Jednomandatowe okręgi wyborcze
Väčšinový volebný systém
okręg wyborczy oor Slowaaks
okręg wyborczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Volebný obvod
Niedawno odwiedziłam firmę drukarską w moim okręgu wyborczym w Londynie, gdzie dowiedziałam się więcej na temat druku atramentowego.
Nedávno som vo svojom londýnskom volebnom obvode navštívila tlačiarenskú firmu, kde som sa dozvedela viac o atramentovej tlači.
rozdelenie na volebné kraje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spędziłem cały ranek na zmianach w rezerwacji na samolot po to, bym mógł powrócić do mojego okręgu wyborczego.
Tak ako vždy, dbajte, prosím,na dôkladné umytie rúk po výmene zašpinených plienokEuroparl8 Europarl8
Niedawno odwiedziłam firmę drukarską w moim okręgu wyborczym w Londynie, gdzie dowiedziałam się więcej na temat druku atramentowego.
Dohody medzi Paraguajskou republikou a členskými štátmi Európskeho spoločenstva o leteckých službách, ktoré boli uzavreté, podpísané a/alebo sa predbežne vykonávali v čase podpísania tejto dohodyEuroparl8 Europarl8
W samym tylko moim okręgu wyborczym zatrzymano dwunastu niewinnych ludzi, którym nie zdołano postawić żadnych zarzutów.
Oboznámenie sa s nastavenými kombináciami bezpečnostných schránok sa obmedzuje na čo najmenej osôbEuroparl8 Europarl8
Misja wyraziła także zaniepokojenie wytyczaniem granic jednomandatowych okręgów wyborczych.
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje o použití Keppry u gravidných žiennot-set not-set
- w harmonogramie zostanie określony termin przeprowadzenia spisu ludności, zmiany granic okręgów wyborczych i reformy systemu wyborczego,
Aká smiešna predstavaEurLex-2 EurLex-2
wyznaczenie granic okręgów wyborczych i reforma systemu wyborczego zostaną przeprowadzone zgodnie z konstytucją Fidżi
Ty malé hovno, ty škaredý malý bastard!oj4 oj4
wyznaczenie granic okręgów wyborczych i reforma systemu wyborczego zostaną przeprowadzone zgodnie z konstytucją Fidżi,
V prípade vývozu tovaru s pôvodom v Spoločenstve do Srbska môže takýto tovar získať výhody z liberalizovaných taríf po predložení sprievodného osvedčenia EUR.# alebo fakturačného vyhlásenia dokazujúceho pôvod dotknutého tovaru v SpoločenstveEurLex-2 EurLex-2
Dziś ofiary tego kryzysu z mojego okręgu wyborczego, West Midlands, w Wielkiej Brytanii zajęły stanowisko.
Nebol som dobrý manžel.Bol som zlýEuroparl8 Europarl8
- wyznaczenie granic okręgów wyborczych i reforma systemu wyborczego zostaną przeprowadzone zgodnie z konstytucją Fidżi,
V článku #a sa zrušuje odsekEurLex-2 EurLex-2
– w harmonogramie zostanie określony termin przeprowadzenia spisu ludności, zmiany granic okręgów wyborczych i reformy systemu wyborczego,
Tvrdenie žiadateľa sa preto muselo zamietnuťEurLex-2 EurLex-2
Okręgi wyborcze.
Usmernenia špecifické pre jednotlivé činnosti pre zariadenia na výrobu skla, ktoré sú uvedené v prílohe I k smernici #/#/ESWikiMatrix WikiMatrix
Lista ta uzyskała dwa miejsca, jedno w okręgu wyborczym Włochy Południowe, drugie w okręgu Włochy Północno-Zachodnie.
Práve terazEurLex-2 EurLex-2
Niemniej okazał pan godne odnotowania zainteresowanie moim okręgiem wyborczym, czyli Irlandią Północną.
Kritériá trvalej udržateľnosti pre biopaliváEuroparl8 Europarl8
W regionie, który reprezentuję, w okręgu wyborczym Daventry, jest cały szereg niechcianych projektów farm wiatrowych.
Tento oznam bol na Islande pôvodne uverejnený v právnom vestníku #. mája #, takže lehota na predkladanie pohľadávok vyprší #. júlaEuroparl8 Europarl8
Według Parlamentu włoski system wyborczy do Parlamentu Europejskiego pozwala na zgłaszanie kandydatów w wielu okręgach wyborczych.
Príloha # sa mení a dopĺňa taktoEurLex-2 EurLex-2
Czy akceptuje pani to, że czterdziestopięciomilionowe państwo posiada tylko jeden okręg wyborczy na potrzeby wyborów do PE?
Farmakokinetické vlastnostiEuroparl8 Europarl8
Niniejszy przepis jest stosowany, nie naruszając szczególnych warunków okresu zamieszkania w określonym okręgu wyborczym lub wspólnocie lokalnej.
ScottScott? ÁnoEurLex-2 EurLex-2
Okręg wyborczy.
Túto skúšku však možno vynechať, ak žiadateľ preukáže odolnosť voči takýmto účinkomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W moim okręgu wyborczym w Irlandii Północnej wiemy, czym jest terroryzm.
Pravidlá oceňovania majetku, ako aj pravidlá výpočtu predajnej či emisnej ceny a ceny odkúpenia či výplatnej ceny podielového listu PKIPCP ustanovujú platné vnútroštátne právne predpisy alebo štatút alebo zakladacie dokumenty investičnej spoločnostiEuroparl8 Europarl8
Region NUTS # Islandia poza regionem stołecznym odpowiada okręgom wyborczym Północny Zachód, Północny Wschód i Południe
Máte rozkaz skočiť späť na Galacticu!oj4 oj4
w harmonogramie zostanie określony termin przeprowadzenia spisu ludności, zmiany granic okręgów wyborczych i reformy systemu wyborczego,
SO ZRETEĽOM na rozhodnutie dozorného úradu č. #/#/COL o začatí konania vo veci formálneho zisťovania v súvislosti so štátnou pomocou v prospech Farice hf. po výzve zainteresovaným stranám na predloženie pripomienokEurLex-2 EurLex-2
766 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.