mp oor Slowaaks

mp

pl
= leśn. metr przestrzenny;

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

drobné podniky

AGROVOC Thesaurus

malé podniky

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

MP

naamwoordmanlike, onsydig
pl
MP (polityka)

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Pistolet maszynowy MP 40
MP40

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oznacza wartość ładowności przypisaną pojazdom v w podgrupie pojazdów sg dla profilu zadań mp w okresie odniesienia, zgodnie z tabelą 3 w pkt 2.5 załącznika I, na potrzeby określenia danych z monitorowania dla okresu odniesienia, przekazanych zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2018/956;
Postup spolupráce: prvé čítanieEurlex2019 Eurlex2019
PRZYKŁAD WYLICZANIA KWOTY DOTACJI Z PROGRAMÓW MP
spolupráca v oblasti kultúryEurLex-2 EurLex-2
Produkt zawierający 1,2,4-triazol (TZ) i 3-metylopirazol (MP)
To je skvelé.SkveléEurLex-2 EurLex-2
Kontrole na poboczach dróg i w punktach kontrolnych są również prowadzone przy wsparciu ze strony urzędników sądowych 5 oraz we współpracy z organami ścigania (honduraskimi siłami zbrojnymi, krajową policją prewencyjną, MP, PGR) w celu sprawdzenia zgodności transportu produktów z drewna z prawem oraz na bieżąco informowane są właściwe organy, jeśli konieczne jest podjęcie niezbędnych działań.
Štátna pomoc C #/# (ex NN #/#) – Sťažnosť na vnútroštátnu verejnú cestnú dopravu v Ústeckom krajiEuroParl2021 EuroParl2021
- właściwości wartości wzorców Mp, Mn, Mw oraz Mw/Mn, jak przewidziano przez wytwórcę lub uzyskane na podstawie kolejnych pomiarów, razem ze szczegółami dotyczącymi metody wyznaczania,
REFERENČNÉ HODNOTY PRE SVETELNÉ ZDROJEEurLex-2 EurLex-2
Opłaty, które będą miały zastosowanie od dnia wejścia w życie niniejszej Umowy, zostały określone w rezolucji GG-486-1996 (w przypadku drewna sosnowego) i w rezolucji GG-MP-104-2007 (w przypadku drewna drzew liściastych) i mogą być zmieniane.
Ten istý členský štát nesmie prideliť rovnaké číslo inému typu doplnkového obrysového svetla, predného obrysového svetla, zadného obrysového svetla, brzdového svetla, denného prevádzkového svetla a bočného obrysového svetlaEuroParl2021 EuroParl2021
Mp = emisja cząstek stałych w mg/km.
No tak, otvor dvere!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Benzyna (MP)
Tieto zakazujú analytikom alebo príslušným stranám vlastniť alebo obchodovať s finančnými nástrojmi akéhokoľvek subjektu, za ktorý sú zodpovední, alebo vyžadovať dary či láskavosti od tohto subjektuEurLex-2 EurLex-2
W odniesieniu do MP II cel roczny zwiększono do „ znaczącej części ” 20,5 mld tkm5 na podstawie propozycji puli środków finansowych w wysokości 740 mln euro, która miała obejmować wsparcie na rzecz infrastruktury.
Ak je potrebné vozidlo medzi jednotlivými krokmi premiestniť, odtlačí sa na ďalšie skúšobné miesto (bez regeneratívneho dobíjaniaelitreca-2022 elitreca-2022
Można tu wybrać przeszukiwane pole nagłówka, np. Pliki audio (np. mp#): tytuł, album itd. Obrazki (np. png): rozdzielczość, głębia kolorów itd
Na neoprávnené výdavky sa podľa prílohy V k nariadeniu (ES) č. #/# použila suma # EURKDE40.1 KDE40.1
Schemat pobierania próbek do oceny wieku i długości (MP, EP)
Zmena a doplnenie nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
4 W przypadku MP II roczny cel powinien stanowić „ znaczącą część ” 20,5 mld tkm.
Prac-tic #, # mg Spot-on roztok pre veľmi malých psov Prac-tic #, # mg Spot-on roztok pre malých psov Prac-tic # mg Spot-on roztok pre stredne veľkých psov Prac-tic # mg Spot-on roztok pre veľkých psov Pyriprolelitreca-2022 elitreca-2022
MP → SP (początkowe)
Jediný, kto prežilEurlex2019 Eurlex2019
Kalibracja q mdw względem qq mdew przeprowadzana jest w taki sposób, aby uzyskać te same dokładności dla q mp jak w a).
VÝVOZNÉ POVOLENIEEurLex-2 EurLex-2
Akceptowane dokładności q mp można otrzymać przy pomocy jednej z poniższych metod:
Náklady uvedené v prvom pododseku písm. a) a b) sa posudzujú na základe skutočne zaznamenaných sadzieb v príslušných členských štátochEurLex-2 EurLex-2
To daty kiedy Macy była w MP w Pendleton.
Strata zo zníženia hodnoty nepreceneného majetku sa vykazuje v zisku alebo strateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sąd ten jednak oddalił skargę zainteresowanego w zakresie w jakim była ona oparta na konwencji dotyczącej statusu uchodźców(5) oraz na dyrektywie 2004/83, z jednej strony, oraz z tego względu, że nie zostało udowodnione, że MP nadal będzie zagrożony w swoim państwie pochodzenia, z drugiej strony.
v dostupnosti vagónov, aby sa skrátili doby otáčok a aby sa optimalizoval spôsob ich využitiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PORÓWNANIE WSPÓŁCZYNNIKÓW KALKULATORA MP W CZASIE [1]
Notifikované intenzity pomoci presahujú stanovené hraniceEurLex-2 EurLex-2
W grupie oliw z oliwek pochodzących z istniejącego obszaru ChNP mediana goryczy wynosi Mb = 2,37, a mediana pikantności Mp = 3,33.
Pokrýva všetky hlavné aspekty obchodu s tovarom a službami (colné a necolné bariéry, obchodné ochranné opatrenia, najmä v prípadoch dumpingu a subvencií, vývozné úvery) a dôležité otázky duševného vlastníctva, investícií a hospodárskej súťažeEurLex-2 EurLex-2
Chociaż pierwsza kategoria stanowi główną grupę docelową programu MP, istnieje wiele udanych projektów zgłoszonych przez podmioty wysyłające ( w tym przedsiębiorstwa transportowe ) / producentów.
Čo tam robíte?elitreca-2022 elitreca-2022
Aby zagwarantować dokładność q mp, uwzględnia się dokładność analizatorów gazu.
Registrácia a započatie prevádzkyEurLex-2 EurLex-2
57 W konsekwencji sąd odsyłający powinien ustalić, w świetle wszystkich aktualnych i istotnych informacji, w szczególności sprawozdań międzynarodowych i pozarządowych organizacji ochrony praw człowieka, czy w niniejszej sprawie MP może być w razie odesłania do państwa pochodzenia narażony na ryzyko celowego pozbawienia opieki właściwej do leczenia fizycznych lub psychicznych następstw aktów tortur dokonanych przez władze rzeczonego państwa.
Po prerušení liečby sa predpokladá zníženie hemoglobínu približne #, # g/dl (#, # mmol/l) za týždeňEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zezwolono na jednoczesne stosowanie stałej dawki podawanych doustnie aminosalicylanów, kortykosteroidów i (lub) immunomodulatorów (#-MP lub AZA
Začnime na strane triEMEA0.3 EMEA0.3
Świadectwo nr JSH# z dnia # maja # r. i świadectwo nr # z dnia # maja # r. dla tego samego typu szlifierki kątowej S#M-MP#-#, wydane przez Intertek ETL SEMKO, Szanghaj
Po výmene informácií môže byť potrebné upozornenie zmeniť a doplniť, vymazať alebo môže dôjsť k stiahnutiu žiadostioj4 oj4
DNA EraseTM produkowany przez MP Biomedicals)
želá si, aby sa tento finančný nástroj stal účinnejším tým, že bude klásť väčší dôraz na vhodnejšie a cielenejšie plánovanie a na účasť (zapojenie) partnerov a občianskej spoločnosti do všetkých fáz riadiaceho cyklu projektov; vyzýva vlády KJVS, aby zrealizovali aktivity potrebné na zlepšenie využívania prostriedkov EÚ, najmä tých, ktoré sú určené na výskum, odbornú prípravu, posilnenie miestnej infraštruktúry a verejných služieb a reorganizáciu priemyselného a poľnohospodárskeho výrobného systému; vyzýva Komisiu a členské štáty, aby sa snažili zachovať rovnováhu medzi susedmi na východe a susedmi na juhu a aby uprednostnili financovanie projektov regionálnej povahy (najmä typu juh- juhEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.