przydatność gleby oor Slowaaks
przydatność gleby
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
produkčný potenciál pôd
produkčná schopnosť pôdy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przydatność gleby zależy od serca każdego z nas, kto ma kontakt z nasionem ewangelii.
SUBVENCOVANIELDS LDS
Uwaga: W przypadku zastosowania gleby naturalnej w dodatkowych badaniach (np. wyższego rzędu) należy również określić przydatność gleby i stosowność pod względem spełnienia kryteriów ważności.
Ah.Náš zaľúbenecEurLex-2 EurLex-2
Uwaga 3: W przypadku zastosowania gleby naturalnej w dodatkowych badaniach (np. wyższego rzędu) należy również określić przydatność gleby i stosowność w odniesieniu do spełnienia kryteriów ważności.
Napriek tomu Komisia nemá dôvod myslieť si, že by tým bol skutočne obmedzený počet uchádzačov, prípadne ovplyvnená cenaEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de sectorización de la DO CATALUNYA [„Badanie przydatności gruntów w Katalonii do uprawy winorośli w zależności od gleby, klimatu i czynników historycznych.
rozhodnutie Komisie #/ES zo #. augusta #, ktorým sa ustanovujú ekologické kritéria na udelenie environmentálnej značky spoločenstva prenosným počítačom [#], sa má včleniť do dohodyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W przypadku sztucznej gleby przed jej wykorzystaniem do badania ostatecznego należy wykazać jej przydatność do hodowli organizmów i stosowność pod względem spełnienia kryteriów ważności.
Dnes večer tu nemôžem zostaťEurLex-2 EurLex-2
W przypadku naturalnej gleby zaleca się, przed jej wykorzystaniem do badania ostatecznego, wykazać jej przydatność do badań i stosowność w odniesieniu do spełnienia kryteriów ważności.
koncepčný zámer, stavebné a výrobné výkresy a schémy komponentov, montážnych podskupín, obvodov atďEurLex-2 EurLex-2
Skład gleby, umiarkowany klimat morski i wiedza producentów w Niderlandach sprzyjają produkcji paszy dla kóz i zapewniają przydatność mleka koziego do produkcji „Hollandse geitenkaas”.
Myslím, že spopolnenie je lepšieEurLex-2 EurLex-2
Położenie Niderlandów (w przeważającej części poniżej poziomu morza), klimat (klimat morski) i mieszanka traw (rosnących w większości na glebach gliniastych i piaszczystych) są w istotnym stopniu odpowiedzialne za wyjątkową przydatność mleka do wytwarzania produktu o wysokiej jakości oraz sera o doskonałym smaku.
Zodpovedná osobaEurLex-2 EurLex-2
Położenie Niderlandów (w przeważającej części poniżej poziomu morza), klimat (klimat morski) i mieszanka traw (rosnących w większości na glebach gliniastych i piaszczystych) są w istotnym stopniu odpowiedzialne za wyjątkową przydatność mleka do wytwarzania produktu o wysokiej jakości oraz sera o doskonałym smaku
To je neopatrnejšie alebo odvážnejšie?oj4 oj4
Tradycyjna wiedza rolników w połączeniu z ostatnimi wynikami badań wskazują, że niektóre gatunki Leguminosae i Plantago lanceolata, niewymienione w dyrektywach Rady #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/WE lub #/#/WE (zwanych dalej obowiązującym prawodawstwem), zwłaszcza jeśli są używane w mieszankach z gatunkami objętymi obowiązującym prawodawstwem, są interesujące dla produkcji roślin pastewnych, umożliwiając zrównoważone karmienie zwierząt przez cały rok i przyczyniając się jednocześnie do rehabilitacji gleby na gruntach nieornych lub gruntach uprawnych o niższej przydatności produkcyjnej
Podľa Washingtonu, to miesto oficiálne neexistuje, aj keď tam žije asi pol milióna ľudí pod nadvládou Červených Kmérovoj4 oj4
Tradycyjna wiedza rolników w połączeniu z ostatnimi wynikami badań wskazują, że niektóre gatunki Leguminosae i Plantago lanceolata, niewymienione w dyrektywach Rady 66/401/EWG, 66/402/EWG ( 2 ), 2002/55/WE ( 3 ) lub 2002/57/WE ( 4 ) (zwanych dalej „obowiązującym prawodawstwem”), zwłaszcza jeśli są używane w mieszankach z gatunkami objętymi obowiązującym prawodawstwem, są interesujące dla produkcji roślin pastewnych, umożliwiając zrównoważone karmienie zwierząt przez cały rok i przyczyniając się jednocześnie do rehabilitacji gleby na gruntach nieornych lub gruntach uprawnych o niższej przydatności produkcyjnej.
Pre názvy odrôd, ktorých sa uvedené netýka – pozriEurLex-2 EurLex-2
Tradycyjna wiedza rolników w połączeniu z ostatnimi wynikami badań wskazują, że niektóre gatunki Leguminosae i Plantago lanceolata, niewymienione w dyrektywach Rady 66/401/EWG, 66/402/EWG (2), 2002/55/WE (3) lub 2002/57/WE (4) (zwanych dalej „obowiązującym prawodawstwem”), zwłaszcza jeśli są używane w mieszankach z gatunkami objętymi obowiązującym prawodawstwem, są interesujące dla produkcji roślin pastewnych, umożliwiając zrównoważone karmienie zwierząt przez cały rok i przyczyniając się jednocześnie do rehabilitacji gleby na gruntach nieornych lub gruntach uprawnych o niższej przydatności produkcyjnej.
Členské štátyEurLex-2 EurLex-2
Wprowadzenie w Uplandii uprawy żyta miało częściowo związek z tym, że zboże to jest stosunkowo odporne na suszę i dlatego nadaje się do uprawy na tutejszych glebach, częściowo zaś z tym, że istniał popyt na żyto o dobrej jakości pod względem przydatności do wypieku chleba i możliwości magazynowania ze strony niemieckiej ludności osiedlającej się w średniowieczu w pobliskiej (położonej w Uplandii) stolicy.
kodifikované znenieEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.