prąd elektryczny oor Slowaaks

prąd elektryczny

naamwoord
pl
uporządkowany ruch ładunków elektrycznych pod wpływem pola elektrycznego

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

elektrická energia

Cena nadwyżki prądu elektrycznego wynosi przynajmniej 65% średniego dochodu w rozumieniu zdania pierwszego.
Cena nadbytku elektrickej energie musí predstavovať aspoň 65 % priemerného príjmu v zmysle prvej vety tohto odseku.
GlosbeTraversed6

elektrický prúd

Podstacje są pomocniczymi centralami elektrycznymi, które przekształcają prąd elektryczny.
Elektrárenské bloky sú vedľajšie elektrárenské centrály, ktoré konvertujú elektrický prúd.
wiki

Elektrický prúd

Podstacje są pomocniczymi centralami elektrycznymi, które przekształcają prąd elektryczny.
Elektrárenské bloky sú vedľajšie elektrárenské centrály, ktoré konvertujú elektrický prúd.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gęstość prądu elektrycznego
Plošná hustota elektrického prúdu
natężenie prądu elektrycznego
Elektrický prúd
Dostawa prądu elektrycznego
zásobovanie elektrickou energiou

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zabezpieczenie przed porażeniem prądem elektrycznym
Ak takéto zaradenie nie je možné, fondy fondov sa musia zaradiť do zostávajúcej kategórie ostatné fondyEurLex-2 EurLex-2
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kW
Alebo niekto iný chce aby sme si to myslelioj4 oj4
Informacyjne i konsultacje zwiazane z dystrybucją energii i prądu elektrycznego
Rozhodnutie o odložení sťažnostitmClass tmClass
Urządzenia do wytwarzania energii, mocy i prądu elektrycznego, służące do modernizacji i renowacji systemów energetycznych i elektrowni
Schvaľujúsa zmeny a doplnenia špecifikácie uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie v súvislosti s názvom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniutmClass tmClass
Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym
Ty ma nepočúvaš!not-set not-set
Złącze to w stanie pobudzenia prądem elektrycznym emituje promieniowanie świetlne;
Ako ste zomreli?Eurlex2019 Eurlex2019
Zaopatrzenie w energię poprzez dostarczanie i dystrybucję prądu elektrycznego lub gazu
Povinnosť poskytovať službu alebo používať typ technológie, pre ktorú boli udelené práva na používanie frekvencie, vrátane prípadných požiadaviek na pokrytie a kvalitutmClass tmClass
Przedsiębiorstwo E.ON oferuje usługi w zakresie wytwarzania i dostarczania prądu elektrycznego i gazu,
Ak by uplatnenie colnej sadzby zo Spoločného colného sadzobníka malo závisieť od vstupnej ceny dovážanej zásielky, skontroluje sa pravdivosť takejto ceny použitím paušálnej sadzby dovoznej hodnoty, ktorú vypočítala Komisia podľa výrobku a podľa pôvodu na základe vážených priemerov cien za výrobok na reprezentatívnych dovozných trhoch členských štátov alebo, kde je to vhodné, na iných trhochEurLex-2 EurLex-2
— Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym (pkt 4.2.7.3): Nie określono powiązań
pacientom z # sa ďalej počas # mesiacov podávalo # mg Humiry každý druhý týždeňEurLex-2 EurLex-2
Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym-Wspólne aspekty instalacji i urządzeń
Dajte si ranuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dawne bacówki zamienione zostały na domki letniskowe (bez prądu elektrycznego).
V podstate návrh na vyhlásenie nezákonnosti zápisnice Komisie # v konečnom znení z #. mája #, v rozsahu, v akom sa zdá, že Komisia prijala rozhodnutie o poskytnutí právnej pomoci jednému so svojich bývalých členov a viacerým svojim zamestnancomWikiMatrix WikiMatrix
% wykorzystywanej energii w UE jest przetwarzane w elektrowniach na prąd elektryczny i ciepło
Povedz mi jeden taký detský príbeh, prosímoj4 oj4
Rozdzielanie i dystrybucja prądu elektrycznego i pozostałej energii
V súlade s článkom # ods. # základného nariadenia konanie možno ukončiť, ak bol podnet stiahnutý, nie však, ak by takéto ukončenie nebolo v záujme SpoločenstvatmClass tmClass
elektrody lub, w stosownych przypadkach, przewody, za pomocą których można porazić prądem elektrycznym.
Dobre, naberiem... ten materiáleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dodatkowa upadkowość ze względu na porażenia prądem elektrycznym.
Podľa priebežnej predpovede útvarov Komisie z januára # by sa mal rast HDP Španielska v roku # reálne spomaliť na #,# %Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Badania w zakresie prądu elektrycznego
skúsenosti pri práci s výrobnými systémami v súvislosti so živočíšnou, rastlinnou a potravinárskou výrobou (systémový prístup) podľa možnosti v oblasti ekologickej výrobytmClass tmClass
prądu elektrycznego;
Dánsko preto dospelo k záveru, že konanie vo veci zisťovania sa údajne môže týkať len oznámeného opatrenia, čiže možného zaradenia námorníkov z plavidiel na kladenie káblov do režimu DISEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Regulatory energii i ograniczniki prądu elektrycznego
Nová verzia príručky postupov OLAF-u obsahuje súbor administratívnych pravidiel, ktorý väčšmi zaručiť zákonnosť vyšetrovaní v praxi a zabezpečiť vyššiu transparentnosť postupov úradu (a ktorý sa v budúcnosti bude rozvíjať nezávisle od súčasnej príručkytmClass tmClass
a) „towary”: wszelkie mienie ruchome, łącznie z prądem elektrycznym;
Rada vás poznávam pán velvyslanecEurLex-2 EurLex-2
Zasilanie prądem elektrycznym
To bola skutočná správa z druhej strany?eurlex eurlex
Przypadki śmiertelne spowodowane porażeniem prądem elektrycznym
Vy ich chcete dostať, my ich chceme dostať, tak nás nechajte vám pomôcťEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...... kW
Hej, no, bojím sa že by to nebolo skutočnéEurLex-2 EurLex-2
4234 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.