zwiastować
віщувати · значити · означати · передвіщати · передчуйте · позначати · позначити · провістіть · свідчити
Zwiastowanie oor Oekraïens
Zwiastowanie
pl
rel. <i>w chrześcijaństwie</i> powiadomienie Marii przez archanioła Gabriela o tym, że będzie matką Jezusa Chrystusa
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Благовіщення
[ Благові́щення ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zwiastowanie
pl
zapowiadanie, przepowiadanie, wróżenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W istocie nakaz głoszenia obejmuje coś więcej niż samo zwiastowanie orędzia Bożego.
Експортуватиjw2019 jw2019
Pewnego dnia w przekonaniu, że heretyczka musi być zupełnie nieuświadomiona, opowiedziała Kitty o Zwiastowaniu
Символів без пробілівLiterature Literature
Jest taka, że to jest dyspensacja pełni czasów; że anioł, którego widział Jan Objawiciel, lecący przez środek nieba, który miał wieczną Ewangelię, aby ją zwiastować mieszkańcom ziemi i wszystkim narodom, i plemionom, i językom, i ludom — że anioł ten ukazał się i przywrócił Ewangelię na ziemię, a Józef Smith był narzędziem, przy pomocy którego dokonano Przywrócenia [zob. Objawienie 14:6]14.
Клацніть на цій кнопці, щоб змінити конфігурацію вибраного фотоапарата. Наявність цієї функції та зміст вікна конфігурації залежить від моделі фотоапаратаLDS LDS
Zaprawdę powiadam wam: Gdziekolwiek na całym świecie będzie zwiastowana ewangelia, będą opowiadać na jej pamiątkę i o tym, co ona uczyniła” (Ew. Marka 14:6–9).
% # необхідна для серверу, але вона не доступнаLDS LDS
Nie trzeba było znać go tak dobrze jak Maya, by domyślić się, że nie zwiastuje to niczego dobrego. – Co się stało?
У прохолодніших районах намул, відкладений в гирлах річок, колонізований солончаковими травами, утворивши одне із найпродуктивніших природних середовищ на планетіLiterature Literature
20 min: „Czasopisma zwiastują Królestwo”.
Ти маєш рацію!jw2019 jw2019
W dobie obecnej mimo powszechnie panujących napięć i problemów miliony ludzi na świecie dały posłuch biblijnemu orędziu zwiastującemu pokój i zgodę.
Ти знаєш, тільки чортові виродки роблять завивкуjw2019 jw2019
Jednakże wielu mormonów zastanawia się nad stanowczym oświadczeniem apostoła Pawła zanotowanym w Biblii w Liście do Galacjan 1:8: „Choćbyśmy nawet my albo anioł z nieba zwiastował wam ewangelię odmienną od tej, którą myśmy wam zwiastowali, niech będzie przeklęty!” (Bw).
Без контураjw2019 jw2019
Ten fragment pisma świętego pochodzi z Księgi Izajasza: ‘Jak miłe są na górach nogi tego, który zwiastuje radosną wieść, który ogłasza pokój, który zwiastuje dobro, który ogłasza zbawienie, który mówi do Syjonu: Twój Bóg jest królem!’ (Ks.
Показати інформацію про версіюLDS LDS
Po dziś dzień pozostaje oddanym rzecznikiem rządu Bożego, ‛zwiastując Królestwo Jehowy’.
Він же ж був, десь з Норвегії.Він би замерз до смерті!jw2019 jw2019
W Szwecji zwykle dojrzewa w sierpniu, zwiastując nadejście skandynawskiej jesieni.
Ну, здається, він залишаєтьсяjw2019 jw2019
19 W późniejszym czasie mrok niebios zwiastował też nieszczęście starożytnemu Babilonowi.
Але навіть у ці складні часи, ми Сверкери, маємо стояти пліч- о- плічjw2019 jw2019
Proroctwa oraz zwiastowania, które zacytowałem, odnoszą się do pierwszego przyjścia Zbawiciela.
Властивість світла (у графічному інтерфейсі таким властивостям відповідають кольорові лампочкиLDS LDS
Mogło oznaczać "ten, który zwiastuje dobrą przyszłość".
Модель кольорів відтінків сірогоWikiMatrix WikiMatrix
Tym razem zgubę słoniom afrykańskim zwiastowały dwa czynniki.
AVEDEV(значення; значенняjw2019 jw2019
Na dźwięk radiowozu Charliego zwiastującego jego powrót, pierścionek nagle zaciążył mi na palcu.
Він nридумав усі ці знаряддя, усі палички, і дротики, які піднімались від моїх ніг до спини і допомагали мені... утриматися на літаючій дошці. це було справжньою мукоюLiterature Literature
Na przykład anglosaski biskup Wulfstan utrzymywał, że wtargnięcie Duńczyków do Anglii na początku XI wieku zwiastuje bliski koniec świata.
ІД користувача для гравцяjw2019 jw2019
Owo postanowienie, powzięte w 2490 roku p.n.e., zwiastowało koniec tamtego bezbożnego świata.
Зберігає ці параметри сторінки як типовіjw2019 jw2019
Przed erupcjami występują zwykle wstrząsy w podziemnej komorze i przewodach wulkanu, co zwiastuje podnoszenie się poziomu magmy.
Вилучити особуjw2019 jw2019
□ Jaka nadzieja jest wzbudzana pomimo zwiastowania nieszczęścia?
Як я міг би забути- їх обряди та звичаї?jw2019 jw2019
A więc ja pierwszy zwiastuję ci nowinę?
Додати теку улюбленогоLiterature Literature
W roku 1879 „pastor Russell”, jak go z sympatii nazywano, zaczął wydawać w obronie prawdy czasopismo znane dzisiaj na całym świecie jako Strażnica Zwiastująca Królestwo Jehowy.
Вітаю, Джейкуjw2019 jw2019
Królestwa rząd zwiastować.
Тут вказані служби, що зупиняються, на рівні виконання % #. Число вказане ліворуч від піктограми визначає послідовність, у якій службу буде зупинено. Ви можете розташовувати служби перетягуючи їх, поки формується придатне число для сортування. Якщо це неможливо, вам слід вказати число самостійно за допомогою вікна Властивостіjw2019 jw2019
Wówczas Penkroff ściągnął nagle wędkę, a trzepotanie skrzydeł zwiastowało, że ptaki zostały schwytane
Переглядач символівLiterature Literature
Owe zastępy aniołów mają wszelkie powody, by wołać głosem donośnym, ba, huczącym jak grzmot, zwiastują bowiem historyczną wiadomość o randze wszechświatowej.
лиття двох душ в одному фізичному тіліjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.