chromatografia w układzie gaz-ciecz
plynovokvapalinová chromatografia
ciekły gaz oor Slowaaks
ciekły gaz
pl
związek gazowy lub mieszanina przekształcona do fazy ciekłej w procesie schładzania lub kompresji
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
skvapalnený plyn
pl
związek gazowy lub mieszanina przekształcona do fazy ciekłej w procesie schładzania lub kompresji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyżej wymienione, w tym przetwarzanie i produkcja gazu, ciekłej ropy naftowej i ciekłego gazu ziemnego
KontraindikácietmClass tmClass
Dotyczy: opodatkowania gazu ciekłego, gazu ziemnego, i metanu jako paliwa w Irlandii
Certifikát pravosti možno použiť pre vydanie viac než jednej dovoznej licencie pre objemy nepresahujúce objem stanovený certifikátomEurLex-2 EurLex-2
Ciekły gaz ziemny – LNG, Japonia
Nežartujete?Eurlex2019 Eurlex2019
Dystrybucja rozpuszczalników, parafin, wosków, bitumin i produktów naftowych, z wyjątkiem ciekłego gazu ziemnego
Navyše, ak dôjde k očakávanému rastu nákladnej cestnej dopravy, bude nutné riešiť jeho dosah, napríklad v oblasti emisií CO#, dopravných nehôd, spotreby energie, ako aj sociálne dôsledky, napr. nedostatok dobre strážených a vybavených parkovísk a odpočívadieltmClass tmClass
Urządzenia do szybkiego spawania rur do przesyłania ciekłego gazu ziemnego i rurociągów w terminalach dostawy gazu
Listom z #. augusta #, ktorý bol doručený #. augusta #, Nemecko oznámilo Komisii svoj úmysel poskytnúť regionálnu investičnú pomoc spoločnosti Volkswerft StralsundtmClass tmClass
Należy określić stan fizyczny (ciało stałe, ciecz, gaz) oraz kolor substancji lub preparatu.
Generál KararesEurLex-2 EurLex-2
Dużą rolę odgrywa ciekły gaz ziemny.
Ak predbežná skúška presahuje # mg, vtedy treba reagenty kontrolovať a znečistený reagent alebo reagenty treba vyčistiť alebo nahradiťEurLex-2 EurLex-2
w przypadku przedsiębiorstwa Saggas: regazyfikacja ciekłego gazu ziemnego w Hiszpanii
Členské štáty budú uplatňovať túto smernicu rešpektujúc ľudské práva a základné slobodyoj4 oj4
w przypadku przedsiębiorstwa SAGGAS: regazyfikacja ciekłego gazu ziemnego w Hiszpanii.
Pre ďalšieho českého výrobcu, Jäkl Karvina, sformulované bolo zdôvodnené tvrdenie týkajúce sa rozdielov vo fyzikálnych charakteristikách medzi druhom rúr vybratých pre bežnú hodnotu a druhom predávaným na vývoz do spoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
w przypadku przedsiębiorstwa Arzak: zarządzanie udziałami swojej spółki dominującej w zakładach regazyfikacyjnych ciekłego gazu ziemnego w Hiszpanii
nazdáva sa, že v porovnaní so súčasným Kjótskym protokolom existuje priestor na inovácie vo forme záväzkov a cieľov stanovených pre rozvojové a rýchlosa rozvíjajúce krajiny a zladiť tak dané záväzky s potrebami a možnosťami každej krajiny za predpokladu, že budú merateľné, vysvetliteľné a overiteľnéoj4 oj4
Przy rosnących cenach gazu, znaczenie ciekłego gazu ziemnego dla dywersyfikacji źródeł zaopatrzenia ciągle rośnie.
Ak máte podstúpiť niektoré z týchto vyšetrení, je dôležité, aby ste o tom informovali svojho lekáraEurLex-2 EurLex-2
w przypadku przedsiębiorstwa Saggas: regazyfikacja ciekłego gazu ziemnego w Hiszpanii.
Zriadenie fondu HNSEurLex-2 EurLex-2
w przypadku przedsiębiorstwa SAGGAS: regazyfikacja ciekłego gazu ziemnego w Hiszpanii
% sérologickej prevalencie s # % istotou v izolačnej jednotke v prípade ošípaných určených na chovoj4 oj4
w przypadku przedsiębiorstwa BBG: regazyfikacja ciekłego gazu ziemnego w Hiszpanii
Nech to bolo čokoľvek, trvalo to iba # minútyoj4 oj4
Należy określić stan fizyczny (ciało stałe, ciecz, gaz) oraz kolor substancji lub preparatu
Je potrebné poznamenať, že členské štáty sú oprávnené ponechať si # % tradičných vlastných zdrojov na pokrytie nákladov na výber, takže uvedené údaje sú znížené o túto sumueurlex eurlex
ROZDZIAŁ 8 — INSTALACJE CIEKŁEGO GAZU DO UŻYTKUWEWNĘTRZNEGO ...
Zvláštne ustanovenia alebo podmienky, ktoré sa týkajú prevádzky, nakladania, atď., môžu byť pod touto hlavičkou takisto uvedenéEurLex-2 EurLex-2
w przypadku przedsiębiorstwa BBG: regazyfikacja ciekłego gazu ziemnego w Hiszpanii.
Takéto právnické osoby založené podľa práva niektorého členského štátu Európskeho hospodárskeho spoločenstva alebo Izraela musia mať svoje sídlo, správne ústredie alebo hlavný podnik na území, na ktorom sa uplatňuje Zmluva o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, alebo v IzraeliEurLex-2 EurLex-2
INSTALACJE CIEKŁEGO GAZU DO UŻYTKU WEWNĘTRZNEGO
Tento metabolit sa vylučuje prevažne nezmenený žlčoueurlex eurlex
Dystrybucja rozpuszczalników, parafiny, wosku, bitumu i ropy naftowej z wyjątkiem ciekłego gazu ziemnego
podporné výdavkytmClass tmClass
Transport gazu naturalnego i ciekłego gazu statkami, ciężarówkami z cysternami, gazociągami
Agregovaná matica pre celé hospodárstvo sa môže použiť ako informačná tabuľka pre ďalšie, podrobnejšie tabuľkytmClass tmClass
Przedmiot: Regazyfikacja ciekłego gazu ziemnego w miejscowości Melilli w prowincji Syrakuzy
Ján Figeľ (člen Komisie) vystúpil s vyhlásenímEurLex-2 EurLex-2
Transport i magazynowanie energii, w tym ropy, gazu, gazu ziemnego i NGL (Ciekłego Gazu Ziemnego) i środków chemicznych
Posledný deň platnostitmClass tmClass
w przypadku przedsiębiorstwa Arzak: zarządzanie udziałami swojej spółki dominującej w zakładach regazyfikacyjnych ciekłego gazu ziemnego w Hiszpanii,
Ak ten duch zjaví svoju riť, odstrelím mu hlavuEurLex-2 EurLex-2
Zbiorniki i naczynia wykonane głównie z metalu, do przechowywania i transportu sprzężonych i ciekłych gazów w różnych temperaturach
Obávam sa, či vám môj otec zo svojej chorej mysle neodhalil nejaké cenné rodinné dedičstvotmClass tmClass
Gaz ciekły, gaz oświetleniowy
Preukaz je vyrobený z polykarbonátutmClass tmClass
1555 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.