podeszły wiek
alderdom · vinter
podejście oor Noorse Bokmål
podejście
pl
droga wiodąca pod górę pokonywana pieszo
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
forsøk
Czy to jest twoje nieporadne podejście do wywołania reakcji?
Er det et klønete forsøk å framkalle en reaksjon på?
tilnærmelse
tilnærmelsesmåte
tilstundelse
tilnærming
Pozwala to na elastyczne podejście do tempa nauczania w czasie przeznaczonym na Doktryny do opanowania.
Dette åpner for en fleksibel tilnærming til å bruke klasseperioden til Kjenn læren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam inne podejście do pewnych spraw, od kiedy moja martwa córka groziła mi śmiercią, jeśli nie zrobię tego, co każesz
Min far ved med i en frihedsbevægelse, og han talte ikke i flere månederopensubtitles2 opensubtitles2
„Ciągle dowiadywałam się cudownych rzeczy o roślinach i innych formach życia, ale wszystko to przypisywałam ewolucji, bo na tym miało polegać naukowe podejście”.
Lige mine ordjw2019 jw2019
Dziewczęta, podejdźcie do ściany.
Åpnet en konto i bankenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy podszedł do nas Nick, który był znany z nadmiernego picia.
Nei, jeg tror ikke du er galLDS LDS
Numerze 1124, jeśli natychmiast nie podejdziesz do mównicy, zostaniesz zdyskwalifikowana.
Hvorfor meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ylva, podejdź tu, żebym cię mógł zasłonić – powiedział.
Joe, de er pa vei opp av kanalen!Literature Literature
Niemniej powinno być dla nas wzorem serdeczne podejście Jezusa do tych ludzi i ustawiczne okazywanie im miłości.
Det er en som har tørket seg i rumpa med gardina på tv- stuajw2019 jw2019
Chorzy i podeszli w latach mają nieraz znaczny udział w chrześcijańskiej służbie kaznodziejskiej.
Hva skal det være godt för?jw2019 jw2019
Bogaty młodzieniec, który podszedł do Jezusa, pragnął uzyskać bezkresne życie właśnie na ziemi.
Han poserer barejw2019 jw2019
Podszedłem do niego. Rzeczywiście, wyglądało na to, że jest wolny.
Hva gjør han?jw2019 jw2019
Nasze łagodne zachowanie, i to nawet w obliczu prowokacji, skłoniło już niejedną krytycznie nastawioną osobę do zmiany swego podejścia.
I ditt tilfelle en sværing, en vi ikke får tatt uten store tapjw2019 jw2019
Po tym, jak uczniowie ukończą to ćwiczenie, poproś kilku z nich, aby podeszli do tablicy i zapisali prawdę, której nauczyli się o Zbawicielu w danym wersecie.
Nå må du fortelle meg en av dineLDS LDS
Nie każdy z nas ma takie samo podejście, nie każdy umie zwrócić uwagę we właściwym miejscu i bez narażenia się sprawcy.
Få det... din hersens griseguttjw2019 jw2019
Na przykład kiedyś podeszła do niego kobieta, która wydała wszystkie swoje środki na lekarzy.
Skriv Dem på gjestelista, sirjw2019 jw2019
Podejdź tu z czaprakiem.
Du får en ny sjanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest piętnaste podejście.
Hele gjengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do telefonu podszedł Waldemar Sjösten.
Herregud, TripLiterature Literature
Z jakim usposobieniem podejdziemy do udzielania rady na wzór Jezusa?
Disse folka er hvite med svarte striperjw2019 jw2019
Podszedłem do barmana i poprosiłem o szklankę mleka.
Bøkene på biblioteket har omslag, men det står ingenting i demLDS LDS
Nie podoba mi się twoje podejście, Bennie.
Jeg kan fremdeles gjøre jobben minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy Izraelici wkroczyli do Kanaanu i podeszli pod Jerycho, Jehowa sprawił, że zawaliły się mury miejskie.
Hvis du hadde lest, ville du visstjw2019 jw2019
Wówczas Keith, który dotąd przysłuchiwał się rozmowie, podszedł do drzwi i ją zakończył.
Henne får dere aldri tak ijw2019 jw2019
Więc...Stał na wodzie na krawędzi jeziora. Zszedł, podszedł do mnie i mówi
Alt ble bare rotet tilopensubtitles2 opensubtitles2
Bardzo poważnie do tego podszedł.
Det er en kæmpeforretning, rogerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podejdź bliźej i powtórz źądanie bardziej stanowczym tonem
Jeg er redd for at den ikke kommer til å bli storartet nokopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.