Huragan Katrina oor Slowaaks
Huragan Katrina
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Hurikán Katrina
Huragan Katrina był błogosławieństwem dla PKB Luizjany dzięki ogromnym wysiłkom i działalności gospodarczej, które były konieczne do odbudowy.
Hurikán Katrina bol vďaka obrovskému úsiliu a hospodárskym aktivitám potrebným na obnovu požehnaním pre HDP štátu Louisiana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdjęcie satelitarne oka huraganu Katrina
Tak dobre, čojw2019 jw2019
Po przetoczeniu się przez południowe stany USA huraganów Katrina, Rita i Wilma tysiące Świadków pośpieszyło na ratunek.
Nerealizovali sa žiadne štúdie na zvieratách, ktoré by stanovili vplyv bortezomibu na pôrodnosť alebo postnatálny vývoj (pozri časťjw2019 jw2019
Wszyscy wiedzą, jak istotne znaczenie miały interwencje zarówno w przypadku tsunami, jak i huraganu Katrina.
Zhora nadol kvôli tomu, že finančné zdroje a rámcové podmienky sa poskytujú a určujú na úrovni EÚ a členských štátovEuroparl8 Europarl8
Ostatnio przyjęliśmy psy ocalałe po huraganie Katrina.
lítiové soli (používajú sa na liečenie psychiatrických porúchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym artykule przytoczono wypowiedzi osób, które przeżyły huragan Katrina.
Vnútorný priemer: mmjw2019 jw2019
Oto przykład: W sierpniu 2005 roku Zatokę Meksykańską nawiedził huragan Katrina.
V prípade podozrenia alebo skutočného predávkovania je potrebné užívanie tohto lieku zastaviťjw2019 jw2019
Sierpień 2005 Huragan Katrina uderzył w amerykańskie wybrzeże Zatoki Meksykańskiej.
do # % oprávnených nákladov v iných oblastiachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy dalekowzroczność i planowanie nie zminimalizowałyby skutków huraganu Katrina?
Metaúdaje uvedené v článku # nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# sa musia zaslať Eurostatu do #. májajw2019 jw2019
Huragan Katrina był błogosławieństwem dla PKB Luizjany dzięki ogromnym wysiłkom i działalności gospodarczej, które były konieczne do odbudowy.
Postup ciachovaniaEurLex-2 EurLex-2
Relacje o huraganie Katrina ukażą się w przyszłości.
Je to môj jediný synjw2019 jw2019
w sprawie uwolnienia zapasów ropy naftowej w następstwie zakłóceń w dostawach wywołanych przez huragan Katrina
Všadeprítomnosť sietí a súkromie, bezpečnosťoj4 oj4
Jednak w tym czasie rejon Zatoki Meksykańskiej spustoszył huragan Katrina.
Hrúbka vzorky zodpovedá hrúbke výrobku, ktorý sa má skúšaťjw2019 jw2019
Kto miał stłumić zamieszki po huraganie Katrina?
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č.#/# z #. októbra # o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov), a najmänajeho článok # písm. a), d) a j) v spojení s jeho článkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilka miesięcy później huragan Katrina dotarł do Ameryki.
Na poli ekonomiky by mohli objasniť, aké požiadavky sa budú vzťahovať na vyraďovanie zariadení z prevádzky a likvidáciu jadrového odpadu a aké finančné opatrenia by mali prevádzkovatelia prijať z hľadiska dlhodobých nákladovted2019 ted2019
Oczywiście tego samego roku odpowiadamy na huragan Katrina, kontynuując też nasze prace rekonstrukcyjne.
• Vždy noste pri sebe náhradné pero pre prípad, že Vaše sa stratí alebo poškodíQED QED
Konferencja miała się odbyć, w pierwszą rocznicę huraganu Katrina.
Môžu zvoniť päť krát, deväť krát...... len to nesmie byť razOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwolnienie rezerw bezpieczeństwa przez IEA w odpowiedzi na huragan Katrina zadziałało właściwie.
DOHODLI SA TAKTOEurLex-2 EurLex-2
Przeczytaj o tym, jakiej pomocy udzielono ofiarom huraganów Katrina i Rita.
Čo, Riley, dáš si niečo na pitie?jw2019 jw2019
„Huragan Katrina zniszczył nasz dom, pozostawiając jedynie betonową płytę.
Táto skutočnosť viac zaťažuje MSP ako veľké spoločnostijw2019 jw2019
Ted: Zaraz po huraganie Katrina zgłosiłem się z moją żoną Debbie do pomocy w usuwaniu jego skutków.
Postihnuté orgány alebo/a oblasti sa vyšetria makroskopicky a v prípade potreby histologickyjw2019 jw2019
Huragan Katrina był błogosławieństwem dla PKB Luizjany dzięki ogromnym wysiłkom i działalności gospodarczej, które były konieczne do odbudowy
V podstate návrh na vyhlásenie nezákonnosti zápisnice Komisie # v konečnom znení z #. mája #, v rozsahu, v akom sa zdá, že Komisia prijala rozhodnutie o poskytnutí právnej pomoci jednému so svojich bývalých členov a viacerým svojim zamestnancomoj4 oj4
29 sierpnia 2005 roku, huragan Katrina spowodował, że cena ropy osiągnęła rekordową wartość 70,85 dolara za baryłkę.
Rada by som vedela, prečo si myslíte, že bude s vami spolupracovať, potom, ako ste ho zatkli?WikiMatrix WikiMatrix
Chciałabym najserdeczniej podziękować wszystkim siostrom i braciom, którzy pracowali przy odbudowie mojego domu, poważnie uszkodzonego przez huragan Katrina.
Kedysi dávno sa ľudia pokúšali ovládnuť túto silujw2019 jw2019
Angażowaliśmy się już w wiele spraw, jak na przykład tsunami czy huragan Katrina.
Podľa toho musí akákoľvek európska priemyselná politika považovať strojárstvo za strategické odvetvie, ktoré naviac v súčasnosti prekvitáQED QED
Po huraganie Katrina, który nawiedził południe Stanów Zjednoczonych, ochotniczo przyłączyli się do akcji niesienia pomocy.
Čo si však nevidel je to, aký majú dopad na ľudí ktorých sa týkajú keď čelia smrtijw2019 jw2019
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.