prawy oor Noorse Bokmål
prawy
pl
znajdujący się po przeciwnej stronie ciała człowieka w stosunku do tej, gdzie jest serce
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
høyre
Moja prawa ręka jest zdrętwiała.
Min høyre hånd er nummen.
rettskaffen
Obowiązkiem i błogosławieństwem rodziców jest nauczanie i szkolenie ich dzieci, aby wiodły prawe życie.
Det er foreldres ansvar og velsignelse å undervise og lære sine barn å leve rettskaffent.
rett
Modlił się przez całą noc, aby mógł wybrać prawych mężów.
Han ba hele natten så han kunne velge de rette mennene.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ærlig · rank · legitim · redelig · real
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W 1915 Medan został oficjalnie stolicą prowincji Sumatra Północna, zaś prawa miejskie uzyskał w 1918.
Nei, det er ikke okWikiMatrix WikiMatrix
Ale odbywają się wybory i wygrywa je człowiek prawy.
Rige mænd får fri og køber stereoanlægjw2019 jw2019
Później zostało przez Boga usankcjonowane przepisami Prawa nadanego narodowi izraelskiemu za pośrednictwem Mojżesza (Wj 20:8-11; Pwt 5:12-15).
Er penger en utenlandsk film uten underteksterjw2019 jw2019
Simmons – prawa ręka Sarge'a.
Man må tilpasse segWikiMatrix WikiMatrix
17 Ponadto całym wszechświatem, począwszy od atomów, a na galaktykach skończywszy, rządzą określone prawa fizyczne.
Helt skånselsløst.jw2019 jw2019
W tym boskim oświadczeniu zawarte jest też prawo wyboru16.
Han kan ikke returnere maleriet til det rommetLDS LDS
Żyj w prawy sposób, tak jak osoba, którą masz nadzieję poślubić.
Han er den neste!LDS LDS
Ale to ty podjąłeś decyzję, by iść lewym korytarzem, a nie prawym...... by wejść od przodu, a nie od tyłu
Oppfyll minst ett av de følgende vilkåropensubtitles2 opensubtitles2
A ja jestem wyjęty spod prawa.
Hvor er du?Er alt i orden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nietrudno zrozumieć, dlaczego w Księdze Objawienia powiedziano, że „jasny, czysty, delikatny len” przedstawia prawe czyny ludzi, których Bóg uznaje za świętych (Objawienie 19:8).
De kunne ikke vente lengerjw2019 jw2019
Każdego z nas ograniczają prawa fizyczne, na przykład prawo powszechnego ciążenia, którego nie można bezkarnie zlekceważyć.
Nøyaktig hva er det du vil, søten?jw2019 jw2019
Jako chrześcijanie, jesteśmy sądzeni według „prawa wolnego ludu” — Izraela duchowego, którego członkowie podlegają nowemu przymierzu, a jego prawo mają wypisane na swych sercach (Jeremiasza 31:31-33).
Nå har hun besvimtjw2019 jw2019
Nie ma pan prawa sie wtracac
Og vinderen er " Zoo- wee Mama " af Rowley Jefferson!opensubtitles2 opensubtitles2
Wynika z nich też, że Bóg przyznaje niewinnemu partnerowi prawo do rozwiązania małżeństwa, do zerwania węzła małżeńskiego.
Det er fordi jeg er pokker så høyrøstetjw2019 jw2019
Boży punkt widzenia w tych sprawach można łatwo poznać na podstawie praw, jakie Bóg nadał Izraelowi.
Edwina og jeg har vært forlovet siden vi var så høye...Så høyejw2019 jw2019
Pr. 12:23-25). Niektórzy Świadkowie Jehowy mają broń dla ochrony przed dzikimi zwierzętami lub w celach myśliwskich, gdy na to zezwala miejscowe prawo (Mat.
Ja, takk skal du hajw2019 jw2019
Nagle jednak najwyraźniej zmienił zdanie i z prawej górnej szuflady biurka wyciągnął brązową teczkę
Vet du hva pappa ville ha ønsket?Literature Literature
Masz do tego pełne prawo.
Ja, et øyeblikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład w Stanach Zjednoczonych prawa autorskie ogranicza doktryna „dozwolonego użytku”, która określa, że niektóre sposoby użycia materiałów chronionych prawami autorskimi na potrzeby, między innymi, wyrażania krytyki, komentarzy, zdawania relacji z wydarzeń, nauczania, do celów naukowych lub badań mogą być uznane za dozwolone.
Undercover, yo, du må gå i et med omgivelsene dinesupport.google support.google
Powieść się jeszcze nie ukazała i to ty masz do niej prawa autorskie.
Hvordan har Beth det?Literature Literature
Czy indywidualnie i jako lud jesteśmy wolni od kłótni i sporów i czy jesteśmy zjednoczeni „według związku wymaganego przez prawo królestwa celestialnego”?
Den var morsomLDS LDS
Bronco, nigdy nie łam prawa.
Det er fint å sitte her med en god drink i godt selskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tego, co słyszę, to pan nie ma już prawa.
Det er jenta siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ważnym jest, abyśmy uświadomiły sobie, że nie ma jednego modelu prawej rodziny.
O guddommelige maktLDS LDS
Jednakże Prawo pozwalało każdemu osobiście zadecydować, ile da, pod warunkiem, że będą to rzeczy najlepszej jakości.
Jeg har ingen idé om hva du snakker omjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.