na przykład oor Serwies
na przykład
pl
... poprzedzająca wyliczenie przykładów
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
na primer
Chyba, że byli ponad gazem, na przykład w dzwonnicy.
Osim ako su visoko iznad gasa, na primer na zvoniku.
на пример
Możemy, na przykład, polegać na niej po wysłuchaniu kazania na konferencji generalnej.
На пример, можемо се ослонити на њега док слушамо говор са генералне конференције.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na przykład krwi Syna Bożego.
lskreno, oči me više ne služeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdego z nas ograniczają prawa fizyczne, na przykład prawo powszechnego ciążenia, którego nie można bezkarnie zlekceważyć.
Znaš valjda šta Deda Mraz radi na Božićno veče?jw2019 jw2019
Nie można sądzić całej rasy na przykładzie jednego wyjątku.
Držite pozicijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład w języku miskito nie ma formalnych zwrotów typu „pan” czy „pani”.
Tvoj fond je bio u usponujw2019 jw2019
Na przykład francuski astrolog Nostradamus wciąż jest popularny, choć od jego śmierci minęły setki lat.
Želim da pomognemjw2019 jw2019
Na przykład dążenie do zaznaczenia własnej odrębności mogłoby cię skłonić do odrzucenia wartości wpajanych ci w domu rodzinnym.
Ovde, takođejw2019 jw2019
Na przykład stajnię dla osiołków albo sklep z butami dla nich?
Zasto me to pitas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład tuż przed wskrzeszeniem Łazarza „wzniósł oczy ku niebu i rzekł: ‚Ojcze, dziękuję ci, żeś mnie wysłuchał.
Pokušala je da te ubije, zar ne?Volela si da te gleda?jw2019 jw2019
Na przykład chrześcijanin może łatwo unosić się gniewem lub być wrażliwy i szybko się obrażać.
Imena drugog se ne sećam,... ali izgledao je uvrnuto!jw2019 jw2019
Na przykład oddane Bogu osoby nieraz mogą się zastanawiać, czy rzeczywiście warto tak szczerze się wysilać.
Taj problem mora biti odmah rešenjw2019 jw2019
Na przykład?
Ne želim da budem plaćena u novcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było to proste stwierdzenie faktu, jak na przykład: .,Jestem z metalu, panie”.
Imaš sat vremena da rešiš slučaj, dok ja ne stavim klince u krevetLiterature Literature
Jak co, na przykład?
Da li...Da li biste odsvirali još nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład twego pasierba.
Zašto me gledaš tako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo na przykład ja.
Pa, ja volim da slušam, kao što će on saznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład jeśli od razu nie pozmywamy naczyń, po jakimś czasie trudniej będzie je doczyścić.
Otac uvek kaže, mrzite greh, ne grešnikejw2019 jw2019
Wiesz, można by pomyśleć, że tajna grupa jak nasza, ma jakieś przywileje, na przykład helikopter.
Rekao mi je da se oslobodim ljudske konekcije, tako da je to postao deo za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraje te poproszono o kontrolowanie poziomu radioaktywności wody i pożywienia podatnego na skażenie, na przykład grzybów i mleka.
To je zadnje što mi trebajw2019 jw2019
Na przykład te przemieszczania i motywy o których nic nie wiemy.
Gde si bio, momče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład, wszyscy sądzą, że prostytucja jest nielegalna, ale ten zakaz da się obejść.
Nije baš efikasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli na przykład ktoś nie dokonuje spłat na czas, wierzyciel może się zirytować.
Što to uopće znači?jw2019 jw2019
Gdyby na przykład odcięło mi głowę na przejściu dla pieszych?
Bit će od koristiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład dla niego
Računam na vas da mi budete veza sa Ministarstvom spoljnih poslovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak na przykład Odell, bez apostrofu?
Niko ne zna ko je toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład ja.
Pravo smećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18713 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.