wasz oor Noorse Bokmål
wasz
pl
<i>2.</i> os. lm
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
dine
Chciałbym dołączyć do waszej grupy.
Jeg vil gjerne bli med i gruppen din.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale już następnego ranka oddzwonił i powiedział: „Znalazłem waszą działkę”.
Er penger en utenlandsk film uten underteksterjw2019 jw2019
Może lepiej wyślę rzeczoznawcę do waszego domu, żeby sprawdził całą waszą biżuterię i powiedział, które kamienie są prawdziwe, a które ty podmieniłaś?
Jeg har følt at ham tordenen føydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zwracajcie na siebie uwagę, aby nigdy wasze serca nie były obciążone objadaniem się i nadmiernym piciem, i troskami życiowymi, a nagle by was zaskoczył ten dzień jak sidło.
Noen er blitt helt villejw2019 jw2019
Postanówcie często rozmawiać z waszym Ojcem w Niebie.
Jeg tror at du med din natur egner deg bedre til sikkerhetsarbeid-- en enhver tidligere FBl- agent de kan skaffeLDS LDS
Świadczę o tym, że kiedy Ojciec Niebieski nakazał nam: „wcześnie udawajcie się na spoczynek, abyście nie byli utrudzeni; wstawajcie wcześnie, aby orzeźwione były ciała i umysły wasze” (NiP 88:124), uczynił to z zamiarem pobłogosławienia nas.
Ingen skal få ødelegge vår familie!LDS LDS
„Przeto tak rzecze Pan do was [młodzieży szlachetnego pierworództwa], z którymi kapłaństwo pozostało przez rodowód ojców waszych —
Redd for å fortelle meg at jeg tar feil?LDS LDS
Okoliczności te dodają wagi ostrzeżeniu, które Jozue skierował do Izraelitów po wkroczeniu do Ziemi Obiecanej: „Oto, co rzekł Jehowa, Bóg Izraela: ‚Po drugiej stronie Rzeki [Eufratu] mieszkali dawno temu wasi praojcowie, Terach, ojciec Abrahama i ojciec Nachora, i służyli innym bogom’.
Priorinne Mary, vi har hatt køyeinspeksjon to ganger...Iett rundt i strøket, og vi finner ham ikkejw2019 jw2019
To Duch Święty potwierdza prawdziwość waszych słów, kiedy nauczacie i składacie świadectwa.
Han er en djevelhest, det er sakenLDS LDS
Dobra, opowiadajcie waszą historię.
Fin måte for foreldre å holde påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dużo możemy się dowiedzieć o Diable, gdy przeanalizujemy słowa Jezusa skierowane do współczesnych mu przywódców religijnych: „Wy jesteście z waszego ojca, Diabła, i chcecie spełniać pragnienia waszego ojca.
Olivette kan gjøre detjw2019 jw2019
„Teraz ja, Wasz trzeci syn i brat, muszę jutro rano Was opuścić.
Se hva som er i eskenjw2019 jw2019
Wasza praca ma odkryć o nim rzeczy, których jeszcze nie wiem, a wiem o nim wiele.
Gud tok henne fra megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiodę was w łańcuchach do Awinionu i zobaczę wasz potępieńczy koniec!
Skal vi tvinges dra med SS eller SD?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kto by się chciał stać wielkim wśród was, ma być waszym sługą” (10 min):
Befal på Albatrossjw2019 jw2019
Nie pozwólcie, by strach zniweczył wasze wysiłki10.
lntet vitne mot mafiaen har vært så avgjørende... som Buddy IsraelLDS LDS
* Co oznacza zwrot „dopełnić tego, czego brak waszej wierze” w wersecie 10.?
Gå og kjøp vann!LDS LDS
Dodajecie Kościołowi wielką siłę, kiedy wykorzystujecie wasze świadectwa, talenty, zdolności oraz energię do budowania królestwa w swoich okręgach i gminach.
Jeg hater sånt kjærlighetsvisvas!LDS LDS
* W jaki sposób pokładanie ufności w Zadośćuczynieniu Zbawiciela może wpłynąć na wasze postępowanie i na zyskanie wiecznej perspektywy?
Akkurat hvordan burde du ha slengt det, Jemima?LDS LDS
Rozmawialiśmy z burmistrzem o waszych problemach z wizerunkiem.
Unnskyld meg, du må gi meg et øyeblikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy włożycie okulary ewangelii, wasza perspektywa, ostrość i wzrok poprawią się w odniesieniu do tego, co myślicie o priorytetach, problemach, pokusach, a nawet błędach.
Jeg er fullstendig ferdig med svinetLDS LDS
Jak możecie wykorzystać modlitwę, aby wzmocnić wasze rodziny?
Jeg òg har vært på flukt hele livetLDS LDS
Wasza broń jest silna Lecz teraz nasz gniew jest silniejszy
Det skulle vært degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasza wysokość?
Du tilhører de late lederne som forderver landet vårtopensubtitles2 opensubtitles2
A może AgriNext wciąż zaprzecza, że wasze pestycydy powodują MWP?
Jeg besøkte dem etter at Sadako hadde begynt på skolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego końcowa zachęta, której Paweł udzielił Koryntianom, jest dziś równie stosowna jak dwa tysiące lat temu: „A zatem, bracia moi umiłowani, stańcie się niezłomni, niewzruszeni i miejcie zawsze mnóstwo pracy w dziele Pańskim, wiedząc, że wasz trud w związku z Panem nie jest daremny” (1 Koryntian 15:58).
VihjeIper deg å Iaste avjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.