dzieci oor Serwies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: dziecko.
dzieci
pl
Liczba mnoga dziecka.
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
потомак
(@12 : en:offspring fr:descendant fr:progéniture )
izdanak
(@3 : en:offspring fr:descendant hr:potomak )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak zginęło pani dziecko?
Sa zahvalnošću nacije predstavljam našeg novog ambasadora ujedinjenim nacijama i predstavnika svetu za sve građaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobił dziecko tej dziewczynie, a potem ją zabił, żeby ratować własną karierę.
Ostaneš zato što te svi poznaju...... i automatski posedujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co najmniej wielkości główki dziecka.
Moji ljudi su prorijeđeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramon zabil jej meza, zamordowal jej chore dziecko, wykorzystujac jego cialo do przemytu kokainy, a potem ja zgwalcil.
Sta mislis da znaci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spotkamy się z Rachel wymienimy dzieci za taśmy, Biały rycerzu.
Mnogo ljudi se jebe u avionimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętajcie, dzieci, nie musicie się zderzać.
Stvari se mijenjajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz...... zastanawiam się, co by się stało z twoim małym Daycare center (ośrodek opieki dziennej)...... jeśli władze usłyszałby by o twoich nieodpowiednich zachowaniach...... w stosunku do dzieci twoich klientów
Ja se toga nestidimopensubtitles2 opensubtitles2
Prawie topiąc dziecko?
Guy, šta radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będą je kochać dlatego że to twoje dziecko.
Možemo li se vratiti pitanju kabineta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Niemniej trzeba sobie uświadomić, że choćbyśmy się bardzo wysilali, to i tak uczenie i wychowywanie dzieci nie może się odbywać tylko w szkole.
Idi ti Rede, prema meni je cijelu noć šupakjw2019 jw2019
Przerażający los przypadł w udziale całym milionom dzieci.
Ovo je najvažnija diplomatska inicijativa otkad je ova vlast na snazi.Konačno bi moglo da dođe do postavljanja temelja za mir u celom regionujw2019 jw2019
Rodzice, czy zachęcacie swe dzieci, by z radością wywiązywały się z każdego zadania powierzanego im w Sali Królestwa oraz na większym lub mniejszym zgromadzeniu?
Nisam znao da jos postojejw2019 jw2019
Szkoła nie może kontrolować, co nasze dzieci piszą w sieci.
Oprosti, mogu li te poljubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z dwójką mych dzieci obecnie
Nitko vam neće nauditijw2019 jw2019
Według Bucka, najlepiej buduje się jedność w zespole w sytuacji, gdy dzieci muszą razem działać, by coś tam przezwyciężyć.
Ja sam, ja sam dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynająłem was, byście znaleźli sposób na zapewnienie dziecku bezpieczeństwa.
Zašto uporno radiš ovo svojoj majci?Literature Literature
Miejmy dzieci!
Rekao mi je da je ona mrtvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzecią ofiarą jest pracownik społeczny, a ochroniarz ucieka z dzieckiem.
Ne gledaj me takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieci mnie znają.
Da ne budem davež ili lujkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy mały problem z rozwydrzonymi dziećmi.
Trajalo je možda #, # minuta najvišeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niewdzięczność dziecka rani głębiej niż ząb węża.
Ti uvek misliš da znaš sve, CarmichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl to moje jedyne dziecko.
Mene nije tako lako ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troskliwie zaopiekowali się również grupą 22 współwyznawców oraz ich dziećmi.
Samo on može dovesti redu ovaj kaosjw2019 jw2019
Helenka jest inteligentnym dzieckiem
Dovedi mi decaka, rekao samopensubtitles2 opensubtitles2
Jesteście dziećmi Boga Wiecznego Ojca i możecie się stać tacy jak On6, jeśli będziecie mieć wiarę w Jego Syna, odpokutujecie, otrzymacie obrzędy rozpoczynające się od chrztu i przyjęcia Ducha Świętego oraz wytrwacie do końca7.
Leći ćemo ovde skupaLDS LDS
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.