złodziej bydła oor Portugees
złodziej bydła
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
abactor
abígeo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panie majorze, nie widzieliśmy ani śladu złodziei bydła.
Não há nada para enterrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie przypuszczałem, że wyrosną na złodziei bydła?
Mas nos casos em que as autoridades competentes solicitam uma análise do teor de arsénio inorgânico, o referido anexo estabelece um limite máximo para o arsénio inorgânicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tate'owie byli złodziejami bydła.
A inclusão de um aditivo na lista provisória está sujeita às seguintes condiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakryliśmy złodziei bydła.
Tu mais do que ninguém devias saber melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rząd Chile, który poparł kolonistów, oświadczył, że Indianie są zdeprawowani, są złodziejami bydła i barbarzyńcami.
Depois volto a ligar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po raz pierwszy złapałem złodzieja bydła.
Recebemos com prazer a oportunidade... de abrir diálogo entre nossos povosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz, ilekroć wyściubię nos z domu, mam wrażenie, że się natknąłem na zbieraninę wyrzutków i złodziei bydła!
Enfim.Do que eu tava falando?Literature Literature
Może to nie byli złodzieje bydła.
Deixa- te dessa história de " Sherminator "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te złodzieje bydła i mordercami?
É possível, suponhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typowy złodziej bydła.
Interromper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział mi, że nigdy nie spotkał żadnego złodzieja bydła.
Estou ansioso por trabalhar com o senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gang złodziei bydła używał samolotu do kradzieży zwierząt.
O valor médio anual é calculado dividindo a soma dos valores válidos diários pelo número de dias durante os quais se obtiveram os valores válidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcecie wiedzieć, jak Turnbull awansował ze złodzieja bydła na przywódcę własnego kraju?
Até aponteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś złodziejem bydła.
Sabe... seria melhor não fumar hojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niewydarzony, tchórzliwy złodziej bydła.
Acreditou mesmo que eu gostaria de um covarde como você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatem Zwariowany Jack Zwierzak, kanibalistyczny złodziej bydła z Sutton Coldfield?
Olhem para láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jeden z najgorszych złodziei bydła na świecie.
RECEITAS PROVENIENTES DO PRODUTO DE PRESTAÇÕES DE SERVIÇOS E DE TRABALHOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złodziei bydła i innych takich.
aldeído #-metilsalicílicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ja wyglądam na złodzieja bydła?
Não somente nas fériasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis pisał o złodziejach bydła.
Eu entendi a chamada do galo silvestre como metáfora de um futuro mais brilhanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przodkowie to złodzieje bydła.
Fedia a homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepsi złodzieje bydła na Dzikim Zachodzie byli ekspertami w znakowaniu bydła i jego podrabianiu.
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos de um triunfo romanoLiterature Literature
Jeśli chodzi do tego powieszonego złodzieja bydła, to chyba coś o tym wiem.
Tirem-me daqui!Alguém que me tire daqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chodzi o złodziei bydła, to prawo w tej okolicy jest surowe.
Eles caem em cima dos que não podem- se defender e por outro lado, dão todas as facilidades fiscais para os que não precisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złodzieje bydła!Zabrali całe nasze stado!
Vamos embora, Larry!opensubtitles2 opensubtitles2
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.