latawiec oor Sweeds

latawiec

[laˈtavjɛt͡s], /laˈtavjjɛʦ̑/ naamwoordmanlike
pl
zabawka w kształcie czworokąta, zrobiona z drewna i papieru lub płótna, która lata na wietrze na uwięzi;

Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds

drake

naamwoordalgemene, w
pl
zabawka w kształcie czworokąta, zrobiona z drewna i papieru lub płótna, która lata na wietrze na uwięzi;
Przywiążę ci linkę do nogi i będę puszczał jak latawiec.
Jag kan knyta ett rep om ditt ben och du flyger som en drake.
en.wiktionary.org

pappersdrake

Ich sylwetki są romboidalne lub zaokrąglone, a niektóre przypominają latawce z ogonami.
Stingrockor kan vara diamantformade eller runda, eller också kan de se ut som en pappersdrake.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Latawiec

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds

Drake

Latawiec, który ci wysłałem Poprzez góry
Draken som jag skickade till dig Över bergen
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Latawiec królewski
Kungsparadisfågel
Latawiec krasnogrzbiety
Wilsons paradisfågel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publikacje edukacyjne, W tym podręczniki, Latawce, Przewodniki, Czasopisma ilustrowane, Dzienniki, Broszury, Biuletyny informacyjne, Artykuły, Drukowane nowe wydania, Książki, Wykonywanie ekspertyz, Prace poszukiwawcze, Raporty, Afisze, plakaty
Situationen i SomaliatmClass tmClass
Domki dla lalek, grzechotki, hulajnogi, huśtawki, klocki zabawowe, lalki, kukiełki, ubranka dla lalek, konie na biegunach, łóżka dla lalek, latające krążki, latawce, maski, misie pluszowe, zabawki w postaci: zjeżdżalni, pistoletów, pojazdów, samochodzików sterowanych radiem, układanki, puzzle, zabawki, zabawki ruchome, zabawki sterowane radiem
Gång #, bredvid kondoleanskortentmClass tmClass
Publikacje, Zn, Książki, Przewodniki dla nauczycieli, Broszury, Okólniki, Broszury,Profile, Latawce, Wszystko traktujące o metodach, technikach i podejściach do wspomagania i umożliwiania rozwoju językowego oraz wytworzenia się umiejętności czytania i pisania u małych dzieci
Nej, det är bara ett extraknäcktmClass tmClass
Do latawców
Kommissionens direktiv #/#/EG av den # februari # om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG om utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorer avsedda för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer, och om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Przywiążę ci linkę do nogi i będę puszczał jak latawiec.
I enlighet med förfarandet i artikel # skall följande fastställasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, ten drań jest jednym projektantem latawców z dobrą gadką.
Vill du ha den här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latawce do ciągnięcia za łodziami i innymi pojazdami
När började du tycka det?tmClass tmClass
Drobne upominki na przyjęcia w postaci małych zabawek i głośnych zabawek, tarcze do gry w strzałki, układanki, latawce, maski teatralne, zabawki typu mobile [ruchome zabawki do zawieszania], zabawki na wodę, lalki papierowe, kukiełki, rolki i łyżworolki, lalki miękkie, zabawki dla psów, gry oparte na celowaniu, ozdoby choinkowe, skarpety na prezenty
Spara denna bipacksedel, du kan behöva läsa den igentmClass tmClass
Dai fruwa na haju jak latawiec w gaju.
Jag sa inte att det var en bra planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogła trzymać latawiec.
Det skall också tillämpas på alla justeringar av sådana åtgärder som medför en ökning på mer än # % av det ursprungligen överenskomna beloppet och på förslag angående väsentliga ändringar i genomförandet av ett projekt för vilket ett åtagande redan har gjortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latawce (kites) do desek surfingowych (artykuły sportowe)
Alla kallar honom för Kussimurra för det är allt han är intresserad avtmClass tmClass
Deski surfingowe, Deski do pływania z latawcem [kiteboard] i Bodyboard
Min lilla franska pudeltmClass tmClass
Sprzęt sportowy i akcesoria do gier zespołowych i indywidualnych, paintball, amunicja do broni sportowej, przyrządy i urządzenia treningowe, gimnastyczne i kulturystyczne, stacjonarne rowery treningowe, gry towarzyskie, planszowe, automatyczne lub na żetony inne niż telewizyjne, karty do gry, ochraniacze dla sportowców i gimnastyków, obciążniki, łyżwy, łyżworolki, narty, wiązania do nart, deski i narty surfingowe, sanki, rolki, wrotki, deskorolki, hulajnogi, płetwy, łuki, zabawki, gwizdki, nadmuchiwane baseny kąpielowe, trampoliny, huśtawki, latawce, torby dla narciarzy, wrzutowe automaty do gier
På lnternettmClass tmClass
Utrzymywane na linach powierzchnie nośne, foile i latawce do kitesurfingu
Kontrollen ska grundas på de alternativ som anges nedan eller på likvärdiga åtgärdertmClass tmClass
Zabronili nawet puszczania latawców.
Håll snattran, annars knyter en likadan bindel över munnen på digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analizy kosztów, Handlowe informacje i porady udzielane konsumentom [punkty informacji konsumenckiej], Pokazy towarów, Reklama, Rozpowszechnianie ogłoszeń reklamowych, Rozpowszechnianie materiałów reklamowych, takich jak ulotki, Latawce, druki ipróbki, Uaktualnianie materiałów reklamowych, Organizowanie wystaw w celach handlowych lub reklamowych, Organizowanie targów w celach handlowych lub reklamowych, Prezentowanie produktów w mediach dla celów sprzedaży detalicznej, Badania rynkowe, Telemarketing, Promocja sprzedaży dla osób trzecich, Wszystkie wyżej wymienione usługi, w szczególności dotyczące rur i rurek metalowych, rur i rurek metalowych do transportu węglowodorów, podgrzewanych przewodów metalowych z podwójną osłoną, przeznaczonych do transportu węglowodorów i elektrycznie podgrzewanych przewodów metalowych z podwójną osłoną, przeznaczonych do transportu węglowodorów
VerkningssätttmClass tmClass
Bracia Wilbur i Orville Wright pragnęli latać, odkąd w dzieciństwie nauczyli się puszczać latawce.
Kopia av försäkringsbrevet avseende ansvarsförsäkring för skador på tredje partjw2019 jw2019
Latawce, modele i zestawy do budowania modeli przeskalowanych będące towarami ujętymi w klasie 28
Nobba sprit, knark, kyssar, tatueringar hâltagning och rituell djurslakttmClass tmClass
Potężne latawce.
Jag är ledsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawił latawiec?
Det kan hända de bästa av oss, TwattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udostępnianie zasobów edukacyjnych online w postaci seminariów internetowych i edukacyjnych materiałów wideo nie do pobrania, publikacji nie do pobrania w postaci podręczników, Latawce, Prowadnice, Czasopisma, Czasopisma, Prospekty, Newslettery, Artykuły, Drukowane nowe wydania, Książki (wypożyczanie -), Przeprowadzanie egzaminów, Prace poszukiwawcze, i Reportaże, Przewodników po zasobach, blogów edukacyjnych oraz informacji dotyczących możliwości edukacyjnych
Vår debatt i kväll kommer nu att bli lite mer formell.tmClass tmClass
Nadmuchiwane baseny kąpielowe do celów rekreacyjnych, zabawki dmuchane, latawce, kalejdoskopy, pachinko, zabawki dla zwierząt domowych, gry typu pinball, piniaty, pojazdy do zabawy sterowane radiowo, zabawkowe pojazdy do jeżdżenia, deskorolki, śnieżne kule, piłki futbolowe, płetwy do pływania, akcesoria ułatwiające unoszenie się na wodzie do celów rekreacyjnych, deski typu paddleboard, zabawki do kąpieli, zabawki na wodę, jo-jo
Behövs inte, de är alla likadanatmClass tmClass
Sprawozdania drukowane, Prospekty, Broszury, Podręczniki, Przewodniki, Książki, Broszury, Ulotki, Latawce, Karty informacyjne, Okólniki, Prace poszukiwawcze
För att säkerställa en rationell utveckling av denna sektor och för att förbättra produktiviteten, måste regler rörande hälsofrågor och djurhälsofrågor som påverkar produktionen och saluhållandet av kaninkött och kött av hägnat vilt fastställas på gemenskapsnivåtmClass tmClass
Usługi w zakresie materiałów reklamowych, Zwłaszcza ulotki, Latawce, Materiały drukowane, Próbki towarów
METOD FÖR KONTROLL AV INNEHÅLLET AV FRÄMMANDE BESTÅNDSDELARtmClass tmClass
Balony, gwizdki, grzechotki, karty do gry, latawce, wiatraki papierowe
Kommissionen föreslår emellertid endast att det skall genomföras studier och vidtas andra åtgärder som den inte närmare har förklarat.tmClass tmClass
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.