bez honorariów autorskich
bez naknade · без накнаде
bez oor Serwies
bez
pl
bot. roślina krzewiasta z rodzaju <i>Sambucus</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
без
Co bym bez ciebie zrobił?
Шта бих ја без тебе?
bez
Nie możesz otrzymywać dobrych ocen bez ciężkiej pracy.
Ne možeš dobiti dobru ocenu bez mnogo rada.
јоргован
List napisany na jej papierze firmowym, noszony w kieszeni, bo pachnie jak bzy w Ohio.
Писмо нажврљано на брзину у њеној канцеларији које носиш у свом џепу јер мирише на јоргован из Охаја.
jorgovan
Miranda nie była pewna, czy to był zapach bzu, dziecka czy zapach skóry Steva.
Miranda nije bila sigurna da li je to zbog mirisa jorgovana, bebe, ili Stivove kože.
јoргoван
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bez
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Зова
sr
Зова (биљка)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I możliwe, że są nawet różnie ustawione u zwierząt bez okresu starzenia, ale tego nie wiemy.
Mislim da joj je nešto uradio, ŠoneQED QED
Możesz żyć latami bez marzeń.
I niko od njih nije mogao da se seti šta se desilo tokom otmiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ja bez pana pocznę?
Onda bi se možda trebao početi pravdati sebi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Religia jest fałszywa bez miłości i współczucia!
I moj tip je tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Bez odbioru.
Zdravo, ja sam FiI VestonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wielu kręgach kulturowych zwracanie się po imieniu do kogoś starszego bez jego zgody uchodzi za przejaw złych manier.
Ja sam ga intervjuisala na konferenciji u Njujorku za Wired magazinjw2019 jw2019
A gdy wierzący mężowie bez względu na okoliczności niezmiennie darzą swe towarzyszki miłością, pokazują, że ściśle wzorują się na Chrystusie, który miłuje zbór i się o niego troszczy.
Moja obitelj je uvek imala posla sa mesomjw2019 jw2019
Że nie możecie żyć bez ciągłego patrzenia za siebie.
Svaki možemo upotrijebiti samo jedanput ili dvaputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraz kiedy zdecydujemy, że jesteś na tyle stabilny, by nie używać ich bez absolutnej konieczności.
Skini šešir, majmuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie poproszę byście pracowali bez pensji.
Kako se osećaš povodom toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulice wydają mi się puste bez kotów... to jakaś dziwna sytuacja.
Ovo je detektiv Fred DuggarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez ciebie nie jest tak fajnie.
Moramo otvoriti ovaj potez!Moramo otvoriti ovaj potezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdzie bez ciebie się nie wybieram.
Molim vas dajte mi moju torbu.Požurite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez względu na to, czy należeli do królewskiego rodu, czy nie, logiczny wydaje się wniosek, że pochodzili ze znamienitych, wpływowych rodzin.
Ormarić s naoružanjemjw2019 jw2019
To właśnie jest współpraca bez koordynacji.
Nijedna tiranija nikad nije stvarno trajalaQED QED
Nauczyłem się, że bez względu na okoliczności, byłem tego wart.
Da, verovatno moja košuljaLDS LDS
Bez żadnych tendencji i uprzedzeń, jakie kształty moglibyśmy projektować, mogąc uwolnić się od własnych doświadczeń.
Volela bih ali ako će i Dawnted2019 ted2019
Bez Sary to na nic.
Ko vam je dao dozvolu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nie mógł tego zrobić bez pomocy Jacka.
Ali je bolji u njegovim rukama nego u mojimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez obaw, słonko.
Šta se juče dogodilo, monsieur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej im było beze mnie.
Njoj dugujem sve zasluge za koordinaciju ruke i okaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moglo sie to stac bez pana wiedzy.
Ti... ti zanš da ja ne bih nikda to uradio LinetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No przecież jak możemy mieć porno bez dziewczyn?
Ali nisam ništa uspela da uradimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta wojna pochłonęła mnie bez reszty.
Potreban mi je slepo odan čovek, hrabar, ne baš bistarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, cóż, to już 5 lat bez zdarzania.
Jebem ti, samo da to riješimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.