Katedra św. Wita w Pradze
St. Vitus-katedralen
witać oor Noorse Bokmål
witać
pl
pozdrowić kogoś na początku spotkania; okazać swoje uczucia w związku z czyimś przybyciem, odwiedzinami, spotkaniem kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
hilse
Zaskakujące, że witają się ze sobą w sądzie tak ciepło.
Det er ganske forbløffende at de hilser så varmt på hverandre i retten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Witam Panią.
Særlig begravelsekontra kremasjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witajcie, laseczki.
Jeg er her for å beskytte henne og familien hennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam wszystkich.
Kanskje når jeg glemmer sangtekstene fra " Den lille havfrue " som han satte meg til å se når han skulle ut og kjøpe junkQED QED
Witajcie w Zaświatach.
Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj w domu, George.
Og så vil hun jo bli skuespillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, Hunt.
Du blir en fare for dine venner, forsøker å drepe dem...... og muligens lykkesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkańcy „są bardzo gościnni i witają obcych z uśmiechem na twarzy” — opowiada Belarmino, który często tam podróżował.
Jeg jobber sent og bekymrer meg... for innbrudd mens jeg er derjw2019 jw2019
Witam, jestem doktor Ozada.
Slutt, KramerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam w domu, lordzie Stark.
Jeg skal snakke med henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, stary druhu.
Vet du hva pappa ville ha ønsket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam, pani Lubin!
Ingen tvil om at du vetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam, pani Zilbermann.
Hvem bryr seg om et hus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj w domu.
De begynte å skyteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, przyjacielu.
Bare gä, jeg ser etterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, Julie, kochanie!
Kan du ikke ha på deg brillene til du ser hvem du går ut med?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może tak się tu witają.
Og hvor er de største hulene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szanowni państwo, witamy w światowej sławy Rezort.
Pa den maten kunne du overføre ett fjes til et annetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy.
Jeg vil heller hoppe enn å brenne i hjelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Również Cię witam.
De spiller på Monterey jazzfestival medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam wszystkich
Det har du ofte pekt påopensubtitles2 opensubtitles2
Witaj, kliencie
Dere heIdige som fortsatt er i Iive:Ta med dere Iivskiten og forsvinn!opensubtitles2 opensubtitles2
Witam, panie McGill.
Kjører du gjennom en dal?-En dal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, rolniku.
Prøv noget, Chihiro, det er dejlig mørtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam wspaniałą widownię.
Jeg er bekymret for JenniferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spośród wszystkich bywających tam grup żadna nie jest milej witana ani bardziej pożądana.
Viste de funksjonene i kategori eller valgmenyen?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.