Złodziejka oor Portugees
Złodziejka
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Benjamim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
złodziejka
pl
<i>forma żeńska od</i>: złodziej; kobieta, która kradnie
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
ladrão
Wciąż jestem złodziejką i co do zasady, to nie wymieniam informacji.
Ainda sou uma ladra, e esta é a regra, nós não vamos dividir informações.
ladra
Wciąż jestem złodziejką i co do zasady, to nie wymieniam informacji.
Ainda sou uma ladra, e esta é a regra, nós não vamos dividir informações.
adaptador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skrada się przez miasto jak złodziejka
Entende isto?Literature Literature
Mała intrygantka, która wyrosła na dorosłą intrygantkę, złodziejkę mężów
Faiais dos Apeninos de Abies alba a faiais com Abies nebrodensisLiterature Literature
Możesz wziąć złodziejkę.
Diga a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście straszne z nich kłamczuchy i złodziejki.
Ficas com dois dólares e gastaste dezoitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mała złodziejka.
Vem cá, belezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzwonię w sprawie Złodziejki-opiekunki!
Obrigada por me fazer sentir mais sexy do que já me sintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet staruszki na polu są złodziejkami.
As sanções estabelecidas devem ser efectivas, proporcionadas e dissuasivasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edie, ty złodziejko!
Com um nome desses não admira que não chegue a lado nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ...myślałam, że wszyscy w mieście wiedzą, że ta czarnucha jest złodziejką
Não significa nadaLiterature Literature
Dlaczego ja mam być widzem, a ty złodziejką?
É para minha filhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem złodziejką.
Experimente os meusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dalej mała złodziejko, wyłuskaj go.
Sou um pequeno bule, curto eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc chcesz powiedzieć, że jesteś złodziejką?
Certamente que éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś złodziejką?
Classe # Gases comprimidos, liquefeitos ou dissolvidos sob pressãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jestem Delilah Bard – odparła bez mrugnięcia okiem. – Najlepsza złodziejka na pokładzie „Nocnej Iglicy”.
Como vê, somos fugitivos.Se nos capturam, mandam- nos á forcaLiterature Literature
Złodziejka, jak nazwała ją Hansa.
Mas foi... quase sem efeitoLiterature Literature
Nie mogę oddać mojej sypialni tej złodziejce butów.
Bem, mataria a fome deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One się nie rozstają, są jak papużki nierozłączki, ta pułkownikowa to modliszka, złodziejka dzieci, pajęczyca
Elsa, abre a porta!opensubtitles2 opensubtitles2
Tylko dlatego bo nie mogłaś go zdjąć z mojej ręki mała złodziejko.
É a vida de um homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu mieszka złodziejka?
Muitas vezes conseguiram o teu número por acidente, de uma das suas namoradasopensubtitles2 opensubtitles2
- A jeśli złodziejka trafi w ręce Szwadronu Kremacyjnego?
Ou o F. B. I. pode escolher um por tiLiterature Literature
Wciąż jestem złodziejką i co do zasady, to nie wymieniam informacji.
Sim, poderia saltar de um avião, mas não sobreviveria à aterrissagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieścił moją skórę w taki sposób... Poczułam się... Kimś więcej niż złodziejką.
Mas alguém faleceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jest złodziejką.
Por favor, nos deixeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ I złodziejkę
Mas a maioria dos membros deste hemiciclo decidiu o contrário.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.