Tłuszcze trans
Trans mast
tłuszcz oor Serwies
tłuszcz
pl
chem. zwyczajowa nazwa grupy związków organicznych: lipidów, estrów glicerolu i kwasów tłuszczowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
дебљина
сало
масти
Dolewanie gorącego oleju przyspieszyło rozkład i doprowadziło do nasączenia tłuszczu w ciele.
Свакодневно додавање врелог уља је убрзало распад и довело до ране хидратације телесних масти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tłuszcz
pl
geogr. miasto w powiecie wołomińskim;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z tego cukru zielone rośliny tworzą jeszcze bardziej skomplikowane związki, jak węglowodany, tłuszcze, proteiny i witaminy.
Niko te neće povreditijw2019 jw2019
Ale wbrew zaleceniom lekarzy — by ograniczyć spożycie tłuszczów i regularnie zażywać ruchu — podobno aż jedna trzecia mieszkańców Ameryki Północnej to ludzie z nadwagą lub otyli.
Ne, manifestirali su se, poput plamenajw2019 jw2019
Z tłuszczów zwierzęcych wytwarzana jest większość mydeł.
Praznina u sredini je njegova bezbedna zonajw2019 jw2019
19 A zdejmie z niego wszystek tłuszcz i zamieni go w dym na ołtarzu.
Već sam te previše slušaojw2019 jw2019
Większość tego jedzenia jest trawiona potem w czterokomorowym żołądku i stanowi źródło potrzebnych łosiowi składników odżywczych oraz zapasów tłuszczu.
Jeste odabrali planetu za našu lokaciju?jw2019 jw2019
Jeśli nie może wykorzystać glukozy, spala zapasy tłuszczu i białka.
Još ovaj poslić, i onda će sve biti gotovo, dragajw2019 jw2019
Jadłam transgeniczne tłuszcze, czerwony barwnik numer dwa.
Da li se sada vraćamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złap Giny, a ręce zapadną ci się w tłuszczu
Čujte, svi smo odrasli ljudiopensubtitles2 opensubtitles2
Czy to znaczy, że musisz zatykać sobie tętnice tłuszczem?
Postaješ državni neprijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z kolei mieszanka do naleśników, ma 11% tłuszczu.
Šta, ubija ljude?QED QED
Dr. Simmon powiedział, że dzięki tłuszczowi z twojej dupy, wyśle córkę na Yale.
U redu, dolazimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak donosi periodyk FDA Consumer, największą śmiertelność wskutek tej choroby odnotowuje się w USA oraz innych krajach, gdzie spożywa się dużo tłuszczów i białka zwierzęcego.
Ovo je najgora izdaja od svih!jw2019 jw2019
Tłuszcze, węglowodany, białka nie były dobre ani złe.
Reći ću sestri da vam donese kavuQED QED
Notoryczna biegunka, kamienie nerkowe, odkładanie tłuszczu
Sta hoce s tobom?opensubtitles2 opensubtitles2
Tłuste pożywienie, wspomniane w wersecie ósmym, nie ma żadnego związku z tłuszczem zwierzęcym otrzymywanym z uboju.
Ako ne znate što je krivulja podataka, saznajte!Literature Literature
Tylko potrzebują więcej tłuszczu.
Pozovi mrtvozornikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cam mówiła, że zabójca miał ręce pokryte tłuszczem.
Znam kako da se pobrinem sa koncemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz wyglądam jakbym miał 4% tłuszczu?
Popravljamo ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może stłumisz swą złość tłuszczem z hamburgerów, dopóki nie znajdę czegoś więcej?
Policija nema nikakve tragoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki, ale dużo tu tłuszczy trans.
Kada si shvatila da je tvoje telo zaprljano, sta si uradila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może tak zamiast tego zbierzemy plony z tłuszczu.
Što se mene tiče, od kako je moja trudna djevojka otišla, malo se hvatam moje cimericeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usunęli fast-foody z głębokiego tłuszczu, rozstawili darmowe pitne fontanny z zimną wodą i zatrudnili dietetyka, aby nauczał w społeczności.
Clark, bila sam dvoglava u poslednje vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, nie ma tylko jedna osoba wiem kto lubi udusić tłuszczu facetów:
Stvari se mijenjajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy podróżowali z dalekich osiedli, mając ze sobą tylko trochę ryżu polanego wieprzowym tłuszczem.
Hvala Bogu za film, jer su Ajzenhaurove armije još jednom izvele podvigjw2019 jw2019
Wyobrażałem sobie mnie jedzącego baranie udo, tłuszcz spływał na moją gołą klatę, wycierałem palce o ścianę...
Odlične reputacije i blizak prijatelj predsednika, nedavno postavljen u ured za nacionalnu kontrolu droge, naš novi car droge, Robert Hudson WakefieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.