rachunek strat i zysków
demonstração de lucros e perdas
rachunek zysków i strat oor Portugees
rachunek zysków i strat
pl
jeden z podstawowych i obligatoryjnych elementów sprawozdania finansowego jednostki, informuje jaka jest efektywność poszczególnych rodzajów działalności oraz jaki jest ogólny wynik finansowy przedsiębiorstwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Demonstração do Resultado do Exercício
Demonstração do resultado do exercício
P
demonstração do resultado do exercício
demonstração do resultado do exercício
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rachunek zysków i strat
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Demonstração do resultado do exercício
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udział reasekuratorów w wyniku technicznego rachunku zysków i strat
Não é, Agente Booth?eurlex eurlex
Pozycje bilansu oraz rachunku zysków i strat poprzedzone cyframi arabskimi mogą być połączone, jeżeli:
Estanquidade entre o pavimento ro-ro (pavimento das anteparas) e os espaços por baixo deste (REurLex-2 EurLex-2
Odpisy amortyzacyjne danego okresu zazwyczaj ujmuje się jako koszt w rachunku zysków i strat
Seu Deus terá muita dificuldade com você, Gersteineurlex eurlex
Rewaluację pozycji handlowych można uwzględnić w obliczeniach, jeśli stanowi ona część rachunku zysków i strat.
Venho guardando para uma ocasião especialnot-set not-set
W paragrafie 14 i 15 „rachunek zysków i strat” zmieniono na „zyski lub straty”.
Porra, Paulie!EurLex-2 EurLex-2
Źródło: Rachunki zysków i strat stacji France 2.
Não, estou bemEurLex-2 EurLex-2
ujęte w rachunku zysków i strat kwoty
E foi isso que você não aguentoueurlex eurlex
Jeśli jednostka wyznaczyła zobowiązanie finansowe do wyceny według wartości godziwej na podstawie rachunku zysków i strat, to ujawnia:
Posso sentir seu cheiroEurLex-2 EurLex-2
wpływ przeniesienia określonego w paragrafach 35B i 35M na każdą odpowiednią pozycję w rachunku zysków i strat; oraz
Não fale com ninguémeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PUBLIKOWANY RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT EBC
Depende do lado em que se estáeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Publikowany rachunek zysków i strat banku centralnego (2) (3)
Audrey, diga- me... esta é a primeira vez que você faz algo como isto?EurLex-2 EurLex-2
Opłaty ujmuje się w rachunku zysków i strat.”
Venha e pegue boloEurLex-2 EurLex-2
Dlatego też wszystkie instrumenty pochodne wycenianie są według wartości godziwej w całym rachunku zysków i strat.
Nós interrogamos elesEurLex-2 EurLex-2
Kwoty te ujmuje się w rachunku zysków i strat jako wydatki
Temos reservas nos armazéns do portooj4 oj4
Strata netto obciąża rachunek zysków i strat, jeżeli przewyższa poprzednie zyski rewaluacyjne zapisane na rachunku rewaluacyjnym.
Não, está, uh... está, está bem, Sylvia.NãoEurLex-2 EurLex-2
Publikowane bilanse i rachunki zysków i strat
É uma coisa estranhaEurLex-2 EurLex-2
Mogą zostać ujęte w innych wydatkach w rachunku zysków i strat zgodnie z metodą kosztów w układzie funkcjonalnym.
Vai ser bem dolorosoEurLex-2 EurLex-2
art. # i # dyrektywy Rady #/#/EWG – premie i rabaty netto są włączone do części technicznej rachunków zysków i strat
Quem mais você acha que enlouquece os outros assim?oj4 oj4
Dane księgowe/część techniczna rachunku zysków i strat
É totalmente diferente, a minha cura não vai me matar!EurLex-2 EurLex-2
Rachunek zysków i strat zawiera co najmniej następujące pozycje za dany okres sprawozdawczy:
Para podermos avançar só há um caminho: a investigação de ponta e a difusão da cultura entre a força de trabalho europeia.EurLex-2 EurLex-2
Koszty te są ujmowane w rachunku zysków i strat w momencie poniesienia.
Bela placagem!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Korekty o szczególne ryzyko kredytowe i kwoty odzyskane wykazywane bezpośrednio w rachunku zysków i strat ujawnia się oddzielnie.
Tudo deve ser realizado na plenitude do tempoEurlex2019 Eurlex2019
b) rachunek zysków i strat;
Abu Rusdan [também conhecido por a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]EurLex-2 EurLex-2
f) zatwierdza roczny bilans i rachunek zysków i strat;
Se alguém me espreitaEurlex2019 Eurlex2019
5840 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.