opakowanie do mleka oor Slowaaks
opakowanie do mleka
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
mliečne cisterny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) urządzenia do mechanicznego napełniania i prawidłowego zamykania pojemników, których używa się po napełnieniu jako opakowań zbiorczych do mleka spożywczego poddanego obróbce termicznej, z wyłączeniem baniek na mleko i zbiorników, o ile w zakładach tych wykonuje się takie czynności;
neboli navrhnuté žiadne ďalšie zmenyEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do napełniania opakowań mlekiem
Príslušné orgány zabezpečia, že preprava hnoja, ktorú uskutočňujú akreditovaní prepravcovia rozdelení do kategórií A #ob, A #o, A #o, B a C podľa článkov # a # flámskej ministerskej vyhlášky z #. júla #, sa zaznamenáva pomocou systémov na určovanie zemepisnej polohytmClass tmClass
produkt, o którym mowa, jest używany do produkcji opakowań soków owocowych, mleka itd
Komisia predloží Rade správu o uplatňovaní tohto odseku do #. decembraeurlex eurlex
produkt, o którym mowa, jest używany do produkcji opakowań soków owocowych, mleka itd.
Komisia sa domnieva, že išlo o riziko spojené so súhlasom verejných inkasných orgánov s plánomEurLex-2 EurLex-2
W sprawie Tetra Pak Trybunał potwierdził, że fakt, iż popyt na opakowania kartonowe używane do pakowania soku owocowego był marginalny i stabilny w czasie w stosunku do popytu na opakowania kartonowe używane do pakowania mleka, był dowodem na bardzo małą wymienialność sektora opakowań mlecznych i niemlecznych, tamże pkt 13 i 15.
Z hlasu ludu pocujem hlas Bozi.Bohu vdacim za moju velkostEurlex2018q4 Eurlex2018q4
54. W sprawie Tetra Pak Trybunał potwierdził, że fakt, iż popyt na aseptyczne i nieaseptyczne opakowania kartonowe używane do pakowania soku owocowego był marginalny i stabilny z czasie w stosunku do popytu na opakowania kartonowe używane do pakowania mleka, był dowodem na bardzo małą wymienialność sektora opakowań mlecznych i niemlecznych, tamże, ust. 13 i 15.
SMERNICA KOMISIE #/ES z #. júna #, ktorou sa menia a dopĺňajú prílohysmernice Rady č. #/EHS, #/EHS a #/EHS týkajúce sa stanovenia maximálnych limitov rezíduí pesticídov v a na obilninách, v potravinách živočíšneho pôvodu a v určitých produktoch rastlinného pôvodu, vrátane ovocia a zeleninyEurLex-2 EurLex-2
Odpowiednią ilość proszku odmierza się za pomocą specjalnych miarek dołączonych do opakowania; następnie proszek miesza się z mlekiem lub mieszanką
Pokiaľ ide o distribučné kanály, obuv STAF sa predáva prevažne v obchodoch, ktorésa špecializujú výlučne na športový výstroj, alebo v prípade veľkých značkových maloobchodných reťazcov alebo obchodných domov vo výstavných skriniach/oddeleniach špecificky určených pre športový tovarEMEA0.3 EMEA0.3
w przypadku mleka: poprzez opisywanie mleka terminem „świeże”, gdy jego data przydatności do spożycia jes dłuższa niż siedem dni od daty napełnienia opakowania mlekiem.
Stary predavac cibulenot-set not-set
przedsiębiorstwo SIG: producent urządzeń do aseptycznego pakowania napojów i mleka oraz aseptycznych opakowań kartonowych i plastikowych
Máme morských rakovoj4 oj4
przedsiębiorstwo SIG: producent urządzeń do aseptycznego pakowania napojów i mleka oraz aseptycznych opakowań kartonowych i plastikowych.
Ak je aktivovaný režim automatického nastavenia emisií, systém monitorovania regulácie emisií musí byť naďalej prevádzkyschopný a spĺňať podmienky boduEurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje parafinowany papier i tektura przeznaczone do produkcji pojemników do mleka lub soków owocowych, lub opakowań płyt gramofonowych itp., na które naniesiony jest nadruk lub ilustracje odnoszące się do artykułu zawartego wewnątrz.
Keďže toto rozhodnutie vychádza zo schengenského acquis podľa ustanovení hlavy # tretej časti Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva v rozsahu, v ktorom sa vzťahuje na príslušníkov tretích krajín, ktorí nespĺňajú alebo prestali spĺňať podmienky pre krátkodobý pobyt, ktoré sú uplatniteľné na území členského štátu na základe ustanovení schengenského acquis v súlade s článkom # uvedeného protokolu, Dánsko sa v lehote šiestich mesiacov od prijatia tohto rozhodnutia Radou rozhodne, či ho bude vykonávať vo svojom vnútroštátnom práveEurLex-2 EurLex-2
W opakowaniach do sprzedaży detalicznej o masie 5 kg lub mniejszej, niezawierające mleka w proszku, białka jaj lub żółtek jaj
Počas výmeny informácií sa zistilo, že časť oznámených opatrení sa uviedlo do platnosti v rozpore s článkom # ods. # Zmluvy o ESEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- - - W opakowaniach do sprzedaży detalicznej o masie 5 kg lub mniejszej, zawierające mleko w proszku, białko jaj lub żółtka jaj
Ona jej bude tlmočiťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W opakowaniach do sprzedaży detalicznej o masie 5 kg lub mniejszej, zawierające mleko w proszku, białko jaj lub żółtka jaj
Pán Kendrick o tom nepotrebuje vedieťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- - - W opakowaniach do sprzedaży detalicznej o masie 5 kg lub mniejszej, niezawierające mleka w proszku, białka jaj lub żółtek jaj
Musím odohrať vlastnú bitvueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podpozycja ta obejmuje parafinowany papier i tekturę przeznaczone do produkcji pojemników do mleka lub soków owocowych, lub opakowań płyt gramofonowych itp., których jednej stronie naniesiony został nadruk lub ilustracje odnoszące się do artykułu zawartego wewnątrz.
Spoločnosť môže nájsť veľa oprávnených dôvodov k tomu, aby sa usídlila v určitom regióne, a to aj bez poskytnutia pomociEurLex-2 EurLex-2
184 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.