święto oor Serwies
święto
pl
dzień lub więcej dni wyróżniający się od innych, poświęcony czemuś lub komuś, spędzany w inny, szczególny sposób niż zwykłe dni
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
празник
Najlepszego z okazji święta stalinowskiej żeglugi powietrznej i budowy sterowców.
Онда, децо, срећан вам празник стаљиновог ваздухопловства и изградње балона!
praznik
Dzisiaj był ciężki dzień i postanowiłem zorganizować wam święto.
Danas je bio naporan dan i odlučio sam da za vas to bude praznik.
svetkovina
Kazała mi zaprosić cię na święto Dionizosa i nie przyjąć odmowy.
Rekla mi je samo da te pozovem na Dionizovu svetkovinu.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
svečanik · благдан · светковина · свечаник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A teraz święta są zniszczone!
Naravno da nisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeroko rozpowszechnione mniemanie, iż kobiety istnieją tylko po to, by zaspokajać potrzeby mężczyzn, jest sprzeczne z Pismem Świętym.
Znam kako vam jejw2019 jw2019
Będziecie mogli w prosty, przystępny i wyczerpujący sposób głosić fundamentalne wierzenia, które są cenne dla was jako członków Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Slušajte, nađite mi dobrog svedoka, u redu?LDS LDS
Mama chce święta w małym gronie.
Pomolimo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteście dziećmi Boga Wiecznego Ojca i możecie się stać tacy jak On6, jeśli będziecie mieć wiarę w Jego Syna, odpokutujecie, otrzymacie obrzędy rozpoczynające się od chrztu i przyjęcia Ducha Świętego oraz wytrwacie do końca7.
Oh, napokon, svuda smo te tražiliLDS LDS
Zrobiłem listę gości na święta. Jesteś na niej.
Dobro. lmamo ove dijagrameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wesołych Świąt.
A kako objašnjavaš patike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nietrudno zrozumieć, dlaczego w Księdze Objawienia powiedziano, że „jasny, czysty, delikatny len” przedstawia prawe czyny ludzi, których Bóg uznaje za świętych (Objawienie 19:8).
Hoćeš da mi meriš vreme?jw2019 jw2019
Dlaczego do naśladowania Jezusa potrzebna jest nam pomoc ducha świętego?
Umesto toga, izvešću magiju nad Dalijomjw2019 jw2019
W Piśmie Świętym zapowiedziano, że po śmierci apostołów powoli przenikną do zboru fałszywe nauki i niechrześcijańskie zwyczaje.
Znači da nisam zaboravio na čijem sam terenujw2019 jw2019
Jeżeli chcieliby Państwo otrzymać więcej informacji na ten temat lub nieodpłatnie korzystać w swoim domu ze studium Pisma Świętego, prosimy napisać pod adresem: Świadkowie Jehowy, ul. Warszawska 14, 05-830 Nadarzyn, lub pod odpowiednim z adresów podanych na stronie 2.
Oh, dobro vecejw2019 jw2019
Wesołych świąt, kochanie.
Krv mi se uzburkala kada sam ga zagrlila.Ali, postavila sam praviloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wesołych świąt, Owen.
Hvala BrendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Ostatnią, lecz wcale nie najmniej ważną rzecz świętą, którą poruszymy, stanowi modlitwa.
Neka polako hodajujw2019 jw2019
Życie Jezusa na ziemi rozświetla świętą tajemnicę prawdziwej pobożności.
Gle, ti ćeš se baviti svojim, ja svojim stvarimajw2019 jw2019
Każ Świętym wojownikom wracać.
Znaš li šta bi me stvarno napalilo, šta bi me pokrenulo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wierzę w Ducha Świętego...
Još uvijek to radišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zgadzał się z zepsutymi duchownymi, którzy do wyzyskiwania wiernych wykorzystywali zwyczaje kościelne, takie jak spowiedź, kult świętych, posty czy pielgrzymki.
Smisli adekvatnu pricu ako te pitaju nestojw2019 jw2019
19 Po czwarte, możemy zabiegać o pomoc ducha świętego, gdyż miłość stanowi jeden z jego owoców (Galatów 5:22, 23).
Kakav je protokol?- Oprostite?jw2019 jw2019
Wiele dominujących wyznań chrześcijańskich od wieków utrzymuje, że duch święty jest osobą.
Natalie Baldwin, umire u snu prije # mjesecijw2019 jw2019
Pisma święte pełne są przykładów zachęcających nas do podążania śladami Chrystusa.
Mogu li da popričam s tobom na sekund?LDS LDS
Wybrałem osobę o zaletach podobnych do św. Williama z Rochesteru.
O mom prijatelju, mogu reci samo jednu stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To co tu mamy, panie i panowie, to święto, które sobie jakoś radzi.
Polako.Zašto bih pošla sa tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalwin twierdził, że chrześcijanie muszą wieść życie cnotliwe i święte, wystrzegając się nie tylko grzechu, lecz także przyjemności i beztroski.
Deseptikoni, mobilišite sejw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.