ochrona klucza
klucze oor Portugees
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: klucz.
klucze
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
chaves
(@1 : en:keys )
Klucze
pl
Oznaki papieskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po co trzymasz wszystkie klucze?
Não utilize Intrinsa no caso de estar a amamentar pois pode prejudicar a criançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pański klucz, panie Tipps.
Em # de Fevereiro de #, o Comité Económico e Social Europeu decidiu, nos termos do n.o # do artigo #.o do Regimento, elaborar um parecer de iniciativa sobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajrzał znów do encyklopedii i przypomniał sobie klucz, jedną trzecią.
E... e os beijos estavam fora de controloLiterature Literature
Klucz sesyjny T-DES.
O capítulo prosperidade inclui três princípiosEurLex-2 EurLex-2
Historie to klucz.
As regras de origem estabelecidas nas notas # e # do apêndice II(a) do anexo # da Decisão n.o #/# são aplicáveis até # de Junho de #, em substituição das regras de origem estabelecidas no apêndice # do anexo # dessa decisãoted2019 ted2019
Są tu negocjatorzy, ale to wy jesteście kluczowi.
Chloe, o que é tudo isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klucze i Metalowe wkładki bębenkowe
Chester podia ser namorado delatmClass tmClass
Chciała Kluczy i pierścienia, a on jej odmówił, więc rzuciła się na niego, żeby go zabić.
É algo formosoLiterature Literature
Gromadzenie na rzecz osób trzecich rozmaitych towarów, mianowicie takich jak odzież, buty, tenisówki, kółka do kluczy, czapki, pluszowe zabawki, torby, paski, parasolki, pióra, ołówki, kubki, okulary, lornetki, sznury, portfele, akcesoria do wnętrz samochodów, naklejki, magnesy, fartuchy, ręczniki
Sangue cavalheiros, em breve teremos sangue, eu nasci para issotmClass tmClass
Klucze do mocowania wierteł [maszyny]
BLISTER EM PVC-PTFE/ALUMÍNIO PARA # & # COMPRIMIDOS (para blister branco e transparentetmClass tmClass
Wyciągnął pęk z kilkoma kluczami i zaczął w nich gmerać, aż wreszcie otworzył drzwi samochodu.
Um mercado único europeu deve ser visto como uma oportunidade e não como uma ameaça.Literature Literature
W jej życiu zawodowym kluczem do sukcesu okazał się Jeffrey D.
Isto foi estranhoLiterature Literature
– Pański klucz identyfikacyjny – zabrzęczała rządząca monada archiwów.
A nave se dividiu em duas, perdemos toda a seção traseiraLiterature Literature
Tu jest klucze.
Empresas incluídas na amostraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim właściwie była ta kobieta, która zostawiła jej klucz?
Além disso, trabalho sozinhaLiterature Literature
Kluczem do powiązania obu rejestrów jest pierwszy numer EVN przydzielony pojazdowi.
Esta habilidade para mastigar acelera a digestão mesmo das plantas mais durasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Frank, gdzie są klucze?
A realização de um ensaio testemunha em presença de ácido bórico permite determinar a fluorescência parasita (por formação de um complexo ácido bórico-ácido dehidroascórbico) e de a deduzir do doseamento fluorimétricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włączenie sieci ' network-uni ' na ' device-uni '. # Opcjonalnie, użycie szyfrowania WEP#, z podanym szesnastkowo kluczem ' key '. (Podany na stałe) # Gdzie ' authentication ' to jeden z: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes password # wpaeap NIE ZAIMPLEMENTOWANE W SOLIDSHELL
Olha pra todosKDE40.1 KDE40.1
Wyroby ze skóry i torby bagażowe, mianowicie: portfele, etui na karty (portfele), aktówki, teczki, kuferki i teczki na dokumenty, portmonetki i portmonetki z metalowej siateczki, torebki podręczne, torby podróżne, podróżne torby na odzież i nesesery podróżne, kuferki na kosmetyki, torby i teczki szkolne, tornistry, plecaki, torby na zakupy, torby na kółkach, plecaki wysokogórskie, plecaki turystyczne, torby plażowe, torby sportowe, walizki, kufry, pudła i skrzynki, pudła na kapelusze, etui na klucze, wszystkie te produkty ze skóry lub z imitacji skóry
Seguiremos pelas montanhastmClass tmClass
– Mam zamknąć drzwi na klucz, panno Maju?
Apenas disse que não posso impedir eleLiterature Literature
Decyzja EBC/2004/10 z dnia 22 kwietnia 2004 r. określająca środki niezbędne do opłacenia kapitału Europejskiego Banku Centralnego przez nieuczestniczące krajowe banki centralne (3) określiła, w jaki sposób i do jakiego poziomu krajowe banki centralne Państw Członkowskich, które nie wprowadziły waluty euro (poniżej określane jako „nieuczestniczące krajowe banki centralne”), powinny dokonać wpłat na poczet kapitału Europejskiego Banku Centralnego w związku z rozszerzonym kluczem kapitałowym.
Envio uma mensagem aos traidores que me destituíramEurLex-2 EurLex-2
Metalowe pojemniki zabezpieczające, mianowicie szafki na klucze, klosze magazynowe, skrzynki magazynowe do przechowywania kluczy
Onde eles estão!?tmClass tmClass
Zastał nadinspektora, stojącego przez domem panny Neal, i wcisnął mu do ręki klucz.
É uma oferta amávelLiterature Literature
Klucze można swobodnie przekazywać od domeny do domeny.
SilenciosamenteLiterature Literature
Tu są klucze.
lutava para preservar a água, o ar e os campos do paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.