pieprz czarny
biele korenie · čierne korenie
pieprzyć oor Slowaaks
pieprzyć
pl
dodawać pieprzu do jedzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
jebať
Chłopak pieprzący swoją matkę podczas gdy ojciec rżnie od tyłu ich ulubionego golden retrievera?
Chlapec ktorý jebe svoju mamu zatiaľ čo jej manžel trtká ich zlatého retrievera do zadku?
šukať
Eric i ja pieprzyliśmy ostatnio dwa tygodnie temu.
S Ericom som naposledy šukala pred dvoma týždňami.
pichať
Zadzwonił, kiedy przepuścił całe kieszonkowe. Spędził cały wieczór pijąc, oglądając striptease i pieprząc się z dziwką.
Celý večer sa opíjal, a pozeral na striptíz a pichal s nejakou štetkou.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trtkať · mrdať · drbať · koreniť · okoreniť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uciekają od ciebie, gdzie pieprz rośnie.
Vykonávanie dohovoru Marpol #/# vykazuje nezrovnalosti medzi členskými štátmi a preto je potrebné harmonizovať jeho vykonávanie na úrovni Spoločenstva; najmä prax členských štátov pri ukladaní sankcií za vypúšťanie znečisťujúcich látok z lodí vykazuje značné rozdielyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieprzyć go.
Zem si žiada o nich viacej informácii...... takže to je celkom dobrá príležitosťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złamał pieprzone nogi i'll pokazać cały koncert WHO.
Príloha I A k nariadeniu (ES) č. #/# sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo ktoś rzucił szklankę przez moja pieprzona restaurację.
Na mňa sa nepozerajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale on też czasem pieprzy głupoty.
Dokumenty, ktoré je potrebné vložiť do uvedených troch obálok, sú stanovené v súťažných podkladoch uvedených v oddiele # tejto výzvy na predkladanie ponúk do súťažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Człowiek, pieprz jego także.
Vec C-#/#: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sofiyski gradski sad (Bulharsko) #. mája #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A my wpuściliśmy go przez te pieprzone drzwi.
zaviazal Radu na náhradu trov konaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład odmianę Sauvignon Blanc uprawia się na glebach gliniastych w celu zwiększenia aromatów charakterystycznych dla tej odmiany, takich jak zielony pieprz i owoce tropikalne.
Na to je potrebnéEurlex2019 Eurlex2019
Sól, musztarda, ocet, sosy (przyprawy), mianowicie sos sojowy, sos ostrygowy, sos chili i sos do potraw chińskich, przyprawy (korzenne), lód, przyprawy, aromaty, wzmacniacze zapachu, pieprz, sosy do sałatek [dressingi], majonezy, cukier, słodziki naturalne
Niečo naozaj úžasné mi spadlo do lonatmClass tmClass
I słyszałem, że wiele rzeczy jakie mówisz o Desi to pieprzenie.
bude sa za svoje rozhodnutie zodpovedať na ďalšej schôdzi výboru, pričom osobitne zdôvodní použitie núdzových postupovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będę słuchał tego pieprzenia.
Ak sa meranie robí podľa článku # odsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieprzcie się ".
so zreteľom na Akt o pristúpení z roku #, a najmä na jeho článok # odsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie chce tego dalej ciągnąć, ponieważ jest wściekły na swoich pieprzonych rodziców.
Nič mi nehovorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli tak, masz rację i to pieprzony cud!
navrhuje, koordinuje a hodnotí harmonizované projekty vynucovania a spoločných inšpekciíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest pieprzona asteroida!
Håbka # metrovopensubtitles2 opensubtitles2
Gdzie pieprzone pieniądze?
Komisii bolo #. februára # doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii podľa článku # nariadenia Rady (ES) č. #/#, podľa ktorého podnik Holding Gonvarri S.L. (Španielsko) získava v zmysle článku # ods. # písm. b) nariadenia Rady kontrolu nad celým podnikom Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovensko), v súčasnosti kontrolovaným podnikom Arcelor Steel Service Centres SaS (Francúzsko) prostredníctvom kúpy akciíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milion pieprzonych dolarów?
pravidlá organizácie trhu služieb cestnej nákladnej dopravy, ako aj manipulácie s nákladom a logistikyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pieprzona królewna.
Naozaj, nikto mi to nespomenulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pieprzyć nowy dach w domu kultury.
Musíme evakuovaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precyzyjnie określono składniki, jakich należy użyć, aby skorygować błąd pisarski w obowiązującym tekście, w którym napisano: „pieprz czerwony przewidziane w obowiązujących przepisach prawa”.
Zoznam kategórií odpadov, za ktoré sa majú vypracovávať štatistiky podľa činností zhodnocovania alebo zneškodňovania, ktoré sú uvedené v časti # odsEurLex-2 EurLex-2
Piper spp. (jego owoce, w tym biały i czarny pieprz)
Finančné výkazy zostavuje vedúci účtovník a predkladá ich v miliónoch euroEurlex2019 Eurlex2019
Pański syn i ja dużo się pieprzyliśmy.
Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z #. januára # vo veci C-#/# P: José Luis Zuazaga Meabe proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) (Odvolanie- Ochranná známka Spoločenstva- Žaloba o neplatnosť- Neprípustnosť z dôvodu zmeškania lehoty- Zjavne nedôvodné odvolanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieprz długi
Ako je možné, že vždy všetko zvalíte na neho?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odłóż tę pieprzoną butelkę!
Navrhuje preto ísť v tomto smere ďalej, a to tak, aby boli zohľadnené problémy krajín južnej Európy a oblastí okolo Stredozemného moraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponowny przydział dotyczy następujących substancji czynnych: siarczan glinowo-amonowy, azoksystrobina, bupirymat, karbetamid, chloromekwat, etylen, fenbukonazol, fluopikolid, fluchinkonazol, flutriafol, wyciąg z czosnku, metazachlor, myklobutanil, paklobutrazol, pieprz, oleje roślinne/olejek z palczatki cytrynowej, propachizafop, chizalofop-P-etylowy, chizalofop-P-tefurylowy, trialat i mocznik.
V prípade predaja stavebnej divízie by štátni zamestnanci neboli povinní prechádzať do zamestnania na základe skupinovej zmluvy s kupujúcim, a preto sa bude musieť nájsť riešenie otázky štátnych zamestnancov, tak ako pri ostatných privatizáciácheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.