sam oor Serwies

sam

/sãm/ adjektief, naamwoordmanlike
pl
bez nikogo / niczego innego, będący jedyny

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

сам

Wychowałem go i jego brata od samych pieluch.
Одгајио сам њега и његовог брата од малих ногу.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sam

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Sami Al-Jaber
Сами Ал-Џабер
małżeństwo osób tej samej płci
истополни брак
obiekt stosowany jako jednostka sama w sobie
описна ставка која се користи као јединица
Samo sloga Srbina spasava
Само слога Србина спасава
Zrób to sam
Уради сам

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprowadzę cię na sam dół twojej cholernej kopalni.
Vidim ju kako udiše zrak i širi se kao paunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezależnie od tego jak wielu ludzi, będzie chciało ci pomóc, skończysz przechodząc przez to sam.
Koristeći ljude kao laboratorijske štakore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadawałam sobie to samo pytanie.
Nateracemo ga da se setiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Teraz jest tak samo.
A gospodin Burrows?Šta li on misli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałem spytać o to samo.
I mnoge druge, ja sam pobjegao Sisi je isto bila ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tych samych rzeczach, które martwią ciebie...
Znam samo da me je strahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie moglibyśmy sami posługiwać się złodziejem,
Potpuno sam zaboravioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama masz załatwić te dwie pozostałe.
Ne mogu da se poredim sa tvojim brodovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze tego samego roku przyjechali pionierzy specjalni z Portugalii.
Viši inspektor Džap ne sme nikad da čuje za ovu istragujw2019 jw2019
Nie ma nic złego w byciu dziwakiem, Sam.
Jednog dana,doneo mi je flašu njegovog omiljenog vinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama byłam świadkiem.
Bio si na krovu palate, i vezao si krevetski čaršav zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaplanowałeś to od samego początku
Mogao sam vidjeti suze na papiruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokładnie w sam środek.
On je bio general, a ti si kraljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam je wymyśliłeś
Sudbina da odluči?opensubtitles2 opensubtitles2
Jak długo jestem sama?
To ne bi trebao da bude problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzisz.. ktoś sobie z nami pogrywa.. W tę samą grę, która zabiła mojego brata W tę samą grę, która zabiła Noser'a
Već je bila upropašćena!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bo sam kiedyś rzekł: ‛Chcę tego’.
Je li trebalo?jw2019 jw2019
Tylko " tak samo " i " wy ".
Da upalim svetlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam wszechmogący Zeus posiadałby restaurację.
Ti si nova devojka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz taki sam wyraz oczu, jaki miał mój ojciec... zanim spaliłam mu salon samochodowy.
Brus, možemo verovati Brusu VejnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedyną rzecz, którą kochają bardziej niż zabijać innych, to zabijanie samych siebie.
Cstali će igrati ulogu teroristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hezbollah wie, że aby spowodować straty, musi mocniej uderzać w samą bazę
Možda je otišao u profesionalce, ali će zauvek biti Hrstov omiljeni sinopensubtitles2 opensubtitles2
Proponuję, żebyś sama go zapytała
Naravno da neLiterature Literature
Kiedy wysilamy się na rzecz drugich, pomagamy nie tylko im, ale także sami doświadczamy szczęścia i zadowolenia, dzięki którym łatwiej nam dźwigać nasze ciężary (Dzieje 20:35).
" Dragi tata, Bobby mislim da ovo ide sve do Severnog Pola,... i mislim da tako treba i da stane- o. "- stane- Ojw2019 jw2019
Królestwo to usunie wszystkie ludzkie rządy i samo będzie sprawować władzę nad „nową ziemią”, czyli społeczeństwem złożonym z bogobojnych poddanych (2 Piotra 3:13; Daniela 2:44).
Znači, znamo sve šta Stoun i njegova ekipa pričaju?jw2019 jw2019
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.