zachorowalność oor Russies
zachorowalność
pl
liczba zachorowań na daną chorobę, częstotliwość zachorowań
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
заболеваемость
[ заболева́емость ]
A zatem wyjazd do kraju o większym wskaźniku zachorowalności na tę chorobę zwiększa ryzyko zachorowania.
Если человек переезжает в страну, где уровень заболеваемости выше, риск заболеть у него тоже возрастает.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To bardzo zła wiadomość dla lokalnych mieszkańców, którzy żyją w dole rzeki i zgłaszają alarmująco wysoką zachorowalność na raka.
Ты знаешь, что он уже отдал ваш зал для хора группе Модели ООН?QED QED
Podejmuje się zakrojone na szeroką skalę starania, by zmniejszyć zachorowalność na różne choroby.
Я лишь помню, Кларк, что стою за какими- то строительными машинами.. и смотрю на тебя.. а ты стоишь посреди дорогиjw2019 jw2019
Średnia zachorowalność na raka w krajach rozwiniętych wynosi około 3 procent.
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоglobalvoices globalvoices
Zaczęliśmy od badań przesiewowych każdego dziecka w naszym ośrodku podczas zwykłych badań kontrolnych. Teraz już wiem, że pacjent z wynikiem ACE 4 ma 2,5 razy większą zachorowalność na żółtaczkę, chorobę płuc, ma 4,5 razy większą możliwość zachorowania na depresję i 12 razy większą szansę odebrania sobie życia niż pacjenci z ACE zerowym.
Другая поджарка?ted2019 ted2019
Z raportów Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) wynika, że w ciągu ostatniego dziesięciolecia na świecie o 40 procent zwiększyła się zarówno zachorowalność na astmę, jak i liczba przypadków wymagających hospitalizacji.
Вот грандиозная идея про акул!jw2019 jw2019
Stwierdzili, że „we wszystkich krajach, gdzie spożywa się typowe śródziemnomorskie potrawy, (...) w których głównym źródłem tłuszczu jest czysta oliwa, zachorowalność na raka jest niższa niż w krajach Europy Północnej”.
Откуда они взялись?jw2019 jw2019
Nie jest niczym niezwykłym, że stopień zachorowalności na raka w tych wioskach [zh] wynosi 10%.
Смерть Аллегре Геллерglobalvoices globalvoices
Jako że zachorowalność na AD wzrasta z wiekiem, szczególnie ważne jest uwzględnienie średniego wieku rozpatrywanej populacji.
Это путь на СушуWikiMatrix WikiMatrix
A zatem wyjazd do kraju o większym wskaźniku zachorowalności na tę chorobę zwiększa ryzyko zachorowania.
Сад- это хорошоjw2019 jw2019
Ofiary AIDS nie tylko same są bardzo podatne na gruźlicę, ale mogą nią zarażać jeszcze innych, również osoby nie dotknięte AIDS, co także wpływa na wzrost zachorowalności na gruźlicę.
Вы очаровательныjw2019 jw2019
Niepokojący jest również ciągły wzrost zachorowalności na AIDS w wyniku kontaktów heteroseksualnych.
То, что я доверяю только тебеjw2019 jw2019
Zachorowalność będzie wysoka we wszystkich grupach wiekowych i w każdym kraju zachwiana zostanie stabilność społeczna i gospodarcza.
Я так ссать хочу, что прямо здесь бы обоссалсяjw2019 jw2019
W krajach uprzemysłowionych nowe szczepionki spowodowały znaczny spadek zachorowalności na odrę, świnkę i różyczkę.
Это моя ношаjw2019 jw2019
Gdyby toalety budowano tak, aby nie zanieczyszczały miejscowych źródeł i stawów, i gdyby wszyscy z nich korzystali, zachorowalność na schistosomatozę udałoby się zmniejszyć.
Вы были совершенно правыjw2019 jw2019
Są to najczęstsze ostre neuropatie nerwu wzrokowego u osób powyżej 50 roku życia z roczną zachorowalnością na poziomie 2,3-10,2/100 000 osób.
Я думал, ты из магазинов воровала или ещё чтоWikiMatrix WikiMatrix
Całą noc przygotowywałam się do konferencji na temat zachorowalności i śmiertelności.
Проигрыватель боковой панелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogranizacje powinny zająć się moskitierami, dofinansować je, rozdawać za darmo, albo wręcz płacić użytkownikom, bo zmniejszą zachorowalność.
Мне нужен новый союзник на Пяти УглахQED QED
Pani doktor, jest już pani gotowa na tę konferencję na temat zachorowalności i śmiertelności?
Рад видить в новобранцах столько желанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Londyński Times wyjaśnia przyczynę tego niebezpieczeństwa: „W krajach trzeciego świata produkcja tytoniu przeznaczonego na eksport zwiększa zachorowalność na raka, prowadzi do wytrzebienia lasów i zajmuje ziemię, na której można by uprawiać żywność dla własnych potrzeb”.
Соответствует регулярному выражению (с учётом регистраjw2019 jw2019
Jeśli zainwestowalibyśmy 13 miliardów dolarów przez następne 4 lata, moglibyśmy zmniejszyć zachorowalność o połowę.
Кровавая баняQED QED
Jednym z testów naszego wyjaśnienia zmiany zachowań w powiązaniu z długością życia jest sprawdzenie czy na obszarach z niską zachorowalnością na malarię występuje większa zmiana zachowań.
Я вижу, ты по- прежнему пьешь свой Сазерак с вискиted2019 ted2019
Poza tym, Papua-Nowa Gwinea ma największą na świecie zachorowalność na HPV, wirusa brodawczaka ludzkiego, który powoduje raka szyjki macicy.
Да, он замечательный другted2019 ted2019
Otóż. . . badania zachorowalności na raka przełyku mężczyzn palących tytoń i pijących alkohol, wykazują, że
Я тaк cкyчaлa пo тeбe!Literature Literature
Najgorszy przypadek odnotowano w Zhai Wan Cun w prowincji Hubei; wskaźnik zachorowalności na raka jest 80 razy wyższy niż wskaźnik krajowy [zh].
Фостер был судьей, а Деджой- государственным обвинителемglobalvoices globalvoices
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.