obcinarka oor Slowaaks
obcinarka
pl
gilotyna do cygar
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
fréza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piły, obcinarki lub przecinarki do obróbki metali, węglików metali lub cermetali
S výnimkou očkovaní, ošetrenia proti parazitom a povinných eradikačných systémov, ak zviera alebo skupina zvierat dostane viac ako tri liečebné kúry chemicky syntetizovanými alopatickými veterinárnymi liekmi alebo antibiotikami počas # mesiacov alebo viac ako jednu liečebnú kúru, ak je ich produkčný cyklus kratší ako jeden rok, príslušné hospodárske zvieratá alebo výrobky, ktoré z nich pochádzajú, sa nesmú predávať ako ekologické výrobky a zvieratá musia prejsť obdobiami konverzie stanovenými v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
Obcinarki do kabli [maszyny]
Odkazy na harmonizované normy Komisia uverejní v Úradnom vestníku Európskej únietmClass tmClass
Obcinarki do cięcia żelaza
SPÔSOB A CESTY PODANIAtmClass tmClass
Sprzęt do użytku na zewnątrz, mianowicie piły łańcuchowe, piły obcinarki, piły posuwno-zwrotne, przycinacze do gałęzi, wykaszarki żyłkowe, przycinarki do żywopłotów, wykaszarki żyłkowe, dmuchawy, rozpylacze, wiertarki, świdry rdzeniowe, kultywatory, krawędziarki, świdry, niszczarki, dłuta pneumatyczne, szlifierki
Úplný text rozhodnutia je dostupný iba v angličtine a bude dostupný verejnosti po tom, ako budú odstránené akékoľvek obchodné tajomstvá, ktoré by mohol obsahovaťtmClass tmClass
Piły, obcinarki lub przecinarki do obróbki metalu
Hodnotenia a konzultovanie strategického manažmentuEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie konserwacji i naprawy automatycznych obcinarek do szyn i ręcznych obcinarek do szyn
Smernica Rady #/#/EÚ z #. júla #, ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/#/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, pokiaľ ide o pravidlá fakturácietmClass tmClass
Obcinarki [narzędzia obsługiwane ręcznie]
Beriete to, čo je najbližšie a vykrvácate to dosucha!tmClass tmClass
Elektromechaniczne narzędzia ręczne, z samodzielnym silnikiem elektrycznym, wymagające zewnętrznego źródła zasilania (z wyłączeniem pił, wiertarek, szlifierek i szlifierek oscylacyjnych, strugarek, maszyn do przycinania żywopłotu i obcinarek do brzegów trawnika)
Nevieš čoho som schopný!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maszyny (z wyjątkiem obcinarki (maszyny), maszyny do obróbki drewna, piły (maszyny)) i obrabiarki
Čo sa týka dátumu záväzku, Komisia tvrdí, že táto judikatúra nevylučuje možnosť existencie pevného záväzku ešte pred poznaním všetkých realizačných presných podmienoktmClass tmClass
Maszyny i obrabiarki, piły tarczowe, obcinarki, pompy i elektropompy
Niektoré aspekty v podstate súvisiacich oblastí práva boli zase počas niekoľkých rokov upravované nezávisle od seba a v stále nových, osobitných smerniciachtmClass tmClass
Obcinarki do kabli [maszyny],Latarki robocze
VKM môže byť prevedené na iného držiteľa, ktorý je právnym nástupcom pôvodného držiteľa. VKM zostáva v platnosti, ak držiteľ VKM zmení svoje meno na meno, ktoré sa nepodobá na VKMtmClass tmClass
Rozwiertaki, nożyczki do przycinania brody, maszynki do obcinania włosów elektryczne i nieelektryczne, elektryczne obcinarki do paznokci, topory rzeźnicze, skóry do ostrzenia, paski ze skory do ostrzenia brzytew, elektryczne i nieelektryczne urządzenia do depilacji, pęsety do depilacji, urządzenia do układania włosów [obsługiwane ręcznie, nieelektryczne], pilniki do paznokci elektryczne, szczypce płaskie, żelazka nieelektryczne, polerki do paznokci (elektryczne i nieelektryczne), nożyczki, zestawy elektryczne do manicure i nieelektryczne, etui na brzytwy, zestawy do pedicure
Ďalšie horizontálne otázky boli zohľadnené v návrhu vykonávacieho nariadeniatmClass tmClass
Obrabiarki,Zwłaszcza wiertła i Piły obcinarki
keďže vojnové zločiny by sa mali stíhať s rovnakou rozhodnosťou, rovnakými prostriedkami a účinnosťou tak na celoštátnej, ako aj na miestnej úrovnitmClass tmClass
Kultywatory, obcinarki zębate i akumulatorowe urządzenia do wycinania krzewów, wszystkie z napędem elektrycznym
Strany si musia v prechodnom období splniť určité povinnosti (definované v odsekutmClass tmClass
Piły, obcinarki lub przecinarki, do obróbki metali, węglików metali lub cermetali (z wył. maszyn do obróbki ręcznej)
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na vedenie reštaurácií, kaviarní a závodných jedální vrátane príslušenstva na údržbuEurlex2019 Eurlex2019
Doładowywane obcinarki do żywopłotów
Tretia komoratmClass tmClass
Artykuły dla palaczy nie wykonane z metali szlachetnych, między innymi popielniczki, obcinarki do cygar, pudełka do zapałek, pudełka na cygara
Veľmi ma to mrzítmClass tmClass
Ceramiczne tarki i obcinarki do zrogowaciałej skóry
Pôda ležiaca úhorom: pôda neprinášajúca úrodu v priebehu celého účtovného rokatmClass tmClass
Narzędzia elektryczne, ich części i akcesoria, takie jak wiertarki, frezy, dziurkarki, sworznie, pasy do tarczy ściernych i osłony do froterowania, osłony do froterowania, tarcze, tarcze ścierne, koła, zatyczki, arkusze ścierne, papier ścierny w rolkach, taśmy ścierne, koła ścierne, ściernice, obcinarki, wiertła do drewna i do tworzyw sztucznych, przyrządy do rozszerzania otworów, pilniki i tarniki obrotowe, wkładki i obsadki do wkładek, szczotki, mieszalniki, wały, wałki giętkie do zbierania kurzu, zaciski, brzeszczoty, brzeszczoty do pił do metali, piły, piły tarczowe, uchwyty i klucze, pompy do cieczy, łożyska uniwersalne, tokarki, frezarki, wiertła
Zapisovač letových údajov musí so záznamom času zaznamenaťtmClass tmClass
Dziurkacze, obcęgi, nożyce ręczne (do blach), nożyce do blach, szczypce przegubowe do prętów, obcinarki do kabli, klucze maszynowe, klucze maszynowe, zestawy oprawek, wkrętaki do oprawek z grzechotką, wkrętaki do oprawek, zaciski stolarskie kątowe, zaciski stolarskie sprężynowe, zaciski stolarskie, zaciski okienne, zaciski typu G, ramki na zaciski, imadła, imadła stołowe, imadła stołowe, metalowe zaciski, wszystkie będące narzędziami o napędzie ręcznym
Ale možno som pokrytectmClass tmClass
Obcinarki do żywopłotów
Keďže výrobná kapacita zostala naďalej stabilnou, jej využitie sa v súlade so zvýšeným objemom výroby mierne zlepšilotmClass tmClass
104 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.