2019 jw2019
Do objawów wywołanych ukąszeniem kobry należą: ból i spuchnięcie ukąszonego miejsca, zaburzenia wzroku i równowagi, porażenie krtani oraz zwolniony oddech.
공업용 베일러jw2019 jw2019
Najprawdopodobniej nie czyni tego przez złośliwość, tylko traci równowagę wskutek zaburzeń w pracy umysłu.
녹음기계기구jw2019 jw2019
(...) Pomagają one usuwać skutki zaburzeń, stopniowo przywracając pierwotny stan równowagi przyrodniczej” (The Resilience of Ecosystems).
포장용 판지제 용기jw2019 jw2019
Następny artykuł mówi o jeszcze innych sposobach pomagania samemu sobie i innym cierpiącym na takie zaburzenia w dochodzeniu do równowagi. Przedstawia również nadzieję całkowitego wyleczenia.
악성 코드 감염 차단 장치 및 시스템과 그 방법jw2019 jw2019
Próbujemy odtworzyć równowagę w przyrodzie, którą zaburzyliśmy.
테이프 데이터를 읽을 수 없습니다ted2019 ted2019
Można wśród nich wymienić zaburzenia psychiczne, uzależnienia, uwarunkowania genetyczne oraz brak równowagi chemicznej w mózgu.
비대칭 박판주조장치, 비대칭 박판주조방법 및 이에 의해 제조된 금속박판jw2019 jw2019
Często prowadzi do stopniowej utraty równowagi oraz niedowładu kończyn, czasem wywołuje zaburzenia wzroku, mowy i dolegliwości emocjonalne.
산 경화제를 사용하지 않고 발포한 페놀수지 기반의 경질 폴리우레탄 폼 및 이의 제조방법jw2019 jw2019
Niektórzy przypuszczają, że choć sporo osób rodzi się z taką zachwianą równowagą, inni stają się bardziej podatni na depresję dopiero po jakimś traumatycznym przeżyciu, które zaburzyło procesy chemiczne zachodzące w mózgu.
걷기용 지팡이jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.