prawo hodowcy
права селекционеров
hodowca oor Russies
hodowca
pl
osoba prowadząca hodowlę (zwierząt, roślin)
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
животновод
[ животново́д ]
W okresie zimowym hodowcy często kupują gotowe mieszanki bogate w białko.
К зиме животноводы обычно закупают готовый корм, богатый белком.
скотовод
[ скотово́д ]
ru
кто занимается животноводством
Nic, dopóki hodowcy bydła nie zaczną tamtędy pędzić trzody.
Ничего, пока этот скотовод не погонит свои стада.
вратарь
[ врата́рь ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
привратник · смотритель · сторож · хранитель · растениеводы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W pewnym sensie urraka brazylijska jest pilnym hodowcą „drzew kandelabrowych”!
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняjw2019 jw2019
Pod jego kontrolą znajdowała się także główna sieć dystrybucji kawy wszystkich pozostałych hodowców.
Пролившийся свет путь укажет намLiterature Literature
Nie jest pan już hodowcą róż, tylko hodowcą córek na wydaniu.
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокLiterature Literature
W zimie hodowca obcina sporo gałęzi — usuwa większość rocznych pędów.
Это... Да, хорошоjw2019 jw2019
W ten sposób rozumował już Karol Darwin. Dowodził, że skoro hodowcy potrafią uzyskać pewne widoczne zmiany, to o ileż większe przeobrażenia mogą zajść w ciągu bardzo długich okresów17. Twierdził, iż w rezultacie drobnych zmian z niewielu prostych form życia stopniowo rozwinęły się na Ziemi miliony różnych organizmów18.
Я зажег последнюю спичкуjw2019 jw2019
Wizyty gości nie dziwiły nikogo w Merindzie, ale odwiedzającymi byli zwykle zaprzyjaźnieni z Hughiem hodowcy.
Отличный ужин, ЧарлиLiterature Literature
Hodowcy co pewien czas prześwietlają jaja, żeby sprawdzić, jak przebiega proces formowania się zarodków.
Мы приехали сюда из Нью- Йорка, и в первую же ночь заблудилисьjw2019 jw2019
Mieszkańcy Arnewi byli hodowcami bydła.
Обидно, что придётся вернуться с пустыми рукамиLiterature Literature
Twarz hodowcy nieco złagodniała.
Если бы Ричи Декстер был сегодня жив...... Ему было бы # летLiterature Literature
I po trzecie, trzeba zwiększyć świadomość hodowców na temat potencjału tego przemysłu.
Людям, которые хотят васвидеть живымиted2019 ted2019
Hodowcy z tej winnicy brutalnie potraktowali niewolników, a syna właściciela zabili.
Я не могу приносить в жертву баранаjw2019 jw2019
"Hodowcy maku mówili o heroinie ""hera"", ale dla Tony'ego Rizzolibyła ona żyłą złota."
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаLiterature Literature
Czy wymaganie czegoś takiego od hodowców ma sens?
К скромной шлюхе?Literature Literature
Pewien hodowca z Wyoming ma dla mnie kilka koni.
Теперь я знаю, что правLiterature Literature
Hodowcy z całego stanu zastali ule puste.
Все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matka odznaczona złotym medalem norymberskich stowarzyszeń hodowców psów szlachetnych.
Домашний бык?Literature Literature
Trzeba zawiadomić o tym innych hodowców.
Я намерен сделать большеLiterature Literature
Współcześni hodowcy sykomor w Egipcie i na Cyprze często nakłuwają niedojrzały owoc gwoździem lub innym ostrym narzędziem, żeby potem nadawał się do jedzenia.
Интересно, что он будет делать сейчасjw2019 jw2019
Oto, co wysłał swoim hodowcom na Sardynii, którzy przygotowywali arenę śmierci doktora Lectera.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяLiterature Literature
W tym okresie hodowcy owiec hojnie okazywali szczodrość, wynagradzając swych pracowników.
Эй, вы знаете что- либо об осмии?jw2019 jw2019
Dlaczego? Być może hodowcy stad należeli po prostu do niższych klas społecznych.
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед Вседержителемjw2019 jw2019
Aczkolwiek był hodowcą róż, tylko najstarsza córka miała na imię Róża.
Хотя мне сейчас не хотелось никого видеть: мы не так часто беседуем с тобойLiterature Literature
Inni hodowcy nazwali Bałwanka „siwkiem pogryzionym przez pchły”.
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеLDS LDS
W porze zbiorów hodowca uwija się coraz skrzętniej, by nie stracić cennych plonów, o które tak pilnie dbał przez cały sezon.
И я могу чем- то помочь ей, это самое лучшее чувствоjw2019 jw2019
Kto to jest Armen, hodowca kucyków?
Итак, Шон.Слушай внимательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.