niedźwiedź polarny oor Serwies

niedźwiedź polarny

/ˈɲɛ̇ʥ̑vjjɛ̇ʨ̑ pɔˈlarnɨ/ naamwoord, Noun manlike

zool. <i>Ursus maritimus</i>, gatunek zwierzęcia z rodzaju <i>Ursus</i>, o białym futrze, zamieszkujący Arktykę;

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

поларни медвед

naamwoord

Ten niedźwiedź polarny był naszą główną atrakcją.
Тај поларни медвед нам је био главна атракција.

polarni medved

naamwoord

Może potrafisz znaleźć miłego niedźwiedzia polarnego do przytulania.
Možda možeš naći lepog polarnog medveda da te ugreje.

бели медвед

beli medved

Olbrzymi niedźwiedź polarny z okularami przeciwsłonecznymi jest częścią hokeja teraz?
Sada je i ogroman beli medved sa cvikerima za sunce deo igre?

beli medvev

Niedźwiedź polarny

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

бели медвед

gatunek ssaka drapieżnego

voorbeelde

Inną kobietą był niedźwiedź polarny.
Друга жена је била поларни медвед.

Dla niedźwiedzi polarnych to zła wiadomość.
То је лоша вест за беле медведе.

Samiec niedźwiedzia polarnego.
Mužjak polarnog medveda.

Pewnie poskramia niedźwiedzie polarne.
Verovatno pripitomljava bele medvede.

Panie, wiecie ile waży niedźwiedź polarny?
Dame, koliko je težak polarni medved?

Chciał zobaczyć niedźwiedzie polarne.
Hteo je da vidi polarne medvede.""

To jest niedźwiedź polarny.
Ovo je beli medved.

Od roku 1973 polowanie na niedźwiedzie polarne jest zakazane, a każdy przypadek zabicia jakiegoś osobnika musi zostać zbadany.
Od 1973. zabranjen je lov na polarne medvede i istražuje se svaki slučaj kada je ubijen polarni medved.

Jeśli pokrywa lodowa będzie nadal się zmniejszać z powodu globalnego ocieplenia, niedźwiedzie polarne mogą wyginąć.
Ako arktički led nastavi da se smanjuje zbog otopljenja, polarni medvedi mogu izumreti.

Mimo to badaczy niepokoi wpływ topnienia lodu oraz regularnej żeglugi na niedźwiedzie polarne, morsy i ludność tubylczą Arktyki.
Pa ipak, istraživači su zabrinuti zbog posledica koje otapanje leda i redovan pomorski saobraćaj može da ima na polarne medvede, morževe i starosedeoce Arktika.

Może potrafisz znaleźć miłego niedźwiedzia polarnego do przytulania.
Možda možeš naći lepog polarnog medveda da te ugreje.

Tak, dostarczał paczkę do zoo, pomyślał, że jeden z niedźwiedzi polarnych się z niego śmieje.
Da, dostavljao je paket u ZOO, pomislio je da ga jedan polarni medvjed izaziva.

To niedźwiedź polarny.
Ovo je polarni medved.

Człowiek, który kiedyś zabił niedźwiedzia polarnego z rękami.
Čovek koji je nekad ubio polarnog medveda golim rukama.

Niedźwiedź Polarny.
Beli Medvede.

A teraz materiał o ludziach hodujących w Teksasie niedźwiedzie polarne.
Ostanite sa nama i pogledajte neobičnu priču... o paru oznojenih polarnih medvjeda u Teksasu.

Jest biały, ale to nie niedźwiedź polarny.
Čisto je beo, ali nije polarni medved.

Kiedy Twoja matka jest niedźwiedziem polarnym i wzywa Cię do siebie lepiej od razu ruszać.
Ali ako ti je mama polarni medved, i pozove te, bolje je da podješ.

Olbrzymi niedźwiedź polarny z okularami przeciwsłonecznymi jest częścią hokeja teraz?
Sada je i ogroman beli medved sa cvikerima za sunce deo igre?

Niedźwiedź polarny otrzymał swoje futro po upływie tysięcy pokoleń, może 100 tysięcy lat.
Da bi polarnom medvedu evoluirao ogrtač, potrebne su na hiljade naraštaja, možda čak i 100,000 godina.

Zastrzeliliście niedźwiedzia polarnego w zeszłym tygodniu?
Зар нисте убили поларног медведа прошле недеље?

Karibu w stanie krytycznym to ofiara pogryzienia... przez zdziczałego niedźwiedzia polarnego.
Jelen je u kritičnom stanju. Žrtva divljanja podivljalog polarnog medvjeda.

Jeden ze świadków tych wydarzeń, Hugh Ballance, opisał stworzenie jako przypominające "wielkiego niedźwiedzia polarnego".
Један од сведока, Хју Баланс је рекао како је створење риба слична поларном медведу.

I wtedy z lewej strony w kadr wchodzi dziki samiec niedźwiedzia polarnego, ze spojrzeniem drapieżnika.
A sa leve strane, na scenu stupa ovaj divlji mužjak belog bedveda, sa predatorskim pogledom.

Zawsze wiesz, że wieczór będzie dobry, kiedy niedźwiedź polarny krwawi na etykiecie.
Uvek možeš da budeš sigurna da te čeka dobar provod kada je ne etiketi polarni meda koji krvari.