Słuchowisko oor Noorse Bokmål
Słuchowisko
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
hørespill
pl
forma literacka
Szkoda, że to słuchowisko było a nie test...
Synd det var et hørespill og ikke virkelighet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
słuchowisko
pl
dramat radiowy, forma operująca specyficznie radiowymi środkami wyrazu: dialogiem, efektami akustycznymi, muzyką itp.; także: audycja radiowa, w czasie której nadawany jest utwór dramatyczny;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
hørespill
Szkoda, że to słuchowisko było a nie test...
Synd det var et hørespill og ikke virkelighet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W służbie polowej często spotykaliśmy ludzi, którzy znali te słuchowiska, co świadczyło, że spełniały swój cel”.
Det er ok, Hectorjw2019 jw2019
Postać zapożyczona z słuchowiska radiowego The Adventures of Superman z lat 1940–1951.
Sånn ja.Det gjør susenWikiMatrix WikiMatrix
Szkoda, że to słuchowisko było a nie test...
Jeg vil snakke med degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego więc nie wykorzystać go na słuchanie nagrań Biblii i publikacji biblijnych, wykładów oraz słuchowisk?
De vet hva jeg mener!jw2019 jw2019
Możesz również pobrać adaptacje dźwiękowe Biblii, słuchowiska i piękną muzykę do słuchania w wolnym czasie.
Oberst... Et lik til i skogenjw2019 jw2019
Adaptuję ich do słuchowiska
Hvem i helvete er de?opensubtitles2 opensubtitles2
□ Korzystaj z nagrań dramatów biblijnych — filmów i słuchowisk.
Brannstifteren må døjw2019 jw2019
A jak dużo rzeczy jest tam dostępnych — czasopisma, książki, muzyka, słuchowiska — i to w tak wielu językach.
Pappa begynte å komme hjem med " magiske våpen "jw2019 jw2019
Jak w słuchowisku został nagrodzony Jamin za swą nieskazitelną postawę moralną?
Og jeg kan passe på meg selvjw2019 jw2019
Przypomina też sobie drożdżówki, które tu jedli, sobotnie słuchowiska w radiu, telewizor, który nigdy nie działał.
Ja, jeg har en herLiterature Literature
30 października – słuchowisko radiowe według Wojny światów H.G. Wellsa wywołało panikę w całych Stanach Zjednoczonych.
Tror du det er min grunn?WikiMatrix WikiMatrix
Posłuchaj jakiegoś słuchowiska biblijnego.
Kan jeg sette meg her?jw2019 jw2019
DNIA 30 października 1938 roku miliony Amerykanów słuchało popularnej audycji radiowej, w której przedstawiano słuchowiska.
En uges heliskiing i San Moritzjw2019 jw2019
Od czasu do czasu możecie posłuchać któregoś ze słuchowisk lub obejrzeć i omówić jeden z filmów wydanych przez Świadków Jehowy.
Det viIIe gIede deg å se entusiasmen rundt Crown V- oksenejw2019 jw2019
Aby pomóc ci w wywiązywaniu się z tego ważnego zadania i zaspokajaniu potrzeb twojej rodziny, Jehowa obficie dostarcza krzepiącego pokarmu duchowego w postaci książek, czasopism, filmów, słuchowisk oraz innych nagrań.
Hva gliser du av?jw2019 jw2019
Jeśli jesteś ojcem, dlaczego twoim zdaniem mądrze byłoby co jakiś czas w gronie rodziny powtórzyć sobie to słuchowisko?
Jeg har alltid villet si det herjw2019 jw2019
Czego Ciało Kierownicze chce nauczyć wszystkich prawdziwych chrześcijan za pomocą tego słuchowiska?
Kan jeg hjelpe med noe?jw2019 jw2019
Chociaż wcześniej zapowiedziano, że jest to słuchowisko, mnóstwo ludzi myślało, iż dzieje się to naprawdę, i wpadło w panikę.
Sånn skal ikke denne høringen foregå.Jeg har dettejw2019 jw2019
ZAPOZNAJ SIĘ ze słuchowiskami, które przybliżają pasjonujące relacje ze Słowa Bożego.
En sangfugl og en gammel hattjw2019 jw2019
„Słuchowisko to miało ukazać, że partia komunistyczna powinna się należycie troszczyć o swych członków, by uniknąć podobnych nawróceń.
Det er en tvilsom avgjørelse hvis man tenker på Hoveddirektovetjw2019 jw2019
Czy nie pozwalam sobie na opychanie się zbyt dużą ilością bezwartościowej strawy, na przykład romansidłami albo serialami telewizyjnymi lub odpowiadającymi im słuchowiskami radiowymi?
Måske skulle De lade den trække lidtjw2019 jw2019
Ale ze względu na niewielką liczbę głosicieli dramaty miały w Islandii jedynie formę słuchowiska.
Hva er denne til?jw2019 jw2019
Chyba poza słuchowiskiem?
Du hadde en affæreopensubtitles2 opensubtitles2
Straż!, Trzy wiedźmy, Mort i Pomniejsze bóstwa zostały zaadaptowane jako słuchowiska, a na podstawie książki Zadziwiający Maurycy i jego edukowane gryzonie można było wysłuchać 90-minutowej sztuki w BBC Radio 4.
Det var derfor du fikk ordre om å avbryte forfølgelsenWikiMatrix WikiMatrix
Te słuchowiska były wciągające.
Jeg vet ikke hvordan det er på de fine privatskoleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.