Dryocosmus kuriphilus
Dryocosmus kuriphilus
Dryocosmus oor Slowaaks
Dryocosmus
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Dryocosmus
Portugalia przedstawiła informacje, z których wynika, że obecnie na jej terytorium stwierdzono występowanie Dryocosmus kuriphilus.
Portugalsko predložilo informácie, ktoré preukazujú, že Dryocosmus kuriphilus sa v súčasnosti na jeho území vyskytuje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decyzja Komisji 2006/464/WE z dnia 27 czerwca 2006 r. w sprawie tymczasowych środków nadzwyczajnych zapobiegających wprowadzaniu do Wspólnoty i rozprzestrzenianiu się we Wspólnocie organizmu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
Navrhuje preto ísť v tomto smere ďalej, a to tak, aby boli zohľadnené problémy krajín južnej Európy a oblastí okolo Stredozemného moraEurLex-2 EurLex-2
b) na obszarze ustanowionym przez krajową organizację ochrony roślin jako wolny od Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu zgodnie z odpowiednimi międzynarodowymi standardami dla środków fitosanitarnych.
Harmonogram trhových operáciíEuroParl2021 EuroParl2021
Decyzja Komisji 2006/464/WE z dnia 27 czerwca 2006 r. w sprawie tymczasowych środków nadzwyczajnych zapobiegających wprowadzaniu do Wspólnoty i rozprzestrzenianiu się we Wspólnocie organizmu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
Správa o splnení technických požiadaviekEurLex-2 EurLex-2
a) w miejscach produkcji w państwach, o których wiadomo, że nie występuje w nich Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu, lub
príprave legislatívnych aktovEuroParl2021 EuroParl2021
w miejscach produkcji w państwach, o których wiadomo, że nie występuje w nich Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu, lub
Výrobca, ktorý upravuje komponenty alebo systémy, ktoré už boli schválené v skorších stupňoch, zodpovedá za schválenie a zhodu výroby týchto komponentov a systémovEurlex2019 Eurlex2019
Portugalia przedstawiła informacje, z których wynika, że obecnie na jej terytorium stwierdzono występowanie Dryocosmus kuriphilus.
Nariadenie (EHS) č. #/# by sa preto malo náležite zmeniť a doplniťEurLex-2 EurLex-2
w sprawie tymczasowych środków nadzwyczajnych zapobiegających wprowadzaniu do Wspólnoty i rozprzestrzenianiu się we Wspólnocie organizmu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
Táto lepiaca páska, ktorá musí byť aspoň # mm široká, sa najmenej # minút pritláča na povrch upravený podľa boduoj4 oj4
Środki określone w decyzji Komisji 2006/464/WE (2) nie zapobiegły rozprzestrzenianiu się organizmu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (galasówki kasztana orientalnego), jak wynika z corocznych badań przeprowadzonych przez państwa członkowskie na podstawie tej decyzji.
A toto je PeterEurLex-2 EurLex-2
uchylająca decyzję 2006/464/WE w sprawie tymczasowych środków nadzwyczajnych zapobiegających wprowadzaniu do Wspólnoty i rozprzestrzenianiu się we Wspólnocie organizmu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
FinancovanieEurLex-2 EurLex-2
Środki zwalczania organizmu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu
Kvôli veľkým rozdielom medzi živočíšnymi druhmi a medzi zvieratami a ľuďmi, majú výsledky predklinických štúdii obmedzenú hodnotu pre posúdenie účinku na ľudíEurLex-2 EurLex-2
Cel: Pomoc na badania: notyfikowana ustawa ma na celu zapobiec ryzyku związanemu z wprowadzeniem i rozprzestrzenianiem galasówki kasztana orientalnego zwanej Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu na terenie regionu
Bez rešpektovania týchto zásad Azerbajdžan nemôže mať spoločnú budúcnosť so svojimi európskymi partnermi.EurLex-2 EurLex-2
b) rośliny były stale uprawiane na obszarze wolnym od Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu ustanowionym przez krajową organizację ochrony roślin zgodnie z odpowiednimi Międzynarodowymi Standardami dla Środków Fitosanitarnych;
pokiaľ chov nie je v oblasti alebo v členskom štáte, v ktorom platia podmienky prijaté v súlade s článkom # smernice #/EHS, musí sa vykonať na bahniciach určených k brakovaniu pochádzajúcich z tohto chovu námatková kontrolaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zjednoczone Królestwo wystąpiło z wnioskiem o uznanie jego terytorium za strefę chronioną w odniesieniu do Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu.
V súvislosti s tým sa orgány odvolali na správu pracovnej skupiny, v ktorej sa stanovuje: Percento financovania v rámci schémy sa líši podľa cieľa a charakteru projektuEurLex-2 EurLex-2
Decyzja Komisji z dnia # czerwca # r. w sprawie tymczasowych środków nadzwyczajnych zapobiegających wprowadzaniu do Wspólnoty i rozprzestrzenianiu się we Wspólnocie organizmu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu (notyfikowana jako dokument nr C
Riadne si to skrátiloj4 oj4
a) rośliny były stale uprawiane w miejscu produkcji w państwie, w którym nie stwierdzono występowania Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu;
Tak je zaistené, že poplatky za vlastné prostriedky sa budú uhrádzať iba v prípade, že budú existovať dostatočné zisky a nebude použitá štátna podpora na platby akcionárovEurLex-2 EurLex-2
Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu nie jest wymieniony w załącznikach I lub # do dyrektywy #/#/WE
Naliala som ti životabudičoj4 oj4
W wyniku występowania organizmu Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu w Chinach, Korei, Japonii, USA oraz na ograniczonym obszarze Wspólnoty, Francja poinformowała pozostałe państwa członkowskie oraz Komisję w dniu 14 marca 2005 r., że dnia 16 lutego 2005 r. przyjęła urzędowe środki w celu ochrony swojego terytorium przed niebezpieczeństwem wprowadzenia tego organizmu.
Každý dovozca, ktorý už vyčerpal # % alebo viac zo sumy pridelenej podľa tohto nariadenia, môže požiadať o sumy, ktoré nepresahujú maximálne množstvá uvedené v prílohe I, v súvislosti s rovnakou kategóriou a krajinou pôvoduEurLex-2 EurLex-2
Badania te wykazują, że organizm Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu jest szeroko rozpowszechniony na znacznej części swojego potencjalnego obszaru występowania na terytorium Unii.
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa uplatňujú opatrenia na výrobky s pôvodom v určitých štátoch, ktoré sú súčasťou skupiny afrických, karibských a tichomorských (AKT) štátov, stanovené v dohodách, ktorými sa uzatvárajú alebo ktoré vedú k uzatvoreniu dohôd o hospodárskom partnerstve, a najmä na jeho článok # odsEurLex-2 EurLex-2
Terytorium Portugalii zostało uznane za strefę chronioną w odniesieniu do Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu do dnia 30 kwietnia 2016 r.
Odsek # sa nevzťahuje na maximálne obdobie, pred uplynutím ktorého musí poskytovateľ po získaní povolenia skutočne začať vykonávať činnosťEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.