sługa oor Noorse Bokmål
sługa
pl
daw. osoba, która usługuje
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
tjener
Staram się nie osądzać sług Pana ani nie mówić o ich widocznych słabościach.
Jeg prøver å ikke dømme Herrens tjenere, eller å snakke om deres tydelige svakheter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słudzy Jehowy na Filipinach niejednokrotnie mieli okazję to potwierdzić.
Det er tre ting vamp yrer misliker:Krusifikser, hvitløk og vievannjw2019 jw2019
8 Dzięki stosowaniu się do tych przykazań ziemscy słudzy Boży stanowią obecnie grono liczące jakieś siedem milionów osób.
Dere skulle vel ikke være i familie?jw2019 jw2019
Ludzie zamożni i wpływowi mieszkali często w rezydencjach pałacowych na wzgórzach, obsługiwani przez liczną czeladź, składającą się nawet z kilkuset sług i niewolników.
Så hva skjedde her?jw2019 jw2019
Wiele czasu i wysiłku poświęcili też słudzy Boży, by takich pouczyć i z wielką pieczołowitością oraz delikatnością poprowadzić naprzód.
Jeg spilte Xbox og barejw2019 jw2019
Ale o sobie i innych wiernych sługach Bożych oznajmił: „My natomiast będziemy chodzić w imieniu Jehowy, naszego Boga, po czas niezmierzony, już na zawsze” (Micheasza 4:5).
Nå er det ikke lenger i mine henderjw2019 jw2019
19 Za pośrednictwem swego Syna Jehowa polecił swoim sługom, by w obecnym czasie końca obwieszczali na całym świecie, że jedynym lekarstwem na ludzkie cierpienia jest Jego Królestwo.
Nesten permanent sofasurfingjw2019 jw2019
Jakie traktowanie za zachowywanie prawości znosiło wielu wiernych sług Bożych w czasach przedchrześcijańskich?
Jeg Iurer pa hva operasjon K avdekketi PearI Harborjw2019 jw2019
Było oczywiste, że słudzy Jehowy potrzebują wskazówek i pomocy, żeby odeprzeć takie ataki.
Bli nykter og få deg et nypjw2019 jw2019
„Kto by się chciał stać wielkim wśród was, ma być waszym sługą” (10 min):
Hun tok Jeans død veldig hardt.Han har det bedre der ute. Men av alle burde i hvert fall du vite hvor fort været kan snujw2019 jw2019
146:2). Dzisiaj miliony sług Jehowy dają niezliczone dowody, że podzielają takie nastawienie.
Det skal du få meg til å trojw2019 jw2019
Prócz tego Piotr radził: „Jako wolni [postępujcie], a nie jako ci, którzy wolności używają za osłonę zła, lecz jako słudzy Boga” (1 Piotra 2:16, Bw).
Vitenskapen, professor Bondo, vitenskapen!jw2019 jw2019
Jakim wsparciem dla Jeremiasza i Barucha mogli się okazać inni słudzy Boży?
Jeg har betalt som alle andrejw2019 jw2019
Na pewno potrafiłbyś wymienić mnóstwo takich lojalnych sług Bożych.
Vårt hjemland synker sammen under åketjw2019 jw2019
Powierzono mu tylko jeden talent i nie wymagano, by przyniósł takie zyski, jak sługa z pięcioma talentami.
Vi kan kjøpe ballonger...-og sånne bursdagsgreierjw2019 jw2019
Świadek zawartej transakcji został nazwany sługą „Tattanu, namiestnika Zarzecza” — czyli Tattenaja, o którym mowa w biblijnej Księdze Ezdrasza.
Du jobbet for ham ijw2019 jw2019
Przecież sług Bożych także dosięga „czas i nieprzewidziane zdarzenie” (Kaznodziei 9:11, NW).
Vihar marsjfartjw2019 jw2019
W wersetach: Alma 19:15–17 zaznacz wszystkie słowa i zwroty świadczące o tym, że słudzy Lamoniego zwracali się do Boga.
Du tar deg av politietLDS LDS
Oto, co rzekł Jehowa — Ten, który cię uczynił, i Ten, który cię ukształtował, który ci pomagał już od łona matki: ‚Nie lękaj się, mój sługo Jakubie, i ty, Jeszurunie, którego wybrałem’” (Izajasza 44:1, 2).
Da han ringte faren min, risset jeg inn noe i pulten hansjw2019 jw2019
25:4, 5). Jehowa sprawił, że tak się stało. Z pewnością wysłucha też podobnych modlitw swoich sług w dobie dzisiejszej.
Han ble tatt av dage i lstanbuljw2019 jw2019
Słudzy Boży nie powinni lekceważyć potrzeby chronienia środowiska.
Kanskje det ikke bare er seIvpIagerijw2019 jw2019
7 Po czwarte, prawdziwi słudzy Boga mogą zaskarbić sobie Jego aprobatę tylko wtedy, gdy uznają Biblię za natchnione Słowo Boże.
Liker du det ikke?jw2019 jw2019
" Skromny Sługo, osiądź tutaj, gdyż ta ziemia jest święta. "
Vi snakker ikke om fortidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym okresie Pan posiada na ziemi co najmniej jednego upoważnionego sługę, który dzierży święte kapłaństwo oraz posiada boskie upoważnienie do głoszenia ewangelii mieszkańcom ziemi i sprawowania jej obrzędów.
Michael er stabilLDS LDS
We wrześniu 1944 roku zostałem w nim zanurzony na znak oddania się Jehowie Bogu, chociaż już od ponad półtora roku uważałem się za Jego sługę.
Det gjør ikke vondtjw2019 jw2019
Utrwalił w Biblii relacje o tym, jak wyzwalał swych sług z sytuacji na pozór beznadziejnych (Wyjścia 14:4-31; 2 Królów 18:13 do 19:37).
Ja, men # centimeter... # minutter er for litejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.