Wymiana stóp
чередование ступеней
wymiana oor Russies
wymiana
pl
otrzymanie czegoś od kogoś w zamian za coś innego
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
обмен
[ обме́н ]
ru
взаимная передача друг другу
Tom spotyka się z chińską studentką z wymiany.
Том встречается с китайской студенткой по программе обмена.
обмениваться
[ обме́ниваться ]
Czy dobrym sposobem byłoby jedzenie, picie i wymiana prezentów w dniu, w którym niegdyś obchodzono pogańskie święta?
Есть, пить и обмениваться подарками в день, когда в древности отмечался языческий праздник?
обменивать
[ обме́нивать ]
Chcę wiedzieć kiedy aresztować drania w momencie wymiany kasy za narkotyki.
Я хочу знать, когда арестовывать этого ублюдка когда он будет обменивать наличку на наркоту.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
биржа · поменять · замещение · променять · замена · торговля · смена · бартер · мена · оборот · чередование · изменение · размен · коммерция · курс · перемена · текучесть · перестановка · переход · занятие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewni chrześcijańscy rodzice dbający o szczerą wymianę myśli zachęcają dzieci, by zadawały pytania, jeśli czegoś nie pojmują lub jeśli coś budzi ich niepokój.
Ну, так вот, судя по всему, твой дядя Генри...... по меньшей мере, последние # лет завещанием не занималсяjw2019 jw2019
- W takim razie może to wcale nie jest związane z wymianą amuletów?
Как два рождественских окорочка, целующихся под омелойLiterature Literature
W latach 1759-1760 stał na czele komisji zajmującej się wymianą jeńców z Prusami.
Мне надо было пригласить Дона?WikiMatrix WikiMatrix
Wkrótce po tej wymianie spojrzeń badanie zostało znowu odłożone do następnego dnia.
Но у меня была, пожалуй, самая страшная и ужасная ночь в жизниLiterature Literature
Na stronie 10 tak to ujęto: „Poznanie cudzego punktu widzenia może wzbogacić wymianę myśli między osobami mającymi odmienne przekonania”.
Нарисуешь мне рыцаря?jw2019 jw2019
Jednym z głównych celów kontroli wymiany międzynarodowej jest uniemożliwienie ucieczki kapitału za granicę.
И это вдвойне сложнее, так как подобное не еще случалосьLiterature Literature
Miles zamierzał w najbliższym czasie poddać się operacji wymiany kruchych kości nóg na syntetyczne implanty.
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!Literature Literature
Przeto wymiana listów między Mortimerem a biskupem Orletonem była prawie regularna.
Раздваиваться под пилойLiterature Literature
Nie wolno mylić wtórnych środków wymiany z substytutami pieniądza.
Хватит, Билли!Literature Literature
Kurs wymiany za 1 €: 15,6466 koron estońskich (EEK).
Мне просто любопытноWikiMatrix WikiMatrix
Wymiana stawu trwa około dwóch godzin.
Господи Иисусе Христе Сыне Божий, помилуй мя грешнагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będę pionkiem w wymianie więźniów.
Считал, что хор- это самоеотстойное занятие на ЗемлеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wymiany plików i rozmowy o częstotliwości procesorów?
ты что стал хиппи? я думал, ты оставил попытки повесить на меня ярлыкLiterature Literature
- Produkują dość, żeby się wyżywić, trochę na wymianę, ale na sprzedaż już nie zostaje.
Брит, тебя выпустилиLiterature Literature
— wrzasnęła. — Leonardo przybył na Odległy Londyn w ramach wymiany i jest związany z Galerią Claiborne.
Похоже, наш парень куда- то собиралсяLiterature Literature
Taka wymiana uczy je podstaw prowadzenia rozmowy — a jest to umiejętność, która się mu przyda na całe życie.
Ты же сама сказалаjw2019 jw2019
„Zdania są podzielone”, „trwa wymiana argumentów”, „poszukiwanie nowych faktów i dowodów”.
Не очень хорошоLiterature Literature
Wiedzieli, że obie cywilizacje miały zbliżone systemy wymiany sygnałów audio i wideo
О, давай я подскажуLiterature Literature
16 Jak rodzice mogą skłonić dzieci do szczerej wymiany myśli?
Ну, прости меняjw2019 jw2019
Dobrze by go tutaj ściągnąć dla wymiany doświadczeń.
И она не копит обидуGieorgijWładimow GieorgijWładimow
– Ta wymiana zdań – kontynuował Lowell – sprawiła ponoć, że Dante się uśmiechnął.
Он не в твоем стилеLiterature Literature
3 Wymiana myśli często wiąże się z wymianą słów.
Ууу.... он собирается это испытать на маленькой девочке.- Уууjw2019 jw2019
Jest bardzo wzburzony, bo przemieszcza się nad tymi wielkimi górami podwodnymi. Pozwala to na wymianę CO2 i ciepła z atmosferą.
Все замечательноted2019 ted2019
Wymiana okupu na jeńca odbyła się uroczyście w obecności samego Turanszaha.
А с Богом и с молитвой мы всегда врага били и будем бить!Literature Literature
Wkrótce potem pożegnałem go po wymianie kilku oszałamiających komplementów.
Вернись в кабину!Literature Literature
219 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.